What is the translation of " AVOIDING THE EYE AREA " in Polish?

• omijając okolice oczu
• unikając okolic oczu

Examples of using Avoiding the eye area in English and their translations into Polish

Massage for 2 minutes avoiding the eye area.
Masuj przez 2 minuty omijając okolice oczu.

Apply on the skin avoiding the eye area, gently spread it uniformly on the face and neck.
Nałóż na skórę omijając okolice oczu, delikatnie rozprowadź równomiernie na twarz i szyję.

Massage gently into skin avoiding the eye area.
Wmasuj delikatnie w skórę omijając okolice oczu.

Apply to face, avoiding the eye area, neck, arms and body parts especially sensitive to sunlight.
Stosuj na twarz, omijając okolice oczu, oraz na szyję, ramiona i części ciała szczególnie wrażliwe na działanie promieni słonecznych.

Apply to entire face, avoiding the eye area.
Nałóż pianę na całą twarz, unikając okolic oczu.

Apply to face, avoiding the eye area, neck, arms and body parts especially sensitive to sunlight.
Zastosuj odpowiednią ilość kremu na twarz, omijając okolice oczu, oraz na szyję, ramiona i części ciała szczególnie wrażliwe na działanie słońca.

Then gently insert, avoiding the eye area.
Następnie delikatnie wklepa, omijając okolice oczu.

After thoroughly cleaning your face with a washing gel, apply face and neck cream avoiding the eye area.
Po dokładnym oczyszczeniu twarzy żelem do mycia, nanieś krem na twarz i szyję omijając okolice oczu.

Then gently pat, avoiding the eye area.
Następnie delikatnie wklepać, omijając okolice oczu.

Times a week put peeling on the cleansed skin of the face avoiding the eye area.
Razy w tygodniu peeling nałożyć na oczyszczoną skórę twarzy omijając okolice oczu.

Massage with circular movements, avoiding the eye area, then rinse with lukewarm water.
Masuj kolistymi ruchami omijając okolice oczu, następnie spłucz letnią wodą.

After morning skin cleansing, apply face and neck cream avoiding the eye area.
Po porannym oczyszczeniu skóry nanieś krem na twarz i szyję omijając okolice oczu.

Gently massage the face approx. 2 minutes, avoiding the eye area, then rinse thoroughly with warm water.
Masować delikatnie skórę twarzy ok. 2 minuty, omijając okolice oczu, po czym dokładnie spłukać ciepłą wodą.

Apply the argan cream on the skin of the face and neck, avoiding the eye area.
Nałóż krem arganowy na skórę szyi i twarzy, omijając okolice oczu.

Application: Apply the peeling twice a week, avoiding the eye area and massage with circular movements for 2-3 minutes.
Stosowanie: Dwa razy w tygodniu nanieść peeling, omijając okolice oczu i masować kolistymi ruchami przez 2-3 minuty.

Application: Apply the product to cleansed and moist facial skin, avoiding the eye area.
Stosowanie: Nałóż produkt na oczyszczoną i wilgotną skórę twarzy, omijając okolice oczu.

Apply to cleansed face, avoiding the eye area.
Stosować na oczyszczoną skórę twarzy, omijając okolice oczu.

On the skin cleansed with Pharmaceris T preparation, apply the cream avoiding the eye area.
Na oczyszczoną preparatami Pharmaceris T skórę nałożyć krem omijając okolice oczu.

Apply once or twice a week, avoiding the eye area.
Stosować dwa do trzech razy w tygodniu, omijając okolice oczu.

Apply the mask on cleansed face and neck skin and massage for about 1 minute avoiding the eye area.
Na oczyszczoną skórę twarzy i szyi nałóż maseczkę i masuj około 1 minutę omijając okolice oczu.

On the cleansed skin, apply a small amount of cream, avoiding the eye area, tap with fingertips until absorption.
Na oczyszczoną skórę twarzy nanieś niewielką ilość kremu, omijając okolice oczu, wklepuj opuszkami palców do wchłonięcia.

