What is the translation of " AVERAGE REDUCTION " in German?

• durchschnittliche Verringerung
• durchschnittlichen Reduzierung
• durchschnittliche Senkung
• durchschnittliche Reduktion
• durchschnittlichen Rückgang
• durchschnittlichen Verringerung

Examples of using Average reduction in English and their translations into German

Average reduction in duties.
Durchschnittliche Senkung der Zölle um 34.

On the question of tariffs, the average reduction has been about 30.
Im Zolltarifbereich beträgt die durchschnittliche Senkung ca. 30.

Average reduction of traffic noise between.
Durchschnittliche Senkung des Verkehrslärms zwischen.

The example of a single-family house shows an average reduction of the heating requirement by up to 85.
Am Beispiel eines Einfamilienhauses zeigt sich eine durchschnittliche Verringerung des Heizbedarfs um bis zu 85.

An average reduction in the cost of capital by 0.5.
Einen durchschnittlichen Rückgang der Kapitalkosten um 0,5.

Ii Cost of intermediate consumption of financial services(other than credit), an average reduction of 12.
Kosten des Einsatzes anderer Finanzdienstleistungen(außer Krediten) als Vorleistungen: durchschnittliche Verringerung um 12.

The average reduction was 1.6 points after 24 weeks of treatment with Bydureon.
Durchschnittliche Verringerung nach 24-wöchiger Behandlung mit Bydureon 1,6 Punkte gegenÃ1⁄4ber.

A single treatment results in an average reduction of one dress or pant size 1 inch or 2.5 cm.
Eine einzelne Behandlung führt zu einer durchschnittlichen Reduzierung von einem Kleid oder einer Hosengröße 1 Zoll oder 2,5 cm.

The average reduction with respect to August 2001 is 7.4%, with the greatest reduction in circuits to the USA 11.
Der durchschnittliche Rückgang gegenüber dem August 2001 beträgt 7,4%, wobei die stärkste Preissenkung bei Leitungen in die USA(11%) zu verzeichnen ist.

By the end of the treatment period there was an average reduction of monthly seizure frequency of 73% compared to baseline.
Am Ende der Behandlungsperiode gab es eine durchschnittliche Reduktion der monatlichen Anfallshäufigkeit von 73% im Vergleich zum Ausgangswert.

The average reduction in intra-ocular pressure with Simbrinza after 3 months was 8.5 mmHg compared with 8.3 mmHg with the combination.
Die mittlere Senkung des intraokularen Drucks betrug nach 3-monatiger Behandlung mit Simbrinza 8,5 mmHg, mit der Kombinationstherapie 8,3 mmHg.

Compensation amounting, for example, to 50% of the price fall, as in the case of cereals, would bring the maximum average reduction to -4.
Durch einen Ausgleich in Höhe von beispielsweise 50% des Preisrückgangs(wie bei Getreide) verringerten sich die durchschnittlichen Einbußen auf ‑4.

After the initial treatment, an average reduction of thigh circumferential is 4.18cm, hip circumferential is 5.
Nach der Anfangsbehandlung ist eine durchschnittliche Reduzierung des Schenkels umfangsmäßig 4.18cm, die Umfangs Hüfte ist 5.

Damage decreasing bonus- 10%-- Means, that you will randomly get reduced by 0, 25, 50 or 75% damage, and average reduction will aim to 10.
Schadens reduzierender Bonus- 10%-- Bedeutet, dass du zufällig um 0, 25, 50 oder 75% Schaden reduzierung bekommst und du die Durchschnittliche Reduktion auf 10% abziehst.

The average reduction with Bydureon was 1.0 point after 28 weeks, compared with an average reduction of.
Die durchschnittliche Verringerung mit Bydureon betrug nach 28 Wochen 1,0 Punkte gegenÃ1⁄4ber einer durchschnittlichen Verringerung um 0,2 Punkte unter.

Adults taking 500 mg Zonegran per day had an average reduction in seizure frequency of 51%, compared with 16% in those taking placebo.
Bei Erwachsenen, die 500 mg Zonegran täglich einnahmen, kam es zu einer durchschnittlichen Verringerung der Anfallshäufigkeit um 51%, verglichen mit 16% bei Patienten, die Placebo erhielten.

This average reduction hides a slight increase(0.6%) in the price of local circuits, offset by reductions in 200km circuits -2.
Hinter diesem durchschnittlichen Preisrückgang verbirgt sich ein leichter Anstieg(von 0,6%) beim Preis für Ortsleitungen, der durch Preissenkungen bei 200-km-Leitungen ausgeglichen wird -2.

