What is the translation of " BAKING BREAD " in Polish?

• pieczenie chleba
• wypieku chleba
• wypiekania chleba
• pieczenia chleba

Examples of using Baking bread in English and their translations into Polish

Up all night baking bread.
Całe noce piekę chleb.

Usage: Baking bread, cake, dough products.
Sposób użycia: pieczenie chleba, ciasta, produktów z ciasta.

There he was, still baking bread.
A on wciąż piekł chleb.

Jigsaw Baking Bread, play free Jigsaw games online.
Jigsaw pieczenie chleba Bez luzu Układanki gry online.

Some earn their living baking bread.
Inni zarabiają, piekąc chleb.

Ma's baking bread and you can smell it all through the house.
Mama piecze chleb, którego zapach czuć w całym domu.

While the hours away, Baking bread, pitching hay.
Gdy godziny będą mijać, upieczemy chleb, skosimy siano.

I often thought myself, there's no noble craft than baking bread.
Jak zawsze mówiłem, nie ma bardziej nobliwego rzemiosła niż wypiek chleba.

Play Jigsaw Baking Bread related games and updates.
Odtwórz Jigsaw pieczenie chleba związanych z grami i aktualizacji.

And allowing you to go back to doing what you do best-- baking bread for Agnes and Milton.
A sama wróciłaś do tego, co robisz najlepiej- pieczenia chleba dla swoich biednych klientów.

If only for baking bread- you will come up with a simple budget class model.
Jeśli tylko do wypieku chleba- wymyślisz prosty model klasy budżetowej.

Saccharomyces cerevisiae is the yeast commonly used for baking bread or for brewing beer.
Saccharomyces cerevisiae to drożdżak powszechnie używany do pieczenia chleba lub warzenia piwa.

Baking bread and pizza; for more intensive baking and the formation of crisp.
Pieczenie chleba i pizzy; do intensywniejszego pieczenia i formowania chrupkiego.

You would think a group of brilliant scientists would be a little better at baking bread.
Można by powiedzieć, że grupa wybitnych naukowców mogłaby być trochę lepsza w pieczeniu chleba.

When I was like, five, baking bread. I was with my dad the other day, and he had all these pictures of me.
Kiedy miałem pięć lat i piekłem chleb. Byłem niedawno u mojego ojca i miał moje zdjęcia z czasu.

If his coma ends in a full stop… your strength and energy… will be spent baking bread in jail.
Jeśli jego śpiączka skończy się śmiercią, to twoja siła i energia zostanie zużyta do pieczenia chleba w więzieniu.

No improvements and dyes are used for baking bread, thanks to which it retains its freshness for a long time.
Do wypieku chleba nie używane są polepszacze i barwniki, dzięki czemu długo zachowuje swoją świeżość.

Baking bread in the Big Green Egg is very similar to baking pizzas, with the exception of a few details.
Pieczenie chleba w Big Green Egg jest bardzo podobne do pieczenia pizzy, z wyjątkiem kilku szczegółów.

El Pan de la Chola is a real exampleA traditional bakery that specializes in baking bread of a variety of varieties.
El Pan de la Chola jest prawdziwym przykłademTradycyjna piekarnia specjalizująca się w wypiekaniu chleba różnych odmian.

Live cooking and baking bread attracted crowds of visitors who could try Polish delicacies.
Pokazy gotowania na żywo i wypiekania chleba przyciągały rzesze odwiedzających, którzy mogli spróbować polskich specjałów.

BREAD- installations for the preparation of the raw materials for baking bread, bread baking equipment.
CHLEB- instalacje do przygotowania surowców do wypieku chleba, urządzenia do wypieku chleba..

When baking bread, before placing the Stainless Steel Grid and the Baking Stone, it helps to put a bowl of water on the convEGGtor to help the bread rise.
Przy pieczeniu chleba, przed umieszczeniem w EGGu rusztu ze stali nierdzewnej i płaskiego kamienia do pieczenia, dobrze jest postawić na dystansie convEGGtor miskę z wodą, aby chleb lepiej wyrastał.

You can participate in the process of harvesting, pressing grapes, baking bread, cooking of Khinkali, Tatara and Churchkhela Georgian sweet.
Można także wziąć udział w"Rtweli"- wyciskać winogrona, piec chleb, gotować Chinkali, tataru i czurczkchelu.

Here you will find a wide range of farm animals, and if you like, you can help with the owners with their farm chores feeding the animals, baking bread.
Ośrodek zamieszkuje wiele zwierząt domowych, a jeśli będą Państwo chcieli, mogą Państwo pomóc właścicielom w ich codziennych obowiązkach na farmie, takich jak karmienie zwierząt czy pieczenie chleba.

