Examples of using Balanced response in English and their translations into Polish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
The result is a natural clear balanced response to any sound signal.
Wynik jest natural wyczyścić zrównoważone odpowiedzi na sygnał dźwiękowy.The strings are wound with rolled flat wire for a more balanced response.
Ciągi są rany z płaskich Katanka na bardziej zrównoważoną odpowiedź.Its Bartolini BH2 pickups deliver a warm, balanced response with a tight bottom end and a full mid-range.
Jej pickupy Bartolini BH2 zapewniają ciepły, zrównoważoną reakcję z mocno dolnym i pełne pasmo tonów średnich.The bi-directional polar pattern provides a natural clear and balanced response.
Bi kierunkowy wzór polar zapewnia natural jasne i zrównoważone odpowiedzi.The strings have a quick, balanced response, which can be utilised by players who require a composed sound.
Ciągi mają szybkie, zrównoważoną reakcję, która może zostać wykorzystany przez graczy, którzy wymagają składa się dźwięk.Equipped with two Bartolini pickups that deliver a warm and balanced response.
Wyposażony w dwa pickupy Bartolini, które zapewniają ciepłe i zrównoważoną reakcję.Equipped with two Bartolini pickups that deliver a warm, balanced response with a tight bottom end Redesigned body, new for 2017.
Wyposażony w dwa pickupy Bartolini, które zapewniają ciepły, zrównoważoną reakcję z mocno dolnej Zmienione ciała, nowość w 2017 r.The Tanglewood TWIFN features a folk body that offers a comfortable playing experience with a balanced response.
Tanglewood TWIFN funkcje folk ciała, który oferuje komfortowe doświadczenie gry z odpowiedzi zrównoważonego.Fender have used alder as their tonewood of choice since the 50s as its balanced response and definition is ideal for rock and blues.
Fender używali olcha jako ich tonewood wybór od 50 lat jako jego odpowiedzi zrównoważonego i definicji jest idealnym rozwiązaniem dla rock i blues.The head can be used with either a 12'' rack tom or snare,offering an open sound with a powerful attack and balanced response.
Głowy mogą być używane z albo12'' rack tom lub snare, oferując otwarte brzmienie potężny atak i zrównoważone odpowiedzi.Walnut is a dense wood which delivers a balanced response across the frequency spectrum, offering a dynamic, responsive and professional tone.
Walnut jest gęste drewno, która dostarcza odpowiedzi zrównoważonego spektrum częstotliwości, oferuje dynamiczne, elastyczne i profesjonalny dźwięk. Przeprojektowany.The oval tip provides a warm, dark tone andthe medium taper is great for a balanced response and rebound.
Owalne końcówki zapewnia sygnał ciepłe, ciemne iśredni stożek jest wielki dla zrównoważonego reagowania i odbicia.Gibson's advanced bracing pattern ensures a balanced response and enables the guitar to deliver that classic Gibson tone with enhanced tonal projection.
Gibsona zaawansowane stężających wzór zapewnia zrównoważoną reakcję i umożliwia gitary zapewniają że klasyczny dźwięk Gibson z wzmocnionej projekcji tonalnej.The Winterleaf Folk has an eboncore fingerboard;a composite material with a balanced response across its whole length.
Winterleaf Folk ma eboncore Podstrunnica;materiału kompozytowego z zrównoważone odpowiedzi na jej całej długości.The Blaze™ Neck Model has a balanced response with a slightly scooped midrange, providing a rich and warm sound with enough presence and clarity to prevent the low"B" string from ever sounding muddy.
The Blaze TM szyi Model ma zrównoważony odpowiedzi z lekko zdobywca średniotonowy, zapewniając bogaty i ciepły dźwięk tyle obecność i jasność aby uniemożliwić kiedykolwiek brzmiące błotniste niskie struny"B.Equipped with two Bartolini pickups that deliver a warm, balanced response with a tight bottom end.
Wyposażony w dwa pickupy Bartolini, które zapewniają ciepły, zrównoważoną reakcję z mocno dolnej.The Gibson ES-335 electric guitar features a 3-ply figured maple/poplar/maple body, delivering a bright, andprecise tone with a balanced response.
Funkcji gitara elektryczna Gibson ES-335 3-warstwowe zorientowali klon/Topola/klon ciała, zapewniając jasny iprecyzyjny dźwięk z odpowiedzi zrównoważonego.Alder is the ideal tonewood for versatile musicians,producing a balanced response and plenty of sustain to accommodate a wide variety of playing styles.