Immediately after preparation, apply a thick layer of the resulting face mask, avoiding the eye area.
Natychmiast po przygotowaniu nałożyć gęstą warstwę powstałej maseczki na twarz, omijając okolice oczu.

Spread the gel on the face, avoiding the eye area.
Rozprowadź żel na powierzchni twarzy, omijając okolice oczu.

Apply the cream-gel to a cleansed face and gently massage in a circular motion avoiding the eye area.
Sposób użycia: Nanieś krem-żel na oczyszczoną twarz i delikatnie wmasuj okrężnymi ruchami omijając okolicę oczu.

Mask should be applied to cleansed face and neck, avoiding the eye area, gently massage.
Maseczkę należy nałożyć na oczyszczoną skórę twarzy i szyi, omijając okolice oczu, lekko wmasować.

Instructions for use: apply with soft massage movements every morning to cleansed face and neck, avoiding the eye area.
Sposób stosowania: nakładać delikatnymi masującymi ruchami, co rano na oczyszczoną skórę twarzy i szyi unikając okolic oczu.

Massage with circular movements avoiding the eye area.
Masować kolistymi ruchami omijając okolice oczu.

STEP 1: Apply the mask layer to the cleansed face, neck and cleavage avoiding the eye area.
ETAP 1: Nanieś warstwę maseczki na oczyszczoną skórę twarzy, szyi i dekoltu omijając okolice oczu.

Use morning and evening, on face and neck, avoiding the eye area.
PORADY Stosuj rano i wieczorem na twarz i szyję, unikając okolic oczu.

Evenly spread the mask on cleansed skin, avoiding the eye area.
Równomiernie rozprowadź maskę na oczyszczonej skórze, omijając okolice oczu.

How to use "avoiding the eye area" in an English sentence

You can spray the toner on your neck and face avoiding the eye area twice a day.

Directions: Apply to dampened skin, massage onto your face avoiding the eye area and then rinse off.

Apply to face evenly, avoiding the eye area – wait 10-15 minutes and rinse with warm water.

Apply a thin layer over the face and neck, avoiding the eye area or any active acne lesions.

Apply this mask on the clean face, avoiding the eye area and allow it on for around15-20 minutes.

After cleansing apply Papaya Radiance Peel over the face avoiding the eye area and leave for 10 minutes.

Fifteen minutes after application of Fire, it’s time for Ice (again avoiding the eye area and lips) ….

I then foam over face, avoiding the eye area of course, and then rinse off in the shower.

Apply the mask on the neck and face avoiding the eye area , then rinse with warm water.

Apply troughout your face and decollete, avoiding the eye area and leave it on for about 15-20 minutes.

How to use "omijając okolice oczu" in a Polish sentence

Wskazania: Należy niewielką ilość kremu nanieść na uprzednio oczyszczoną skórę omijając okolice oczu, po czym delikatnie wmasować.

Nałożyć grubą warstwę maseczki na czysta skórę twarzy, omijając okolice oczu.

Niewielką ilość kremu nanieś na skórę twarzy, szyi i dekoltu, omijając okolice oczu.

Stosowanie: Nanieś cienką warstwą na przygotowaną skórę (omijając okolice oczu) za pomocą palców, rozcierając dokładnie płatki piękna.

Niewielką ilość żelu rozprowadź na zwilżonej skórze twarzy, omijając okolice oczu.

Sposób użycia: nanieść na oczyszczoną skórę twarzy, omijając okolice oczu.

Okrężnymi ruchami delikatnie masować przez około 30 sekund, omijając okolice oczu.

Okrężnymi ruchami masować zwilżoną skórę twarzy mydłem, omijając okolice oczu. 3.

Na początku zmywam oczy i usta ulubionym płynem micelarnym Garniera, a następnie nakładam palcami olejek myjący i wykonuje krótki masaż twarzy omijając okolice oczu.

Nałóż papkę na twarz, omijając okolice oczu, pozo- staw na ok. 15 min.