This product could be used in making fruit salad, vegetable salad and baking bread such as salad bread, hot dog bread, bacon bread, mini Pizza and etc.
Ten produkt może być stosowany do produkcji sałatek owocowych, sałat z warzywami i pieczywa do pieczenia, takich jak chleb z sałatką, chleb na ciepło, chleb z boczek, mini Pizza i inne.

So at the end of the current fourth era in order to have anything, one will need to grow, or to make it personally by himself- including the production of food, baking bread, healing himself, etc.
Aby wic pod koniec obecnej czwartej ery cokolwiek mie, trzeba bdzie to wyhodowa lub wykona osobicie sobie samemu- wcznie z produkcj ywnoci, wypiekiem chleba, leczeniem siebie samego, itp.

In the black kitchen the colonists stored also tools necessary for baking bread- kneading-troughs with sourdough, wooden trough, pans for kneading cake, shovels to put loafs into the stove.
W czarnej kuchni zapewne też przechowywano sprzęty niezbędne do wypieku chleba: dzieże z zakwasem, drewniane koryta, niecki(zwanych też kopańkami), w których zarabiano ciasto, łopaty do wsadzania bochenków do pieca chlebowego.

We appeal to the state to offer some reliefs and we ask for bigger imagination of the state officials concerning extraordinary matters, including immediate implementation of some products, e.g. baking bread.
Zwracamy się do państwa o pewne ulgi, prosimy chociażby o większą wyobraźnię urzędników w sprawach nadzwyczajnych, m.in. żeby pewne produkty można było natychmiast przerobić- np. upiec chleb.

The enzymes in yeast(used for baking bread) destroy most of the phytates, as do food-processing methods that require heat, such as the processing of bran breakfast cereals.
Enzymy zawarte w drożdżach(stosowanych do pieczenia chleba) rozkładają większość fitynianów a podobne reakcje zachodzą podczas wszystkich procesów przetwórczych wymagających podgrzewania, na przykład przy produkcji płatków śniadaniowych zawierających otręby.

During the tour we offer you a Bedouin village including a camel ride, a visit to the pharmacy(herbal store), a bakery where you can see traditional ways of baking bread tasting and weaving factory.
W trakcie zwiedzania wioski beduińskiej proponujemy Państwu między innymi przejażdżkę na wielbłądach, wizytę w aptece(sklepie zielarskim), piekarni w której będzie można zobaczyć tradycyjne sposoby wypiekania chleba połączone z degustacją, oraz zakład tkacki.

How to use "baking bread" in an English sentence

Baking bread at the Pudding Lane bakery!

You will be baking bread next week!

Baking bread without electricity just by candles.

People think that baking bread is hard.

Baking bread takes time, patience and skill.

I love baking bread from the scratch.

Hamer ladies were baking bread from maize.

Right now, I’m into baking bread again.

Bath Baking Bread Pudding for Pink Saturday!

Love baking bread and love eating sourdough.

How to use "pieczenie chleba, wypieku chleba" in a Polish sentence

Pieczenie chleba w automacie jest bardzo przyjemnym i pożytecznym doświadczeniem.

Oczywiście, że najlepszym wyborem jest pieczenie chleba w domu, jednak nie każdy ma możliwości i czas.

Hildeagrdy, - pomysł na Święta wielkanocne z przepisami świętej Hildeagrdy; pieczenie chleba orkiszowego na zakwasie orkiszowym.

Jest autorką bloga o zdrowym żywieniu salatowo.blogspot.com i pasjonuje się naturalną metodą wypieku chleba.

Pierwowzór obrazu można znaleźć w książce Lucyny Kędzierskiej – „Pieczenie chleba”. „Tkana opowieść o chłopcu i pieczeniu chleba” TAKTAK [Białoruś] ul.

Z kolei w sobotę przygotowano warsztaty wypieku chleba, zajęcia dźwiękowe dla dzieci i szkolenia z emisji głosu.

Aby wybrać ten program, kliknij przycisk «MENU» 6 razy * Szybkie pieczenie chleba - program szybkiego przygotowania chleba z dodatkiem drożdży.

Jeść na zdrowie :) Powiem Wam, że pieczenie chleba wydawało mi się nie lada wyczynem, a wyszło na to, że da się zrobić w prosty sposób.

Może być stosowana do wypieku chleba pszennego oraz pszenno~żytniego Cena: ~ 3,10 zł / kg Zastosowanie: chleb rodzaj mąki, z której słynie Młyn Wilkanowo.

Przepis WZORCOWY wypieku CHLEBA na CUKRZYCĘ (mini chlebki).