What is the translation of " AUTOMATICALLY BECOMES " in German?

• wird automatisch

Examples of using Automatically becomes in English and their translations into German

The second lowest digit automatically becomes the.
Die zweit niedrigste Zahl wird automatisch zur.

A base measure automatically becomes the basic base measure when you assign a rollup base measure to it.
Eine Bezugsgröße wird automatisch zur Basisbezugsgröße, wenn Sie ihr eine Verdichtungsbezugsgröße zuordnen.

The first card that you program automatically becomes the Master Card.
Die erste Karte, die Sie programmieren, wird automatisch zur Master-Karte.

A base measure automatically becomes the rollup base measure when you assign the base measure to another base measure.
Eine Bezugsgröße wird automatisch zur Verdichtungsbezugsgröße, wenn Sie die Bezugsgröße einer anderen Bezugsgröße zuordnen.

The activity above the indentation automatically becomes a group.
Der jeweils über der Einrückung liegende Vorgang wird automatisch zu einer Gruppe.

The certificate automatically becomes invalid if the requirements, even for the composition, change, or if the recipe or production is modified.
Das Prüfzeugnis verliert automatisch seine Gültigkeit, wenn sich die Anforderungen, auch an die Rezeptur, ändern oder wenn Änderungen bei der Rezeptur oder der Herstellung vorgenommen werden.

Everyone who has a PASS or FRIENDS card automatically becomes a member of the PATHE CLUB.
Jeder, der eine PASS- oder FRIENDS-Karte besitzt, tritt automatisch dem CLUB PATHE bei.

As for the fiery taste, there is a simple rule: the thinner the slices are cut, the more intense the flavor automatically becomes.
Was den feurigen Geschmack angeht, gibt es eine einfache Grundregel: Je dünner die Scheiben geschnitten werden, desto intensiver wird automatisch auch der Geschmack.

The new version automatically becomes the latest version.
Die neue Version wird automatisch die aktuelle Version.

The next card that you program after the installation of the fitting automatically becomes the Clear Card.
Die nächste Karte, die Sie nach der Installation des Beschlags programmieren, wird automatisch zur Clear.

And each Wall post automatically becomes a Zendesk Support ticket.
Jeder neue Pinnwandbeitrag wird automatisch zu einem Ticket in Zendesk Support.

The first finger that you read in after the installation of the fitting automatically becomes the master finger.
Der erste Finger, den Sie nach der Installation des Beschlags einlesen wird automatisch zum Master-Finger.

The first license you add automatically becomes the master license of your server.
Die erste Lizenz, die Sie dem Server hinzufügen wird automatisch zur Master-Lizenz.

The first card that you program after the installation of the fitting automatically becomes the Master Card.
Die erste Karte, die Sie nach der Installation des Beschlags programmieren, wird automatisch zur Master-Karte.

Anyone who leaves Eritrea automatically becomes a political refugee, because it is impossible to go back and, if you did, you would be putting your family in danger.
Jeder, der Eritrea verlässt, wird automatisch zum politischen Flüchtling, weil es unmöglich ist, zurückzugehen, und wenn man es täte, würde man seine Familie in Gefahr bringen.

Whoever thinks and acts in accordance with radical constructivism automatically becomes more tolerant towards others.
Wer im Sinne des radikalen Konstruktivismus denkt und handelt, wird zwangsläufig toleranter gegenüber seinen Mitmenschen.

The deputy member automatically becomes a member of the Administrative Committee for the rest of the Administrative Committee's term of office if a vacancy occurs in the member's seat, if the member's right to vote is suspended or in the case of absence of a member for two consecutive sessions of the Committee, without the member arranging to be represented by another member of the Administrative Committee.
Das Ersatzmitglied wird automatisch Mitglied des Verwaltungsausschusses für den Rest der Amtszeit des Verwaltungsausschusses wenn der Sitz des Mitglieds frei wird, aber auch wenn das Stimmrecht des Mitglieds ausgesetzt ist oder das Mitglied an zwei aufeinander folgenden Tagungen des Verwaltungsausschusses nicht teilnimmt, ohne sich von einem anderen Mitglied des Verwaltungsausschusses vertreten zu lassen.

The remaining member of the commission automatically becomes the recorder, the clerk of the tribunal.
Das übrig bleibende Kommissionsmitglied wird automatisch zum Protokollanten, zum Gerichtsschreiber.

