What is the translation of " WILL BE COUNTED " in Polish?

• będą liczone
• zostanie policzony
• będą się liczyć
• będzie liczony
• zostaną policzone
• zostanie zaliczony
• będą uważani

Examples of using Will be counted in English and their translations into Polish

You will be counted at Hebron.
Policzymy was w Hebronie.

And their votes will be counted.
Ich głosy będą się liczyć.

Will be counted 1 point for each valid QSO.
Będą liczone 1 punkt dla każdego ważnego QSO.

You will be happy to know, you will be counted among them.
Zapewne ucieszy panią, że zalicza się pani do nich.

Winning combos will be counted from left to right, right to the left and from the middle.
Taka kombinacja liczy się od lewej do prawej, od prawej do lewej i od środka.

If you stop moving your mouse, that will be counted as one Movement.
Przerwanie ruch myszy, które będą liczone jako jeden ruch.

When the time will be counted the final number dialed and received experience points.
Kiedy czas będzie liczony ostateczna liczba nawiązywanych i odebranych punktów doświadczenia.

All payments made with credit card will be counted in PIN.
Wszystkie płatności dokonywane kartą kredytową przeliczane są na złotówki.

Unique IPs will be counted once per 24 hours.
Unikalne IP będą liczone raz na 24 godziny.

Therefore, you should know which institution to this list will be counted.
Dlatego należy dokładnie się dowiedzieć, które placówki do tej listy będą się zaliczać.

Points and Multipliers: Will be counted 1 point for each valid QSO.
Punktów oraz Mnożniki: Będą liczone 1 punkt dla każdego ważnego QSO.

You can use a T10 ticket for group journeys, but each member of a group will be counted separately.
Możesz użyć bilet na przejazdy grupowe T10, ale każdy członek grupy będą liczone osobno.

Since the end of February will be counted at intervals of five days, the bird population.
Od końca lutego będą liczone w odstępach pięciu dni populacji ptaków.

You can use a T10 ticket for group journeys, but each member of a group will be counted separately.
Możesz użyć T10 bilet na podróż grupy, ale każdy z członków grupy będą liczone oddzielnie.

There is absolutely no refund and will be counted for no-show while you stayed in a wrong place.
Nie ma absolutnie żadnych refundacji i będą liczone dla niedojazd podczas przebywał w niewłaściwym miejscu.

If your mobile and desktop sites use the same URL, the +1's will be counted together.
Jeżeli Twoje witryny na telefony komórkowe i na komputery mają ten sam adres URL, statystyki +1 będą liczone razem.

The combinations will be counted from left to right direction except for the Scatter, which will be counted from the middle.
Kombinacje są liczone od lewej do prawej strony, z wyjątkiem symbolu scatter, który jest liczony od środka.

The remaining gems on a player's side will be counted as the gems of that player.
Pozostałe kamienie na stronie gracza będzie liczony jako skarby tego gracza.

But this is only the beginning. In three months every vote of every pueblo around California will be counted!
Ale to dopiero początek… za trzy miesiące każdy głos w Kalifornii zostanie policzony.

If additional information will be required fourteen(14) days period will be counted form the day of receiving this information.
W takim przypadku termin czternastu(14) dni liczony jest od daty dostarczenia takich informacji.

The faithful will be counted His members or His Bride or joint-heirs in His Kingdom of glory and honor and immortality.
Wierni z tej klasy zostaną uznani za Jego Małżonkę i za współuczestników w Jego Królestwie, oraz uczestnikami Jego chwały, czci i nieśmiertelności.

This new Free Spin will be played after the current spin and will be counted as the last Free Spin.
Nowy Free Spin zostanie rozegrany po bieżącym zakręceniu i będzie liczony jako ostatni Free Spin.

Elite rollover nights will be counted toward members' elite status qualification for the following calendar year January 1st to December 31st.
Przechodzące noclegi dla członków Elite będą liczone na poczet uzyskania statusu Elite w kolejnym roku kalendarzowym od 1 stycznia do 31 grudnia.

No matter if a survey has 1 or 100 questions, each completed survey will be counted as one response.
Bez względu na to czy ankieta zawiera 1 czy 100 pytań, wypełniona ankieta będzie liczona jako jedna odpowiedź.

Only the player's first bet will be counted as his official prediction for a given match and will count towards the final leader board.
Tylko pierwszy zakład gracza będzie liczony jako oficjalnej przewidywań dla danego meczu i będą wliczane do ostatecznej tablicy wyników.

Do not forget to enter the result reduced. Unreduced results will be counted as solved not correctly.
Nie zapomnij wprowadzić wyniku w postaci skróconej. Nieskrócone wyniki zostaną policzone jako rozwiązane niepoprawnie.

Periods of less than six months will be counted as half a year; periods longer than six months but shorter than one year will be counted as a full year.
Okresy krótsze niż semestr zostaną policzone jako pół roku; okresy dłuższe niż sześć miesięcy, lecz krótsze od roku, zostaną policzone jako cały rok.

If the log shows more than 24 hours of operation, only the first 24 hours will be counted for the score overlay.
Jeśli dziennik wskazuje więcej niż 24 godzin operacji, Tylko pierwszy 24 godziny będą liczone w nakładce punktacji.

An EU citizen living in another Member State will be counted in the country which he gives as his place of residence.
Podpis obywatela UE przebywającego w innym państwie członkowskim zostanie policzony w państwie, które osoba ta poda jako miejsce zamieszkania.

Who are they who may be counted last now, but in the eternal glories of Heaven will be counted first?
Kim są ci, którzy teraz mogą być uważani za ostatnich, ale w wiecznych chwałach nieba będą uważani za pierwszych?

How to use "will be counted" in an English sentence

Remedial courses will be counted in credits attempted.

Only one vote will be counted per website.

They will be counted at the box office.

Only one entry will be counted per person.

will be counted absent for the school day.

Votes will be counted at the May meeting.

We are hoping you will be counted in.

These will be counted as two separate series.

The unused tablets will be counted by pharmacy.

Plants will be counted during the mandatory Post-Inspection.

How to use "będą liczone" in a Polish sentence

Wpisy edytowane będą liczone w ostatniej kolejności gdy decyduje kolejność wpisów (w przypadku chęci poprawienia wyniku sugerowany jest kolejny wpis). 3.

Jeżeli termin dostawy nie jest podzielny przez 30dni, dni pozostałe z reszty dzielenia będą liczone jako kolejny miesiąc.

Pieniądze zebrane będą liczone łącznie z Ostrołęką i zbiórką prowadzoną przez wychowanków z Laskowca.

Pewnie kiedyś spadki trafią się, ale dopóki ich kursy będą liczone w dolarach, dopóty „hossa” będzie mogła być napędzana taniejącą walutą.

Czy będą liczone w setkach, czy tysiącach, to już zależy od Ciebie.

Gwarancje jakości będą liczone od daty końcowego odbioru robót. 14.

I już wtedy postanowiono, że takie powtarzające się głosy od jednej osoby nie będą liczone.

Edytowane posty w dziale Zapowiedzi nie będą liczone w sumie ogólnej!

Rekordy będą liczone od nowa? 11:18 Nasi jadą o awans.

Jeśli choroba podczas urlopu zostanie prawidłowo udokumentowana, wówczas dni choroby nie będą liczone jako dni urlopowe.