Examples of using Corrected in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I stand corrected.
اقف مصححاCorrected engine mass flow i.
Annex IV title corrected.
Sync, corrected by elderman == @elder_man.
The representative of India corrected the text.
People also translate
The claimants corrected all formal deficiencies.
The representative of Canada corrected the text.
أجرى ممثل كندا تصويبا للنصMost claimants corrected the formal deficiencies.
وصحح معظم أصحاب المطالبات هذه العيوب الشكليةThe representative of Indonesia corrected the text.
وصوب ممثل إندونيسيا النصThese claimants corrected all formal deficiencies.
وصحح أصحاب هذه المطالبات جميع العيوب الشكليةArticle 46, paragraph 2 amended and corrected.
المادة 46، الفقرة 2 عدلت وصححتCompressor corrected speed e.
السرعة الصحيحة للضاغط. يرمز لهاNow I have seen things from the inside, and I stand corrected.
You never corrected her. Why?
Corrected some inaccuracies in the aft radar tower and in the island.
Corrected بعض المغالطات في برج الرادار الخلف وفي الجزيرةThe representative of Benin corrected the French text.
أجرى ممثل بنن تصويبا للنص الفرنسيThe Office corrected the situation after the Board ' s audit.
وصحح المكتب الوضع بعد مراجعة الحسابات التي أجراها المجلسEach of the relevant claimants corrected all formal deficiencies.
وصحح كل من أصحاب هذه المطالبات جميع العيوب الشكليةThe representatives of Luxembourg, Canada and the United Republic of Tanzania corrected the text.
وصوب ممثلو لكسمبرغ وكندا وجمهورية تنزانيا المتحدة النصThe representative of Mexico corrected the text of the draft resolution.
وأدخل ممثل المكسيك تصويبا على نص مشروع القرارLet me get this straight. I have cooked dinner, corrected homework.
دعني أستوضح الأمر، لقد أعددت العشاء، وصححت الواجبات المنزليةThe representative of Algeria corrected and revised the re-vised draft resolution.
وصوب ممثل الجزائر ونقح مشروع القرار المنقحThe representative of Lao People's Republic corrected the French text.
أجرى ممثل جمهورية ﻻو الشعبية الديمقراطية تصويبا للنص الفرنسيEven when the rabbi corrected every word he said for over three hours.
The representative of New Zealand corrected the text of the draft resolution.
أدخل ممثل نيوزيلندا تصويبا على نص مشروع القرارWe hope that this will be corrected during the current session of the General Assembly.
ونأمل أن يتم تصويب ذلك خلال الدورة الحالية للجمعية العامةThe representative of Brazil further corrected the text of draft resolution A/C.2/50/L.56.
وأدخـل ممثـل البرازيل تصويبا آخر على نص مشــــروع القرار A/C.2/50/L.56The representative of France corrected operative paragraph 1 of the French language version text.
وأجرى ممثل فرنسا تصويبا للفقرة 1 من المنطوق في النسخة الفرنسية من النصThe representative of Colombia corrected the Spanish text of the draft resolution.
وصوب ممثل كولومبيا النص اﻷسباني من مشروع القرار
