What is the translation of " AUTOMATICALLY BECOMES " in Polish?

[ˌɔːtə'mætikli bi'kʌmz]
[ˌɔːtə'mætikli bi'kʌmz]
automatycznie staje się
automatycznie zostaje
automatycznie stają się

Examples of using Automatically becomes in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
And such a person automatically becomes a yogi of very high calibre.
I taka osoba automatycznie staje się yoginem bardzo dużego kalibru.
anybody who attends three of her parties… automatically becomes a celebrity.
każdy co był co najmniej na trzech jej przyjęciach… bezwarunkowo staje się sławny.
Matter automatically becomes plant kingdom-this is automatic,
Minerały automatycznie stają się królestwem roślin- jest to automatyczne,
When choosing his way and time, aviewer automatically becomes acoauthor of the piece."4.
Odbiorca przez wybór drogi iczasu staje się automatycznie współtwórcą dzieła."4.
register their objection to the use of their organs after death automatically becomes an organ donor.
który za życia nie zarejestruje swojego sprzeciwu wobec wykorzystania swoich narządów po śmierci, automatycznie staje się dawcą narządów.
In this case, the queue automatically becomes the monitored queue.
W tym przypadku kolejka automatycznie staje się monitorowaną kolejką.
If you re-order account password previously sent you the password automatically becomes invalid.
Przy ponownym zamówieniu hasło od konta Osobistego wcześniej wysłany do hasła automatycznie staje się nieważny.
This composition is automatically becomes the most effective form of administration of branched chain amino acids.
Kompozycja ta jest staje się automatycznie najskuteczniejszą formą podania aminokwasów rozgałęzionych.
whoever she is, automatically becomes queen, correct?
kimkolwiek jest, automatycznie zostaje królową, prawda?
Each visitor to the Page automatically becomes its User, in accordance with this privacy policy.
Każda osoba odwiedzająca Stronę staje się automatycznie jej Użytkownikiem, zgodnie z treścią niniejszej polityki prywatności.
the new partner automatically becomes a sub-partner of yours.
nowy partner automatycznie staje się Twoim subpartnerem.
The user or group that you select automatically becomes a member of the Administrators group in the configuration directory partition of the AD LDS instance.
Wybrany użytkownik lub grupa automatycznie stanie się członkiem grupy Administratorzy w partycji katalogu konfiguracji danego wystąpienia usług LDS w usłudze AD.
According to the Constitution, acting President Jonathan automatically becomes the substantive President.
Zgodnie z konstytucją pełniący obowiązki prezydent Jonathan automatycznie staje się pełnoprawnym prezydentem.
Anyone who leaves Eritrea automatically becomes a political refugee,
Wszyscy uciekający z Erytrei automatycznie stają się uchodźcami politycznymi,
And whomsoever is elected Spring Fling King and Queen automatically becomes head of the Student Activities Committee.
I Ci, którzy są wybrani Królem i Królową Spring Fling, automatycznie stają się przewodniczącymi Samorządu Uczniowskiego.
it must be active. A window automatically becomes active when you open it,
musi ono być aktywne. Okno automatycznie staje się aktywne, gdy je otworzysz,
the tank automatically becomes a"hotbed" of bacteria,
zbiornik automatycznie staje się"wylęgarnią" bakterii,
he then automatically becomes a philosopher.
opisać swoje doświadczenie, automatycznie staje się filozofem.
At the end of the 30-day trial period, the Trial edition of ColdFusion automatically becomes the Developer edition,
Pod koniec 30-dniowego okresu próbnego edycja Trial programu ColdFusion automatycznie staje się wersją Developer,
the retiring executive automatically becomes the associate and adviser of his successor.
który odchodzi, automatycznie zostaje asystentem i doradcą swego następcy.
which means anywhere that we rent automatically becomes one of the safest buildings and daughter-in-law of the police commissioner, Well, we're not just any cops, we're the son.
w najbezpieczniejszej dzielnicy. automatycznie stanie się jednym z najbezpieczniejszych.
we're the son on the safest blocks in the city. automatically becomes one of the safest buildings which means anywhere that we rent.
budynek w którym zamieszkamy jestem synem a ona synową komendanta policji, w najbezpieczniejszej dzielnicy. automatycznie stanie się jednym z najbezpieczniejszych.
I should mention here, that e.g. in New Zealand every building which is over 100 years old automatically becomes a"national treasure",
Powinienem w tym miejscu wspomnieć, że np. w Nowej Zelandii każdy budynek który liczy ponad 100 lat automatycznie staje się"skarbem narodowym",
the Disco Dancer symbol automatically becomes a Wild symbol seePAYTABLEfor Disco Dancer Symbols
symbol tancerza disco automatycznie zmieni się w symbol Wild zobacz TABELA WYPŁAT dla symboli tancerza disco
Does my new husband automatically become an Irish citizen?
Czy mój nowy mąż staje się automatycznie obywatelem Irlandii?
Usually they automatically become our ambassadors.
Oni z reguły stają się automatycznie naszymi ambasadorami.
Wasiuki automatically become the capital!
Wasiuki automatycznie staną się stolicą!
Clients, newly activated satellite tv, automatically become participants of, and can enjoy its privileges from day of activation.
Klientów, nowo aktywowany telewizja satelitarna, automatycznie stają się uczestnikami, i można cieszyć się jego przywilejów od dnia aktywacji.
And now Memoji automatically become sticker packs you can use in Messages,
Teraz Memoji automatycznie stają się pakietami naklejek, których możesz używać w wiado mościach,
Eurosport1 HD c 1 August will automatically become part of the current channel table in FastScan.
Eurosport1 HD c 1 Sierpnia będzie automatycznie stają się częścią bieżącej tabeli kanału w FastScan.
Results: 30, Time: 0.0447

