What is the translation of " AYODHYA " in Polish?

• ayodhyi
• ajodhji
• ajodji

Examples of using Ayodhya in English and their translations into Polish

City Ayodhya.
Z miasta Ayodhya.

His wife is left in Ayodhya.
Jego żona została w Ayodhyi.

In Ayodhya or in Greece.
Czy w Ayodhyi czy w Grecji.

Next, the Prince Ram of Ayodhya.
Następny, książę Ram z Ajodji.

People of Ayodhya, I appeal to you.
Ludzie Ajodji, wzywam was.

Ayodhya sang His praises.
Ajodhja wygłaszała peany na jego cześć.

He is going back to Ayodhya as a hero.
Wraca do Ajodhji jako bohater.

And Ayodhya is in the state of Uttar Pradesh.
I Ajodhji w stanie Uttar Pradesh.

I see… that must be Ram's kingdom! Ayodhya!
Och, to musi być kraina Ramy, Ajodja!

His wife is left in Ayodhya. You can ask.
Jego żona została w Ayodhyi. Możesz zapytać jego”.

Return Sita, she is the wife of the Prince of Ayodhya.
Zwróć Sitę- ona jest żoną księcia Ajodji.

Return to Ayodhya Palace to rule with me for eternity!
Wróć do Ajodhji Palace do zasady ze mną na wieczność!

the Prince of Ayodhya, son of Dashrath.
książę Ajodji syn Dashratha.

In Ayodhya, He never took out His shoes because He was the king there.
W Ayodhyi On nigdy nie zdejmował butów, bo był tam królem.

Should the government pay for the construction of the Ram Temple at Ayodhya?
Rząd powinien zapłacić za budowę świątyni Ram w Ajodhji?

Whether in Ayodhya or in Kashmir they don't have any face,
Czy w Ayodhya czy w Kaszmirze oni nie mają twarzy,

Indeed it is a benevolent destiny that leads me to Prince Ram of Ayodhya.
Więc to przeznaczenie sprowadziło mnie… do księcia Ramy z Ajodji.

So after killing Ravana He came to Ayodhya with His wife and that was the day He was crowned.
Tak więc po zabiciu Ravany, On przybył do Ayodhyi ze swoją żoną i tego dnia został koronowany.

it is the doing of the young prince of Ayodhya, Prince Ram.
jest nim młody książę z Ajodji, Rama.

Year-old Babri Masjid in Ayodhya crumbled down crumbles under the blows of thousands of Kar Sevaks.
Letni meczet Babri w Ajodhji runął po ataku kilku tysięcy religijnych hindusów zwanych kar seva.

Prince of Ayodhya.
księcia Ajodji.

Shri Rama returned to his place(Ayodhya) on that day and was crowned on that day.
Shri Rama powrócił tego dnia do swego miejsca[do Ayodhyi], i został tego dnia koronowany.

The party high command has decided that… at least one member of every Hindu family will go on a pilgrimage to Ayodhya.
Władze naszej partii zdecydowały że co najmniej jeden członek każdej hinduistycznej rodziny pójdzie na pielgrzymkę do Ayodhya.

Originally located at Ayodhya India, it was moved to a secret location beneath the Himalayas 1800 years before the Common Era.
Najpierw znajdowało się ono w Ajodhja w Indiach, a 1800 lat p.n.e. zostało przeniesione do sekretnego miejsca pod Himalajami.

We have received information that the train with Hindu devotees… arriving from Ayodhya was halted at Godhra station at 8 am.
Otrzymaliśmy informację, że pociąg z hindusami… Przybywający z Ayodhyi, został zatrzymany w Godhrze o 8 rano a dwa przedziały zostały podpalone.

The important celebrations on this day take place at Ayodhya(Uttar Pradesh),
Największe uroczystości odbywają się w Ayodhyi(Uttar Pradesh), Bhadraćalam(Andhra Pradesh)

Please come back to Ayodhya and rule all of us.”.
Proszę wróć do Ayodhyi i rządź nami wszystkimi.”.

Bharatha, along with a battalion of the army, left Ayodhya crying, and proceeded to the top of the Chitrakoota mountain on which Rama,
Bharatha razem z batalionem wojska opuścił Ayodhyę płacząc i udał się na szczyt góry Chitrakoota,

then He returned back by an aeroplane called as pushpak to Ayodhya, to His own capital, where He was
został spalony, a potem on[Rama] powrócił do Ayodhyi, do swojej stolicy samolotem zwanym Pushpak,

How to use "ayodhya" in an English sentence

Server Cover Letters Koran Ayodhya Co.

Ayodhya Ravana kaviyam Dandakaranya Kishkindha Lanka.

Writing Resume Profile Zoray Ayodhya Co.

Jaypee Ayodhya Grinding Operations Tanda Emwindia.

jaypee ayodhya grinding operations tanda groupmb.

Free Downloadable Templates Koran Ayodhya Co.

Cover Letter Guideline Seckin Ayodhya Co.

Successful Resume Template Koran Ayodhya Co.

Strategist Cover Letter Koran Ayodhya Co.

Job Leaving Letters Koran Ayodhya Co.

How to use "ajodhji, ayodhyi" in a Polish sentence

Rydwan ten został postawiony na peryferiach Ajodhji, gdzie Bharata z niecierpliwością czekał na Ramę.

Problem Ajodhji to jedna z najtrudniejszych łamigłówek politycznych współczesnych Indii.

Rok później, dla równowagi, kazał otworzyć meczet w Ayodhyi dla hindusów, by mogli w nim modlić się do Pana Ramy.

Argumenty archeologiczne są nadal wykorzystywane w niekończącej się dyskusji politycznej na temat wydarzeń w Ayodhyi.

Po powrocie do Ajodhji opisał Ramie wielki spokój, jakiego doświadczył w aśramie Walmikego.

Jednak powiedział Śatrugnie, by teraz jeszcze nie opowiadał w Ajodhji o tej tajemnicy.

Mijał czas, Daśaratha stał się królem Ajodhji i poślubił Kauśalję.

Bharata, stosując się do obietnicy danej Ramie na górze Czitrakuta, cały czas spędzał w odosobnieniu w wiosce Nandigrama, dlatego nie widywał go żaden mieszkaniec Ajodhji.

Po spędzeniu 14 lat w lesie i po śmierci Rawany Rama z Lakszmaną, Sugriwą i różnymi innymi osobami towarzyszącymi wracał do Ajodhji.

Rybak ten był bardzo poruszony, że siedzi przed królem Ayodhyi i nie ma odpowiedniego stroju.