Finally the drawing up of a guideline with regard to an average reduction of customs duties over 15% subject to certain exceptions decided by com mon accord.
Schließlich die Konkretisierung einer Leitlinie zur durchschnittlichen Reduzierung der Zölle, die mehr als 15% betragen, mit einigen Ausnahmen, die gemeinsam beschlossen werden.

A further average reduction of 35% in emissions of regu­lated pollutants(carbon monoxide, nitrogen oxides, unburnt hydrocarbons and particu­lates) is proposed.
Vorgesehen ist eine neue durchschnittliche Verringerung des Schadstoff ausstoßes um 35% Kohlendioxid, Stickoxide, unverbrannte Kohlenwasserstoffe und Partikel.

One study showed that after 24 weeks of treatment, patients taking dapagliflozin plus metformin had an average reduction in body weight of around 2 kg more than those taking placebo plus metformin.
Eine Studie zeigte, dass die Patienten unter Dapagliflozin plus Metformin nach 24 Wochen Behandlung eine durchschnittliche Reduktion des Körpergewichts von rund 2 kg mehr als diejenigen, die Placebo plus Metformin erhielten.

After the initial treatment, an average reduction of thigh circumferential is 4.18cm, hip circumferential is 5.73cm, abdominal circumference is 5.86cm.
Nach der Anfangsbehandlung ist eine durchschnittliche Reduzierung des Schenkels umfangsmäßig 4.18cm, die Umfangs Hüfte ist 5.73cm, Abdominal- Umfang ist 5.86cm.

The size and distribution of these additional reductions shall be such as to ensure that the weighted average reduction for the Community as a whole is equal to the percentage by which the MGA has been exceeded.
Umfang und Verteilung dieser zusätzlichen Kürzungen müssen so ausfallen, daß der gewogene Durchschnitt der Kürzung für die Gemeinschaft als ganzes dem Prozentsatz entspricht, um den die garantierte Höchstfläche überschritten wurde.

Compared to the average reduction rate of accidents in Austria(20%), accidents with damage to persons on the Kufstein to Zirl West section were reduced by 61.
Gegenüber dem Mittelwert bei der Unfallreduktion in Österreich von 20% sank auf dem Abschnitt zwischen Kufstein und Zirl West die Zahl der Unfälle mit Personenschaden sogar um 61.

For example, as regards tariff reductions, a modality would be an average reduction of 36% with a minimum 15% reduction per tariff line, to be reached by, for example, 6% reduction over six years.
Eine Modalität für die Zollsenkungen wäre etwa die durchschnittliche Verringerung um 36% bei einer Reduzierung von 15% je Tarifposten, die z.B. durch eine 6%ige Reduzierung über sechs Jahre erreicht werden soll.

In the fourth study, the average reduction with Bydureon was 1.5 points after 26 weeks, compared with an average reduction of 1.3 points with insulin glargine.
In der vierten Studie betrug die durchschnittliche Verringerung mit Bydureon nach 26 Wochen 1,5 Punkte gegenüber einer durchschnittlichen Verringerung um 1,3 Punkte unter Insulinglargin.

For tonic-clonic seizures, there was an average reduction in seizure rate of 28.2% in the patients taking placebo, compared with 56.5% in those taking Keppra.
Bei tonisch-klonischen Anfällen gab es einen durchschnittlichen Rückgang der Anfallshäufigkeit von 28,2% bei den mit Placebo behandelten Patienten gegenüber 56,5% bei den Patienten unter Keppra.

Indeed, in the depth of the recession in 1993, the average reduction in time worked across the Union as a whole because of slack working amounted to just three minutes a week.
In der Talsohle der Rezession, betrug in der Europäischen Union insgesamt die durchschnittliche Verkürzung der geleisteten Arbeitszeit wegen Unterauslastung des Arbeitsvolumens in der Tat gerade einmal drei Minuten pro Woche.

After 26 weeks of treatment with Tresiba, the average reduction in HbA1c was 0.2 percentage points(HbA1c decreased from 8.2% to 8.0%) compared with a reduction of 0.3 percentage points with insulin detemir HbA1c decreased from 8.0% to 7.7.
Nach 26-wöchiger Behandlung mit Tresiba betrug die durchschnittliche Senkung des HbA1c-Spiegels 0,2 Prozentpunkte(von 8,2% auf 8,0%) verglichen mit einer Senkung um 0,3 Prozentpunkte bei Insulindetemir von 8,0% auf 7,7.