What is the translation of " CORRECTED " in Hungarian?

• korrigálni
• javítani
• helyesbíteni
• korrigálható
• corrected
• orvosolni
• javítható
• helyrehozni
• korrigálta
• korrigálják
• javított
• korrigálták
• javította
• javítottuk
• helyesbítette
• helyesbíti

Examples of using Corrected in English and their translations into Hungarian

I stand corrected.
Javítóintézet I Stand Corrected.

Corrected vision to 20/20.
A látás korrigálható 20/20-ra.

It is a tiny issue that can be corrected though.
De ez apró probléma, amit lehet orvosolni.

Vision corrected to 20/20.
A látás korrigálható 20/20-ra.

There are some mistakes which can not be corrected.
Vannak hibák, amiket nem lehet helyrehozni.

Sync, corrected by elderman==.
Sync, corrected by elderman== fordította.

But these mistakes can always be corrected.
De szavaim által ezeket a tévedéseket mindig helyesbíteni lehet.

BCVA: Best Corrected Visual Acuity.
BCVA: Legjobb korrigált látásélesség(Best Corrected Visual Acuity).

Inaccurate or incomplete data can be corrected.
A pontatlan vagy hiányos személyes adatokat helyesbíteni lehet.

Sync, corrected by elderman==@elder_man.
Sync, corrected by elderman== @elder_man Fordította: joseph505.

Errors of fact cannot be corrected under Section 34.
Érdemi hibákat a 89. szabály szerint nem lehet helyesbíteni.

Inaccurate or incomplete personal data may be corrected.
A pontatlan vagy hiányos személyes adatokat helyesbíteni lehet.

One injustice cannot be corrected by another injustice.
Egy jogsértést nem lehet egy másik jogsértéssel orvosolni.

This is caused by hormonal issues that can be corrected.
A tünetek mögött hormonális okok húzódnak, amelyeket lehet orvosolni.

Corrected some inaccuracies in the aft radar tower and in the island.
Corrected Néhány pontatlanságok a hátsó radar torony és a szigeten.

Non-serious deficiencies must corrected within 30 days.
A valóságnak nem megfelelő adatot 30 napon belül helyesbíteni kell.

All of this, and much more, could have been and should have been corrected.
Mindezek és sok minden más azonban pótolható, javítható lett volna.

The US securities markets corrected the bad closure with index growth.
Indexemelkedéssel korrigálták a rossz zárást az amerikai értékpapírpiacok.

Explain why this may happen and how it could be corrected.
Itt lehet megtudni, hogy miért történik ez, és hogyan lehet ezt helyrehozni.

Corrected copy of the UE 1st edition with new German text(PB 44VoPFC1).
Az UE elsőkiadás javított példánya, benne új német fordítás(PB 44VoPFC1).

Initially, changes in the eye's focus can be corrected with glasses.
A szürke hályog által okozott látásromlás kezdetekben még szemüveggel korrigálható.

Corrected a bug where less than 2 jokers into a combination was not respected.
Javított egy hibát, ahol kevesebb, mint 2 jokert egy kombinációban nem tartottak tiszteletben.

After a sharp drop in the morning, the Prague Stock Market corrected its losses.
A prágai tőzsde korrigálta veszteségeit a reggeli rohamos zuhanás után.

As a child, Marisa's mother frequently corrected her speech as to eliminate her heavy….
Marisa édesanyja gyermekeként gyakran korrigálta beszédét, hogy megszüntesse nehézségét.

Although they don't always cause problems, bunions are permanent unless surgically corrected.
Annak ellenére, hogy nem mindig problémát okoz, a bütyök állandó hacsak műtéttel korrigálható.

WCF files are Data Files primarily associated with Warrior Corrected Tool Definition(Sondex).
A(z) WCF fájlok Adat fájlok elsődlegesen ezzel az alkalmazással nyithatók meg: Warrior Corrected Tool Definition(Sondex).

Conscious isolation: with regular practice, improper movement patterns can be recognized and corrected.
Folytonosság Tudatos izoláció: a rendszeres gyakorlással felismerhető és javítható a helytelen mozgásminta.

Since the problem was brought about by ACTIVE people, it can be corrected by ACTIVE people.
Mivel a problémát AKTÍV emberek okozták, ezért csak AKTÍV tettekkel lehet helyrehozni.

Falling Skies 1x09♪ Mutiny Original Air Date on August 7, 2011== sync, corrected by elderman==.
Falling Skies 1x09 fordította,"szabotálta": gabbor@freemail. hu sync, corrected by elderman.

Due to digital technology graphic can easily be modified or corrected during printing.
A digitális technológiából adódóan, a grafika nyomtatás során is könnyedén módosítható vagy javítható.