What is the translation of " BACKING UP " in Czech?

• zálohování
• couvat
• nakousl
• couvala
• ucpaná
• zálohovat
• záloha
• couvám
• zálohuji
• zálohuju

Examples of using Backing up in English and their translations into Czech

I started backing up.
Začal jsem couvat.

Backing up the hard drive.
Zálohuji hard disky.

I was just backing up.
Jenom jsem couvala.

Backing up for another try.
Zálohy pro další pokus.

A semi started backing up.
Náklaďák začal couvat.

Just backing up and turning around.
Jen couvám a otáčím se.

Wow. Sewer's backing up.
Páni. Kanalizace je ucpaná.

Backing up, you don't even look?
To se při couvání ani nepodíváte?

Wow. Sewer's backing up.
Kanalizace je ucpaná.- Páni.

I was backing up and I fell into the pool.
Couvala jsem a spadla do bazénu.

Whoa, uh… Okay, beep, beep. Backing up.
Whoa, uh… píp, píp, couvám.

Sewer's backing up.- Wow.
Páni. Kanalizace je ucpaná.

You also never saw them backing up.
Také jste je vůbec neviděli couvat.

Sewer's backing up.- Wow.
Kanalizace je ucpaná.- Páni.

That's all I know. I started backing up.
Začal jsem couvat.- Nečekal jsem.

Stop backing up, you untrustworthy person.
Přestaň couvat, ty nedůvěryhodná osobo.

Just tellin' you things are backing up.
Griss prostě říká věci které jsi nakousl.

Now you stop backing up, you untrustworthy person.
Přestaň couvat, ty nedůvěryhodná osobo.

Griss just tellin' you things are backing up.
Jen ti řeknu věci, které jsi nakousl.

The traffic is backing up at the toll plazas.
Na mýtných stanicích jsou zácpy v obou směrech.

I think I hear the money truck backing up.
Myslím, že slyším couvat náklaďák s penězi.

Backing up the hard drive. It's a good habit to get into.
To je takový užitečný zvyk. Zálohuju harddisk.

No, I would just be backing up Dr. Bandari.
Ne, jsem jen záloha doktorky Bandari.

Hey, Griss just tellin' you things are backing up.
Hej, Griss prostě říká věci které jsi nakousl.

I'm backing up three years of case files.
Zálohuji složky případů za tři roky, to je podstatná část našeho života.

Just tellin' you things are backing up.
Grissi prostě ti řeknu věci které jsi nakousl.

Backing up, friends say his dad died when he was 16.
Když jdeme zpět, přátele říkají, že mu otce zemřel v jeho 16.

It's February 5th, and you're backing up Diaz and Collins.
Únor, byli jste záloha Diaze a Collinse.

Backing up the entire computer is the simplest and recommended approach.
Nejjednodušší a doporučený postup je zálohovat celý počítač.

Hey, Grissjust tellin' you things are backing up.
Hej, Grissi prostě ti řeknu věci které jsi nakousl.