How to use "automatically becomes" in an English sentence

New sponsor automatically becomes a sponsor-type CRM record.
Anne’s automatically becomes a member of the PTA.
The audience automatically becomes part of the installation.
And by default, automatically becomes the default animation.
A fourth contract automatically becomes a permanent one.
This automatically becomes illuminated when the door opens.
A new search automatically becomes the Displaying search.
Anything to do with Reliance automatically becomes problematic.
The email address automatically becomes your login ID.
the dimension to automatically becomes a diameter dimension.
Show more

How to use "automatycznie staje się, automatycznie stają się" in a Polish sentence

Najczęściej jest tak, że jeśli jakaś osoba z towarzystwa korzysta z konkretnego rozwiązania, to automatycznie staje się ono modne wśród pozostałych osób.
Według RODO automatycznie staje się administratorem i ponosi pełną odpowiedzialność niejako w zastępstwie pierwotnego podmiotu, który przekazał dane.
Jeśli poręczyciel będzie zmuszony spłacać zobowiązanie z własnej kieszeni, automatycznie staje się wierzycielem pożyczkobiorcy i ma prawo żądać od niego zwrotu utraconych środków.
Właśnie popełniono morderstwo, a że Reacher jest jedynym obcym, automatycznie staje się głównym podejrzanym.
Niepokoi mnie fakt, że niektóre kobiety wchodząc w relację, pozwalają otoczyć się opieką, automatycznie stają się „miękkie” i jakby bezwładne.
Takie współprace automatycznie stają się dla mnie ważne, bo ja czuję się ważna.
Jeśli są one wyznaczone zgodnie z kryteriami Dyrektywy Ptasiej – niejako automatycznie stają się jej elementem.
Gdy egzemplarz tej pozycji (dowolny) zostaje zwrócony, to automatycznie staje się zarezerwowanym dla pierwszego czytelnika z listy oczekujących.
Rączkę można w bardzo łatwy sposób skrócić i wtedy automatycznie staje się bardziej poręczna.
Tym samym Patrick Branwell Brontë automatycznie staje się najważniejszym XIX-wiecznym pisarzem tworzącym w języku angielskim.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish