What is the translation of " BAD PATH " in Polish?

• złą drogę
• złą ścieżkę

Examples of using Bad path in English and their translations into Polish

He's sending her down a bad path.
Sprowadza ją na złą drogę.

Put him on a bad path. Someone twisted him up.
Ktoś go zmienił i pchnął na złą drogę.

Julia is headed down a bad path.
Julia schodzi na złą drogę.

I was on a bad path before I went to prison.
Byłem na złej drodze, zanim trafiłem do kicia.

I just went down a bad path.- Rehab?
Poszłam w złą stronę.- Odwyk?

I'm just worried that… that my baby girl may be heading down a bad path.
Może zejść na złą drogę. Martwię się jedynie, że moja dziewczynka.

I have been on a bad path for years.
Od lat byłem na złej drodze.

I feel like I'm headed down a bad path.
Czuję, jakbym zeszła na złą ścieżkę.

Who is heading down a bad path, I would always try to stop them.
Kto sprowadza innych na złą drogę, zawsze warto go powstrzymać przed tym.

These kids are going down a bad path.
Te dzieciaki zeszły na złą drogę.

May be heading down a bad path. I'm just worried that… that my baby girl.
Może zejść na złą drogę. Martwię się jedynie, że moja dziewczynka.

Laid out in front of him, the bad path.
Rozpostarła się przed nim zła ścieżka.

I was on a bad path, but, um, Clancy saw something in me
Zszedłem na złą drogę, ale Clancy coś we mnie zobaczył

Dora going down a bad path, I just.
Dorę schodzącą na złą drogę, po prostu.

And I fear that he's leading me down a very bad path.
Obawiam się, że prowadzi mnie złą drogą.

And I was just going down a really bad path. I wasn't even working.
Nie pracowałam. Trafiłam na złą drogę.

And I just feel like I may be going down a bad path.
I czuję, że mogę schodzić na złą ścieżkę.

Our daughter is headed down a bad path, and I need your help.
Nasza córka zeszła na złą drogę. Musisz mi pomóc.

Someone twisted him up, put him on a bad path.
Ktoś go zmienił i pchnął na złą drogę.

When I was 18, I was heading down a really bad path. You may think I'm a superhero, but.
Że jestem superbohaterką, ale…- Uwielbiam. Kiedy miałam 18 lat, zeszłam na złą drogę.

We were so worried you were on a bad path.
Baliśmy się, że zejdziesz na złą drogę.

Someone twisted him up, put him on a bad path. Yes, just leave a message.
Ktoś go zmienił i pchnął na złą drogę. Zostawię wiadomość.

I'm starting to think we sent him down a bad path.
Coś czuję, że posłaliśmy go złą drogą.

When I was 18, I was heading down a really bad path. You may think I'm a superhero.
Byłam na bardzo złej ścieżce. Gdy miałam osiemnaście lat.

You may think I'm a superhero, but… Oh. When I was 18, I was heading down a really bad path.
Byłam na bardzo złej ścieżce. Gdy miałam osiemnaście lat.

We just brought this kid in this morning next stop is juvy for him and it's a bad path.
Dzisiaj go złapano. Następnym razem poprawczak, a to nie jest dobra droga.

You may think I'm a superhero, but… When I was 18, I was heading down a really bad path.
Zeszłam na złą drogę.- Uwielbiam. Mówisz, że jestem superbohaterką, ale… Kiedy miałam 18 lat.

dashed her dreams and sent her down a bad path.
zrujnowali jej marzenia i sprowadzili ją na złą ścieżkę.

there was a time in my life where I could have gone down a very… bad path.
był taki czas w moim życiu, gdy sama mogłam zboczyć na bardzo złą drogę.

we are given another path… bad, bad!
to jest ta inna droga… niedobra,!

How to use "bad path" in an English sentence

It can lead you down a bad path which can hurt your mental health more than it helps.

Usually this indicates that the player has a problematic ougoing connection, or a bad path to the server.

We will never steer you in a bad path during the course of your encounter with our company.

We started to go upwards again, on a gravelly bad path that on some places was quite slippery.

Do you see them going down a bad path and you want to let them know you’re concerned?

Now, people who browse my site for a bad path will receive a simple error message like this.

If you start to mandate how products are designed, I think that’s a really bad path to follow.

We realized we were going down a bad path when J's teacher said he'd been pushing other kids.

Being friends since kids, Gopal finds himself forced to the bad path due to a combination of circumstances.

How to use "złą ścieżkę, złą drogę" in a Polish sentence

Wie jak lubimy wchodzić na złą ścieżkę.

Wielu jego marokańsko-holenderskich rówieśników z tej części miasta zeszło na złą drogę.

Co prawda znaleźliśmy ścieżkę do niej prowadzącą, ale na jej rozwidleniu (jak się później okazało) wybraliśmy złą drogę.

Czugunow objął prowadzenie, ale na drugim łuku obrał złą ścieżkę.

A kiedy piłka leciała do odbierających, to albo pobiegli złą ścieżkę albo nie łapali futbolówki.

Odgoniwszy pierwszą myśl, że oto moje dziecko niechybnie zeszło jednak na złą drogę, zapytałam rozsądnie, cóż to właściwie oznacza.

Jej pozująca na artystkę mama przyjęła lokatorkę, która to wyraźnie sprowadza ją na złą drogę.

Podczas jazdy wybrał złą drogę i zamiast czekać do następnego zjazdu spróbował wykonać zawracanie blokując całą szerokość jezdni.

Każda z nich posiada niezwykłą moc, talent, która ma pomóc im walczyć z Atroxem, demonem, który sprowadził na złą drogę samego Lucyfera.

Co więcej może to być nawet informacja, która wprowadzi nas na złą drogę.