What is the translation of " AVERAGE REDUCTION " in Polish?

• średnie zmniejszenie
• średnie obniżenie
• średnia redukcja
• średnim zmniejszeniem
• średnie ograniczenie

Examples of using Average reduction in English and their translations into Polish

Average reduction of traffic noise between.
Średnia redukcja hałasu wytwarzanego przez ruch drogowy w przedziale od.

The ceiling creates an average reduction of around DKK 35 per hectare.
Górny limit daje średnie obniżenie podatku o ok. 35 DKK za każdy hektar.

The average reduction with Bydureon was 1.0 point after 28 weeks.
Średnie zmniejszenie po 28 tygodniach stosowania produktu Bydureon wyniosło 1, 0 punkt.

After eight weeks, patients treated with Rasitrio had an average reduction in sitting systolic blood pressure of 37.4 mmHg.
Po ośmiu tygodniach u pacjentów leczonych produktem Rasitrio doszło do średniego obniżenia skurczowego ciśnienia tętniczego na siedząco o 37, 4 mmHg.

The average reduction in traffic noise levels is 2,5 dB(A)
Średnia redukcja poziomu hałasu wytwarzanego przez ruch drogowy wynosi 2,

Treatment with ivabradine was associated with an average reduction in heart rate of 15 bpm from a baseline value of 80 bpm.
Leczenie iwabradyną było związane ze średnim zmniejszeniem częstości akcji serca o 15 uderzeń na minutę, w przypadku wartości początkowej 80 uderzeń na minutę.

thus reaching average reduction in the prostate volume by 40.
uzyskując tym samym zmniejszenie średniej objętości gruczolaka o 40.

Compared with an average reduction of 1.3 points with insulin glargine.
Porównaniu ze średnim obniżeniem o 1, 3 punktu po stosowaniu insuliny glarginy.

In the first study, Bydureon reduced HbA1c levels by an average of 1.9 percentage points after 30 weeks of treatment, compared with an average reduction of 1.5 points with exenatide given twice daily.
W pierwszym badaniu po 30 tygodniach leczenia produktem Bydureon poziom HbA1c zmniejszył się o około 1,9% w porównaniu ze średnim zmniejszeniem o 1,5% w grupie stosującej eksenatyd dwa razy na dobę.

After the initial treatment, an average reduction of thigh circumferential is 4.18cm,
Po początkowym leczeniu średnie zmniejszenie obwodu uda wynosi 4,

In the third study, Bydureon reduced HbA1c levels by an average of 1.4 points after 26 weeks of treatment, compared with an average reduction of 0.8 or 1.1 points with sitagliptin or pioglitazone respectively.
W trzecim badaniu produkt Bydureon po 26 tygodniach leczenia spowodował obniżenie poziomu HbA1c o średnio 1,4% w porównaniu ze średnim zmniejszeniem o 0,8% i 1,1% po stosowaniu odpowiednio sitagliptyny i pioglitazonu.

In the fourth study, the average reduction with Bydureon was 1.5 points after 26 weeks, compared with an average reduction of 1.3 points with insulin glargine.
W czwartym badaniu średnie zmniejszenie po 26 tygodniach stosowania produktu Bydureon wyniosło 1,5% w porównaniu ze średnim obniżeniem o 1,3% po stosowaniu insuliny glarginy.

an increase in employment of 0.5%, and an average reduction in the cost of capital of 0.5.
zwiększenie zatrudnienia o 0,5% i średnią redukcję kosztów kapitału o 0, 5.

We have asked the automotive industry to achieve an average reduction of 120 mg by 2012 and a further 25 mg reduction by 2020.
Zobowiązaliśmy przemysł motoryzacyjny do przeciętnego obniżenia emisji o 120 mg do 2012 roku i o dalsze 25 mg do 2020 roku.

In one study, the average reduction in pain during the first 30 minutes after use was 6.6 points in patients receiving PecFent compared with 4.5 in those receiving placebo.
W jednym badaniu wykazano średnie zmniejszenie bólu w czasie pierwszych 30 minut po zastosowaniu leku o 6, 6 punktu w grupie pacjentów stosujących produkt PecFent i o 4, 5 punktu u pacjentów stosujących placebo.

showed that the average reduction in FVC was 8.5% for patients taking Esbriet compared with 11% for patients taking placebo.
wykazano, że średnie zmniejszenie FVC u pacjentów przyjmujących produkt Esbriet wyniosło 8,5% w porównaniu z 11% u pacjentów otrzymujących placebo.

For tonic-clonic seizures, there was an average reduction in seizure rate of 28.2% in the patients taking placebo,
W przypadku napadówtoniczno- klonicznych wystąpiła średnia redukcja w częstości napadów sięgająca 28,

ensure that the weighted average reduction for the Community as a whole is equal to the percentage by which the MGA has been exceeded.
aby ważona średnia obniżka dla całej Wspólnoty była równa procentowej wielkości, o którą została przekroczona wielkość MPG.

It then rose to 39.2 hours per week in 2006. The average reduction during this period was about 0.5 hours each decade on average..
Nastepnie wzrósl do 39, 2 Godzin w tygodniu w 2006 r. sredni spadek w tym okresie wynosil srednio okolo 0, 5 godziny w kazdym dziesiecioleciu.

