What is the translation of " AUTOMATICALLY BECOMES " in Serbian?

• аутоматски постаје
• automatski postaje

Examples of using Automatically becomes in English and their translations into Serbian

The President-Elect automatically becomes President.
Predsednik opstine automatski postaje poslanik.

If you re-order account password previously sent you the password automatically becomes invalid.
Када поново наручивање лозинке од Личног кабинета претходно додељену лозинку аутоматски постаје неважећи.

The current President automatically becomes the Parliamentarian.
Predsednik opstine automatski postaje poslanik.

When a childlike quality comes into your life, everything automatically becomes simple.
Kada osobine deteta uđu u vaš život, sve automatski postaje jednostavno.

The statement automatically becomes invalid if the employee leaves the organization.
Изјава аутоматски постаје неважећа ако запослени напусти организацију.

Therefore, when we have to work on something, it automatically becomes more valuable to us.
Стога, када морамо нешто да радимо, то аутоматски постаје вредније за нас.

A successful guy automatically becomes more attractive in the eyes of a girl than someone who continually confesses her love, but doesn't represent anything.
Успешан момак аутоматски постаје привлачнији у очима девојке него неко ко непрестано признаје своју љубав, али не представља ништа.

I never told you this before, but any time you hook up with a chick, she automatically becomes hideous to me.
Nikada ti ovo nisam rekao, ali kada se spojiš sa ženskom, ona mi automatski postaje odvratna.

A European Standard(EN) automatically becomes a national standard in the 31 member countries.
Evropski standard( EN) automatski postaje nacionalni standard u svakoj od 33 CEN CENELEC zemalja članica.

This means that the person simply inhales meningococcus nose and automatically becomes the carrier of the disease.
То значи да особа једноставно удише менингокока нос и аутоматски постаје носилац болести.

Therefore, a European Standard(EN) automatically becomes a national standard in each of the 33 CEN-CENELEC member countries.
Dakle, evropski standard( EN) automatski postaje nacionalni standard u svakoj od 33 CEN CENELEC zemalja članica.

If you use a thicker yarn and thicker needles with the same number of stitches, the baby bodyshell automatically becomes larger.
Ако користите дебљу пређу и дебље игле са истим бројем убода, каросерија за бебе аутоматски постаје већа.

The first character of the recipient's name is now automatically becomes the title, if known only to the email address of the recipient.
Први карактер имена примаоца је сада аутоматски постаје наслов, ако је познато само на е-маил адресу примаоца.

If you put $1,500 into a retirement account and your employer matches $0.25 on the dollar, that money automatically becomes, $1,875.
Ако ставите 1. 500 долара на рачун за пензионисање и ваш послодавац одговара$ 0. 25 на долар, тај новац аутоматски постаје$ 1, 875.

When a woman begins to behave like a woman, show attention and love, care, act in harmony with women's qualities- she automatically becomes beautiful and in demand in society, in the family it will allow her to build relationships full of deep meanings.
Када се жена почне понашати као жена, показивати пажњу и љубав, бринути се, понашати се у складу са женским квалитетима- она аутоматски постаје лијепа и тражена у друштву, у породици ће јој омогућити да гради односе пуне дубоких значења.

The position and the right pertaining to the King can only be renounced through an official act of abdication, in which case the Crown Prince automatically becomes the new King.
Положај и право Краља могу се напустити само чином формалне абдикације, у ком случају дотадашњи Престолонаследник аутоматски постаје нови Краљ.

If the borrower does not have liquid means to pay the debt, the judgment automatically becomes a lien on any owned property.
Ако зајмопримац нема ликвидна средства за плаћање дуга, пресуда аутоматски постаје заложно право на било којој власничкој имовини.

That is to say, if someone were to render a secondary thing- even if a good one- as a Dogma of the Faith, as a condition for salvation, then that someone automatically becomes a he-re-tic!
Другим речима, ако неко учини неку споредну ствар- чак и добру- верском догмом, и постави је као услов спасења, онда тај неко аутоматски постаје је-ре-тик!

When a person doesn't care what happens to other people, how his actions and words can influence them, he automatically becomes socially dangerous and disadapted.
Када се човек не брине шта се дешава са другим људима, како његове акције и речи могу да утичу на њих, он аутоматски постаје друштвено опасан и неуспешан.

And if a woman is constantly the first to remind of herself, throws intrusive questions and messages, then she automatically becomes uninteresting;
А ако је жена стално прва која подсјећа на себе, баца интрузивна питања и поруке, онда она аутоматски постаје незанимљива;

Although, with the ability you have, one does automatically become intriguing.
Premda, sa sposobnostima koje poseduješ, to automatski postaje intrigantno.

The child won't automatically become a prince or a princess, though the queen.
Beba neće automatski postati princ, sve dok kraljica tako ne odluči.

If PASOK wins next month's elections, Papandreou will automatically become prime minister.
Ako PASOK odnese pobedu na izborima sledećeg meseca Papandreu će automatski postati premijer.

In the long run, they will automatically become clean.
На дуже стазе, они ће аутоматски постати чисти.

When girls are forced to marry, they automatically become women for their communities.
Kada se devojčice prisilno udaju, one automatski postaju žene u očima svojih zajednica.

The kids born here automatically become citizens.
Deca. koja se ovde rode automatski postaju državljani NZ.

Everyone else will automatically become the follower.
Сви остали ће аутоматски постати следбеник.

Too often those who earn, spend, and save more than others automatically become"successful.".
Često oni koji zarađuju, troše, i štede više, automatski postaju„ uspešni“.

The baby will not automatically become a prince- although he could get that title if the Queen steps in.
Beba neće automatski postati princ, sve dok kraljica tako ne odluči.

By studying at GBS students will also automatically become members of our 4000+ alumni in banking and finance industry.
Проучавајући у ГБС студенти ће такође аутоматски постати чланови наших 4000+ алумни из области банкарства и финансија индустрији.