The next finger that you read in after the installation and after reading in the master finger automatically becomes the cancel finger.
Der nächste Finger, den Sie nach der Installation und nach dem Einlesen der Master-Finger einlesen wird automatisch zum Lösch-Finger.

The station gets Managed Community- this means it automatically becomes a part of the network, and that allows operators to control their stations- anytime, anywhere.
Die Station bekommt die Managed Community- das heißt sie wird automatisch Teil des Netzwerks und dies ermöglicht den Betreibern die Kontrolle über deren Stationen- und das jederzeit und überall.

For the registration, a session cookie is set for the duration of the processing. This does not permit any conclusions on personal data and automatically becomes invalid after 30 minutes of non-use.
Für die Registrierungsvariante, werden für die Dauer der Bearbeitung ein Sitzungscookie gesetzt, dieses lässt keinen Rückschlüsse auf personenbezogenen Daten zu und wird automatisch nach 30 Minuten Nichtbenutzung ungültig.

If no disinfection of water in the pool was made, the tank automatically becomes a"hotbed" of bacteria, fungi and algae.
Wenn keine Desinfektion von Wasser im Pool gemacht wurde, der Tank wird automatisch eine"Brutstätte" von Bakterien, Pilzen und Algen.

When the first or last external service operation is deleted from a routing for a series purchase order, the second or second-to-last external service operation automatically becomes the first or last one in the routing.
Beim Löschen der ersten oder letzten Fremdleistungsaktivität in einem Arbeitsprozess zu einer Reihenbestellung wird automatisch die nächste oder die vorletzte Fremdleistungsaktivität zur ersten oder letzten im Arbeitsprozess.

However, if a family has other children, the birth of the twins, it automatically becomes a large and acquires all the benefits that are laid in such cases.
Wenn jedoch eine Familie andere Kinder hat, die Geburt der Zwillinge, es wird automatisch eine große und übernimmt alle Vorteile, die in solchen Fällen gelegt werden..

The account with the credentials that calls the CreateOrganization operation automatically becomes the master account of the new organization.
Das Konto mit den Anmeldeinformationen, das die Operation CreateOrganization aufruft, wird automatisch das Masterkonto der neuen Organisation.

After the first dive or after the first Snorkeling program at a SUBEX base, each guest automatically becomes a SUBEX member and will be able to enjoy the following benefits.
Dass nach dem ersten Tauchgang oder dem ersten Schnorchelgang auf einer SUBEX-Basis jeder Gast automatisch zum SUBEX-Member erklärt wird.

Only in the event of an accident the police can do the test if the result is positive, the driver automatically becomes the culprit traffic accident or an accident.
Nur im Falle eines Unfalls kann die Polizei den Test machen, wenn das Ergebnis positiv ist, wird automatisch der Treiber den Schuldigen Verkehrsunfall oder einen Unfall.

This does not permit any conclusions on personal data and automatically becomes invalid after 30 minutes of non-use.
Für die Registrierungsvariante, werden für die Dauer der Bearbeitung ein Sitzungscookie gesetzt, dieses lässt keinen Rückschlüsse auf personenbezogenen Daten zu und wird automatisch nach 30 Minuten Nichtbenutzung ungültig.

Consider that after five years of work on one place, the contract for temporary employment automatically becomes termless, and you become the constant employee.
Berücksichtigen Sie, dass nach Ablauf von fünf Jahren der Arbeit auf einer Stelle, der Vertrag auf die vorübergehende Arbeitsbeschaffung fristlos automatisch wird, und Sie werden ein ständiger Mitarbeiter.

Under child protection laws in many states, including Hawaii, when the biological father is deceased or unidentified by the mother, the man who is married to the mother at the time she gives birth automatically becomes the father named on the official birth certificate until it is proven in court that he is not the biological father.
Unter Kinderschutzgesetze in vielen Staaten, darunter Hawaii, wenn der biologische Vater ist von der Mutter verstorben oder nicht identifiziert, der Mann, der zu der Zeit mit der Mutter verheiratet ist sie der Geburt automatisch wird der Vater benannt auf der offiziellen Geburtsurkunde gibt, bis es vor Gericht bewiesen, dass er nicht der biologische Vater ist.