The average reduction in CO2 emissions over 2002-2007 for light commercial vehicles amounted to 0.4-0.5% per year,
Średnie ograniczenie poziomu emisji CO2 w latach 2002-2007 dla lekkich pojazdów dostawczych sięgało 0,

The patients taking 500 mg Zonegran per day had an average reduction in seizure frequency of 51%, compared with 16% in those taking placebo.
U pacjentów przyjmujących 500 mg preparatu Zonegran na dobę wystąpiła średnia redukcja częstości napadów padaczkowych o 51% w porównaniu z 16% wśród pacjentów przyjmujących placebo.

Given that the average reduction in CO2 emissions during the period 2002-2007 for light commercial vehicles was only 0.4-0.5% per year,
Biorąc pod uwagę, że średnie ograniczenie poziomu emisji CO2 w latach 2002-2007 dla lekkich pojazdów dostawczych sięgało 0, 4-0, 5% rocznie,

three years of treatment, with an average reduction in eye pressure of between 7.1
trzech latach leczenia, przy średnim spadku ciśnienia w gałce ocznej o około 7,

In the second study, the average reduction was 1.6 points after 24 weeks of treatment with Bydureon, compared with an
W drugim badaniu po 24 tygodniach leczenia średnie zmniejszenie wyniosło 1,6% w grupie stosującej produkt Bydureon

Adults treated with Somatropin Biopartners had an average reduction of body fat of 1 kg while body fat in those treated with placebo increased by 0.5 kg.
U osób dorosłych przyjmujących lek Somatropin Biopartners średnie zmniejszenie zawartości tkanki tłuszczowej wyniosło 1 kg, podczas gdy zawartość tkanki tłuszczowej u osób otrzymujących placebo zwiększyła się o 0, 5 kg.

Across the studies, the average reduction in HbA1c levels with Tresiba treatment was 0.6 percentage points in adults with type 1 diabetes
We wszystkich badaniach średnie obniżenie poziomu HbA1c uzyskane dzięki stosowaniu leku Tresiba wynosiło 0, 6 punktu procentowego w przypadku osób dorosłych

The main measures of effectiveness were the average reduction in eye pressure
Głównym kryterium oceny skuteczności było średnie obniżenie ciśnienia w oku

Decision 406/2009/EC provides for an average reduction of 10% compared to 2005 levels in the sectors not covered by the EU Emissions Trading Scheme,
Decyzja 406/2009/WE przewiduje średnie zmniejszenie o 10% w stosunku do poziomu z 2005 r. w sektorach nieobjętych unijnym systemem handlu uprawnieniami do emisji,

After 26 weeks of treatment with Tresiba, the average reduction in HbA1c was 0.2 percentage points(HbA1c decreased from 8.2% to 8.0%)
Po 26 tygodniach leczenia produktem Tresiba średnie zmniejszenie HbA1c wynosiło 0, 2 punktu procentowego(HbA1c zmniejszyło się z 8,2% do 8,0%)

How to use "average reduction" in an English sentence

Test results showed an average reduction in turbidity of 98 percent.

The average reduction for all OR mRNAs is 41% after normalization.

The average reduction in CMPs was in excess of $31,000 (p<.001).

This would have been an average reduction of 12 percent statewide.

Calculated based upon average reduction in particulate matter during field studies.

Existing buildings achieved an average reduction in unit leakage of 68%.

Expect an average reduction in systolic pressure of 4.4 mm Hg.

They found an average reduction in out-of-field dose of 10 %.

An incredible 38% average reduction in energy savings for office buildings.

Talking heads are projecting an average reduction of $10/ton for hay.

How to use "średnie zmniejszenie, średnia redukcja" in a Polish sentence

Po 12 tygodniach leczenia średnie zmniejszenie stężenia potasu w osoczu wynosiło 0,23 mmol/l.

W grupie budezonidu średnie zmniejszenie FEV1 w ciągu trzech lat wyniosło 140 ml.

Palenie konopi zmniejszyło codzienny ból o 34% (średnia redukcja, IQR = -71, -16) w porównaniu z 17% (IQR = -29,8) w przypadku placebo (p = 0,03).

Pierwszy papieros z marihuany zmniejszył ból przewlekły średnio o 34% (średnia redukcja, IQR = -71, -16) wobec 17% (IQR = -29,8) z placebo (p = 0,03).

Ta 10-procentowa średnia redukcja wystąpiła w próbkach pobranych od 97 ochotników biorących udział w 12-tygodniowym, randomizowanym, kontrolowanym placebo, badaniu.

Zmniejsza występowanie nadciśnienia tętniczego - obniża zarówno ciśnienie skurczowe, jak i rozkurczowe (średnia redukcja wynosi 10mm Hg w przypadku ciśnienia skurczowego i 7,5 mm Hg w przypadku rozkurczowego). 2.

Dla porównania, bez tej diety średnia redukcja kalorii wynosi 8,2%, a średnia Idealica efekty kilograma.

Optymalny efekt po 2 miesiącach od zakończonej pełnej terapii (seria 3-4 zabiegów). Średnia redukcja zmarszczek na twarzy: 49,8%.

Po 12 tygodniach leczenia indapamidem średnie zmniejszenie stężenia potasu w osoczu wynosiło 0,23 mmol/l.

Po zakończeniu leczenia średnie zmniejszenie masy zaotrzewnowej wynosiło 32%. Średni czas utrzymywania cewnika wynosił 10,5 miesiąca.