What is the translation of " BAD PATH " in Czech?

• špatnou cestu
• špatnou cestou
• špatné cestě

Examples of using Bad path in English and their translations into Czech

He's sending her down a bad path.
Svádí ji na špatnou cestu.

And went down a bad path. They had a conspiracy together.
A na tu špatnou cestu sešli společně.

Julia is headed down a bad path.
Julia se dala na špatnou cestu.

May be heading down a bad path. I'm just worried that… that my baby girl.
Mám prostě starosti… že moje holčička se vydává na špatnou dráhu.

Laid out in front of him, the bad path.
Před sebou měl špatnou cestu.

Dora going down a bad path, I just-- I felt I needed to protect her.
Doru, jak si zvolila špatnou cestu, měla jsem pocit, že ji musím ochránit.

We were so worried you were on a bad path.
Tak jsme se báli, že jsi na špatné cestě.

I have been on a bad path for years.
Byl jsem roky na špatné cestě.

Someone twisted him up, put him on a bad path.
Někdo ho zblbnul, dostal ho na špatnou cestu.

Our daughter is headed down a bad path, and I need your help.
Naše dcera jde špatnou cestou, a potřebuji tvoji pomoc.

They had a conspiracy together and went down a bad path.
A na tu špatnou cestu sešli společně.

Charlotte's headed down a really bad path, and I'm partly to blame.
Charlotte se vydala na velmi špatnou cestu a z části je to i moje vina.

And I just feel like I may be going down a bad path.
Připadá mi, že jsem se asi vydal špatnou cestou.

I was on a bad path, but, um, Clancy saw something in me and gave me a second chance.
Byl jsem na špatné cestě, ale Clancy ve mě něco viděl a dal mi druhou šanci.

We were so worried you were on a bad path.
Měli jsme hrozný strach, že ses ocitla na scestí.

I was headed down a bad path, and some people from Visualize took an interest and helped straighten me out.
Vydal jsem se špatnou cestou a nějací lidé z Visualize si mě všimli a pomohli mi se z toho dostat.

Laid out in front of him, the bad path. I saw it.
Viděl jsem, jak před ním leží ta špatná cesta.

Throughout his life, consciously or unconsciously, man is at crossroads and has to choose either the good or the bad path.
Člověk stojí ve svém životě vždycky- vědomě či nevědomě- na rozcestí, kde se musí rozhodnout pro dobrou nebo špatnou stezku.

I'm starting to think we sent him down a bad path.
Začínám si myslet, že jsme ho svedli na špatnou cestu.

Well, he's a dictator and he led his people down a bad path.
No byl to diktátor a svedl lidi na špatnou cestu.

I'm just worried that… that my baby girl may be heading down a bad path.
Mám prostě starosti… že moje holčička se vydává na špatnou dráhu.

Maybe Savannah's parents told her the truth and dashed her dreams and sent her down a bad path.
Možná, kdyby rodiče Savannah řekli pravdu, a zničili jí sny a poslali ji na špatnou cestu.

Not that this is gonna surprise you, but there was a time in my life where I could have gone down a very… bad path.
Ne, že by jsem tě chtěla překvapit, ale bývaly doby v mojem životě, kdy jsem mohla skouznout na velmi špatnou cestu.

I have taken the worst possible path.
Šla jsem tou nejhorší cestou.