What is the translation of " WILL BE CORRECTED " in Polish?

• zostaną naprawione
• zostaną poprawione
• zostaną skorygowane
• są korygowane
• będą poprawiane
• zostanie naprawiony
• zostanie poprawiony

Examples of using Will be corrected in English and their translations into Polish

The problems will be corrected.
Problemy zostaną naprawione.

this type of document will be corrected.
w przyszłości dokumenty takie będą korygowane.

In subsequent loops will be corrected only serious bugs.
W kolejnych wypustach poprawiane będą jedynie poważne bugi.

after tonight, young Willie will be corrected, too.
dziś w nocy… Młody Willie też zostanie naprawiony.

Com, and they will be corrected at the sole discretion of GEODIS Group.
Com, a Grupa GEODIS skoryguje je według swojego uznania.

And after tonight, young Willie will be corrected, too.
A dziś w nocy… Młody Willie też zostanie naprawiony.

The error will be corrected in MP1 for Kaspersky Security 8.0 for Microsoft Exchange Servers.
Błąd zostanie poprawiony w MP1 dla aplikacji Kaspersky Security 8 for Microsoft Exchange Servers.

Mr Posselt, thank you, that will be corrected.
Dziękuję panu, panie pośle Posselt. Błąd ten zostanie poprawiony.

that any errors in the Service will be corrected.
jakiekolwiek błędy Serwisu zostaną naprawione.

Now if this is an error, it will be corrected at the station.
Jeśli to błąd, skorygujemy go na posterunku.

cannot be used until data array will be corrected.
nie może być używany do tablicy dane zostaną poprawione.

During this process, the data will be corrected if needed using ECC.
W razie konieczności podczas tego procesu dane są korygowane z wykorzystaniem danych ECC.

And you will come to accept that your son… your son… has a condition that can and will be corrected.
Zaakceptuje pan, że stan pańskiego syna, może być i zostanie poprawiony.

electrolyte abnormalities will be corrected using fluid administration.
zaburzenia elektrolitowe są korygowane za pomocą płynu administracji.

excessive capacity production will be corrected.
nadmierna produkcja zostanie skorygowana.

In your case both astigmatism and myopia will be corrected during a single procedure- so you will pay for one procedure.
W Pani przypadku do skorygowania będą krótkowzroczność i astygmatyzm podczas jednego zabiegu, więc płaci się za jeden zabieg.

Announces that soon will be released the third version of the developer, which will be corrected this error.
Informuje, że niebawem wypuszczona bÄdzie trzecia wersja developerska, w której zostanie naprawiony ten bÅÄ d.

According to the programme, the excessive deficit will be corrected in 2016-17 at 2.4% of GDP,
Zgodnie z programem nadmierny deficyt zostanie skorygowany do poziomu 2,

that defects in the service will be corrected.
usterki dotyczące usługi zostaną poprawione.

The company's battery state tester The initial internal resistance value will be corrected according to the service life of the battery,
Firmowy tester stanu baterii Początkowa wartość rezystancji wewnętrznej zostanie skorygowana zgodnie z żywotnością baterii,

and any errors will be corrected.
wszystkie zaistniałe błędy zostaną skorygowane.

In GeoGebra you can make random assignments, which will be corrected by the program itself.
W GeoGebra można zrobić losowe zadania, które zostaną poprawione przez samego programu.

that this site is error-free or that any errors will be corrected.
strona jest wolna od błędów ani że błędy będą poprawiane.

that defects will be corrected, or that this site or the server that makes it available are free of viruses or bugs.Â.
że wady zostaną naprawione, ani że ta witryna albo serwer, który ją udostępnia, są wolne od wirusów albo błędów.

that errors and defects will be corrected.
że błędy i wady zostaną naprawione.

that any defects will be corrected, or that this Website or the server that makes the Website available are free of viruses
że wszystkie błędy zostaną skorygowane ani, że strona ta lub serwer, na którym strona się znajduje, są wolne od wirusów

what will be interpreted in a wrong way at schools, will be corrected by the very ministry.
to, co będzie źle interpretowane w szkołach, będzie korygować samo ministerstwo.

that defects will be corrected, or that Socla-websites or the servers that make them available are free of viruses
że usterki będą naprawiane, lub że strony internetowe Socla lub serwery, które czynią je dostępnymi,

that defects in This Website will be corrected.
że wady Tej Witryny zostaną poprawione.

that defects will be corrected, that our site or the server that makes it available are free of viruses
że usterki zostaną naprawione, że nasza witryna lub serwer, który ją udostępnia, są wolne od wirusów

How to use "will be corrected" in an English sentence

This will be corrected for the next release.

This will be corrected in the production version.

This problem will be corrected in V13 SP2.

This problem will be corrected in V13 SP1.

this will be corrected in the next release.

This will be corrected for version 1.0 though.

This will be corrected in the next round.

Errors and omissions will be corrected as required.

The worksheet will be corrected in class together.

If confirmed, hoping this will be corrected soon.

How to use "zostaną naprawione, zostaną skorygowane" in a Polish sentence

Jeszcze przed Światowymi Dniami Młodzieży zostaną naprawione murki na os.

Pozwala on na większe poczucie bezpieczeństwa i nie martwienie się o problemy z samochodem, gdyż jakiekolwiek uszkodzenia zostaną naprawione w ramach podpisanej umowy.

Rachunki zostaną skorygowane po złożeniu pisemnego wniosku.

Pod obiektem zostanie wykonane odwodnienie, oświetlenie. Ściany i sufit tunelu zostaną naprawione i pomalowane.

Policja: Naprawimy szkody moralne i materialne Policja obiecała na koniec, że wszystkie szkody zostaną naprawione.

Fe, zostanie po nich swąd i mam nadzieję, że szkody zostaną naprawione a pamięć o obecnych radnych szybko zostanie pogrzebana.

Dzięki temu, że teraz zostaną naprawione usterki, potem nie będziemy mieli problemu z wilgocią na poddaszu.

Drobne niedoróbki, które widać, nie powinny wpływać na grywalność, a zapewne zostaną skorygowane.

Ludzie muszą gdzieś mieszkać dopóki ich domy, mieszkania nie zostaną naprawione.

zostaną skorygowane przed jutrzejszym otwarciem warszawskiej giełdy o odpowiednią wartość punktów swapowych.