What is the translation of " BACKING UP " in Polish?

• się cofa
• do tyłu

Examples of using Backing up in English and their translations into Polish

Backing up.
Na odwrót.

I started backing up.
Zacząłem cofać.

Backing up.
Cofamy się.

The asbestos, it's backing up.
Azbest, zaczyna zalagać.

Backing up on three!
Cofamy na trzy!

No one talks about backing up.
Nikt mi nie powiedział o jakiś backupach.

Would you mind backing up a little bit, please?
Zechce pan cofnąć trochę, proszę?

Sharp jabbing, then backing up.
Sharp skubie prawym prostym, a następnie się cofa.

Now you stop backing up, you untrustworthy person.
Ty niegodziwcu. Przestań się cofać.

At the sound of the tiny truck backing up.
Po usłyszeniu małej,/cofającej ciężarówki.

He's got you all backing up his pet Commie.
Namówił wszystkich, by poparli jego ulubionego komucha.

The good news is it's blocked and backing up.
Dobre wieści są takie, że to stanęło i się cofa.

Backing up your iTunes library
Archiwizowanie biblioteki iTunes

No, I would just be backing up Dr. Bandari.
Nie, będę po prostu wspierał Dr Bandari.

You went in front-first because you saw me backing up!
Wjechałeś przodem, bo zauważyłeś jak wycofuję się tutaj!

People think she's backing up. Hey, Foreman, your mama's so fat, when her beeper goes off.
Matka jest tak gruba, że kiedy jej sygnalizator siada, ludzi myslą, że cofa. Hej Foreman, twoja.

And the last thing you see is a garbage truck backing up.
Ostatnią rzeczą jaką zobaczyć będzie parkująca śmieciarka.

People think she's backing up. Hey, Foreman, your mama's so fat, when her beeper goes off.
Hej, Foreman, twoja matka jest tak gruba, ludzie myślą, że wycofuje. że kiedy jej biper zaczyna pikać.

You are bringing me inside a system that you regret backing up.
Umieściłeś mnie w systemie, który wspierałeś, choć tego żałujesz.

simplify reporting and backing up delivery through Union
uproszczenia sprawozdawczości i wsparcia realizacji poprzez unijne

And coming out of another faucet? Have you ever heard of drain cleaner backing up.
Czy kiedykolwiek slyszles o srodku czyszczacym wracajacym do gory?

On behalf of the EFD Group.- Backing up some of my rhetoric, just yesterday, the respected think-tank,
W imieniu grupy EFD- Wracając do mojej retoryki, nie dalej jak wczoraj uznane grono ekspertów,

Male reporter Is there any DNA evidence backing up the kid's story?
Czy istnieją jakieś dowody DNA popierające historię tego dzieciaka?

Let them speak now or forever hold their… If anyone here objects to this union… Is he objecting or backing up?
Niech przemówi teraz lub na zawsze… Jeśli ktoś jest przeciwny temu związkowi?

while still too small to bring backing up in broad daylight markets,
wciąż zbyt mała, aby przynieść poparcia w szerokich rynkach dziennych,

when her beeper goes off… people believe she's backing up.
kiedy dzwoni jej komórka Ludzie myślą że będzie cofać.

without, however, backing up its estimates with any convincing evidence.
choć swoich kalkulacji nie poparł żadnymi przekonującymi dowodami, że koszty się podwoją.

when manoeuvring in forward driving and backing up.
manewrów podczas jazdy do przodu i do tyłu.

You can also tell rsync to use ssh for securely backing up remote sites.
Możesz także użyć rsync z ssh aby bezpiecznie archiwizować zdalne serwery.

When selecting“Take a Snapshot” in QTS, the status of Q'center virtual appliances will change to“Backing up”.
Po wybraniu w QTS polecenia Wykonaj migawkę status urządzeń wirtualnych Q'center zmieni się na"Kopia zapasowa.

How to use "backing up" in an English sentence

Have you tried backing up from 8.4?

Tip: Need help backing up your data?

Few businessowners enjoy backing up computer data.

oDescribe options for backing up virtual machines.

Backing up your save files during play.

How to use "się cofa" in a Polish sentence

Zaburzenie często się cofa samo wraz z rozpoczęciem nauki chodzenia i wzmocnienia mięśni łydek.

Mandsy się cofa, odpina sakiewkę z materiałem wybuchowym i rzuca ją na stopień pod mężczyznami, których więżę mocą.

Ogólnie to takie filmy pokazują, jak Apple się stacza 🙂 apple stoi w miejscu, to konkurencja robi postęp Apple się cofa, a nie stoi w miejscu.

Nagle poczułam jak cały dzisiejszy obiad mi się cofa, odsunęłam chłopaka od siebie i zerwałam się biegnąc do łazienki.

Pleszewianie, którzy wybierają "kinopleksy" w innym mieście powinni się wstydzić, przez Was miasto się cofa, a nie rozwija!

Z tego powodu ludzkość się cofa, zamiast posuwać naprzód.

Powstające, gdy zgod­nie z tytu­łem umysł się cofa, a zosta­je „dzia­nie się”.

Stara maksyma mówi wszak, że kto nie idzie do przodu, ten się cofa… a my nie boimy się wyzwań.

Mam stare słuchawki od walkmana (bardzo podobnie wyglądające ) i grają większą dynamiką .Szkoda że SONY się cofa w rozwoju :(ps.

Choroba nie zawsze się cofa, ale dzieje się coś innego.