Examples of using Average yearly in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Average yearly retrofitting rate.
We also calculated the average yearly number of likes on the post.
Wyliczyliśmy także średnią całoroczną liczbę like'ów na post.Average yearly cost of a CA: EUR 70,000.
Średni roczny koszt pracownika kontraktowego: 70 000 EUR.Between 1990 and 2001, the average yearly market growth has been 13.6.
Average yearly cost of an END: EUR 78,000;
Średni roczny koszt oddelegowanego eksperta krajowego: 78 000 EUR;Information Security Managers can expect to earn an average yearly salary around $100,000.
The average yearly temperature is 13°C.
The average temperature is 15.8 °C, and the average yearly precipitation is 2,132.6 mm.
Average yearly cost of a TA: EUR 131,000;
Średni roczny koszt pracownika zatrudnionego na czas określony: 131 000 EUR;The area has a subtropical monsoon climate with an average yearly temperature of 20 degrees Celsius.
Znajduje się w strefie klimatu tropikalnego ze średnią roczną temperaturą 27 stopni Celsjusza.The average yearly temperature doesn't excede 0ºC anywhere in the oblast.
Średnia roczna temperatura nie excede 0ºC w dowolnym miejscu na obwodzie.Statistics compiled over many years show a definite rise in the average yearly temperature over the past 100 years.
Statystyki opracowywane przez wiele lat pokazują ewidentny wzrost przeciętnych rocznych temperatur na przestrzeni ostatnich 100 lat.The average yearly funding is likely to be more than double that in FP6.
Średnie roczne wydatki prawdopodobnie wzrosną ponad dwukrotnie w porównaniu z 6PR.The 1% of energy to be saved is calculated on the average yearly energy use of the past five years in the Member State.
Energii, który będzie zaoszczędzony, obliczono na podstawie średniego rocznego zużycia energii w ostatnich pięciu latach w Państwie Członkowskim.Average yearly precipitation(rain and snow)
Średnia rocznych opadów(deszcz i śnieg)A small revival followed in 1928, but the average yearly exodus from Palestine, up to 1932, was almost a third of the immigration.
W 1928 roku zanotowano niewielki przyrost, lecz aż do 1932 roku przeciętny roczny eksodus z Palestyny stanowił jedną trzecią liczby imigrantów.Average yearly precipitation(rain and snow)
Średnia rocznych opadów(deszcz i śnieg)all Andalusian cities, the average yearly temperature in the 21st century was at least 1.5°C higher than in the 20th century.
wszystkich andaluzyjskich miastach średnia roczna temperatura w XXI wieku była o co najmniej 1, 5°C wyższa niż w wieku XX.The average yearly temperature in Ukraine varies between +5… +7 C in the north
Średnia roczna temperatura waha się w Ukrainie +5… +7 C na północyAvailable data show that the fastest growing segment of Short Sea Shipping has continued to be containerised cargo with an average yearly growth of 8,8% since 2000.
Z dostępnych danych wynika, że najszybciej rozwijającym się segmentem żeglugi bliskiego zasięgu pozostaje przewóz ładunków w kontenerach, którego średni roczny wzrost od 2000 r. wynosi 8, 8.The average yearly effectiveness of the System described by the NMAPE parameter depending on the terrain is.
Średniorocznoroczna skuteczność Systemu opisana parametrem NMAPE w zależności od ukształtowania terenu wynosi.that is, an average yearly approximate of 17.5 degreesCelsius.
6 stopni Celsjusza, czyli średnią roczną przybliżoną 17, 5 stopni Celsjusza.The average yearly temperature is 13.9C,
Średnia roczna temperatura to 13.9C,The upper map shows average yearly temperatures for the time span 1961-1990,
Mapa w górnej części ryciny pokazuje średnie roczne temperatury za okres 1961-1990,The average yearly temperature is 8.5 °C,
Średnia roczna temperatura wynosi 8, 5 stopnia Celsjusza,The investigation has shown that an average yearly increase in import volumes of silicon from the PRC into the EU10,
Dochodzenie wykazało, iż średni roczny wzrost wielkości przywozu krzemu z ChRL do UE-10,The average yearly temperature in Bale is 14 degrees Celsius
Średnia roczna temperatura w Balach wynosi 14 stopni Celsjusza,Figure 1, where each owner's average yearly share weighed by employment and capital is Slika 1, gdje je prosječan
Figure 1, where each owner's average yearly share weighed by employment and capital is Rysunek 1,Eurostat data show that despite an average yearly growth of approximately 5% in the period between 1998
Z danych Eurostatu wynika, że mimo średniego rocznego wzrostu na poziomie około 5% w latach 1998-2010,