Olcha jest idealnym tonewood dla wszechstronnych muzyków,produkujących odpowiedzi zrównoważonego i mnóstwo podtrzymywać, aby pomieścić szeroki wachlarz stylów gry.We also need a balanced response to the problem of illegal content on the Internet which will compel each of us to face up to our own responsibilities in a struggle that must concern us all if our children and our culture as we know it are to be protected.
Potrzebna nam jest także wyważona odpowiedź na nielegalne treści w Internecie, która zmusi każdego z nas do przyjęcia odpowiedzialności w walce, która powinna być ważna dla nas wszystkich, jeśli chcemy chronić nasze dzieci i naszą kulturę.Despite its compact proportion, the Blues Junior has a Celestion 12'' A-Type speaker for a balanced response and excellent projection.
Pomimo jego część compact Blues Junior ma Celestion 12'' typu głośnik dla odpowiedzi zrównoważonego i Fantastyczny projekcji.While the'57 Classic provides players with a warm,full tone, a balanced response, and a classic crunch, the'57 Classic plus pickup has been slightly overwound to add a little extra sweetness and an increased output, providing smooth, creamy tones that retain a vintage richness.
Podczas gdy' 57 Classic zapewnia graczom sygnał ciepłe,pełne, zrównoważone odpowiedzi i klasyczne crunch,' 57 Classic plus Odbiór został lekko overwound, aby dodać trochę dodatkowych słodycz i zwiększoną wydajnością, zapewniając gładkie, kremowe odcienie, które zachowują vintage bogactwo.The 2018 Ibanez SRMS806 Multi Scale 6 String Bass is equipped with a duo of Bartolini BH2 dual-coil pickups that deliver a warm, balanced response with a tight bottom end and a full midrange.
Ibanez SRMS806 Multi skali 6 gitara basowa wyposażony jest w duet Bartolini BH2 dual coil przetworniki, które zapewniają ciepły, zrównoważoną reakcję z mocno dolnym i pełna klasy średniej.Draftsman of the opinion of the Committee on Economic and Monetary Affairs.- Mr President,Ms Ferreira has produced an excellent and balanced response to the Commission's Green Paper on market-based instruments for environmental purposes, and as draftsman of the Committee on Economic and Monetary Affairs' opinion under the enhanced cooperation procedure, I am very pleased that we have been able to collaborate with Ms Ferreira and contribute significantly to this report.
Sprawozdawca komisji opiniodawczej Komisji Gospodarczej i Monetarnej.- Panie przewodniczący!Pani posłanka Ferreira przedstawiła znakomitą i wyważoną odpowiedź na zieloną księgę komisji w sprawie instrumentów rynkowych na potrzeby polityki w zakresie ochrony środowiska i, jako sprawozdawca komisji opiniodawczej ECON w ramach ściślejszej współpracy między komisjami, bardzo się cieszę, że mogli śmy współpracować z panią posłanką Ferreira i wnieść znaczny wkład w to sprawozdanie.This would allow coherent preparedness planning based on shared and common mandatory standards anda better coordinated and balanced response to all types of serious cross-border health threats.
Umożliwiłoby to spójne planowanie gotowości w oparciu o wspólne i powszechnie obowiązujące normy orazlepiej skoordynowane i wyważone reagowanie na wszelkiego rodzaju poważne transgraniczne zagrożenia zdrowia.Fender have used alder as their tonewood of choice since the 1950s, as the balanced response and slight upper middle definition make it perfect for rock and blues playing.
Fender mieć używany olcha jako ich tonewood wybór od 1950, jak odpowiedzi zrównoważonego i niewielkie górnej środkowej definicji sprawiają, że idealny dla rock i blues gry.I believe, and I referred to this in my introduction as well, that the Single Market and the massive potential for growth concealed in it can give an appropriate answer to these concerns,while also providing a guarantee for the balanced response of the European Union.
Jestem przekonana- mówiłam o tym również w moim wprowadzeniu- że jednolity rynek i ogromny potencjał wzrostu, jaki kryje on w sobie, mogą udzielić stosownej odpowiedzi na te pytania,gwarantując zarazem wyważoną reakcję Unii Europejskiej.Fender have used alder as their tonewood of choice since the 1950s, as the balanced response and slight upper-middle definition makes it perfect for rock and blues playing.
Fender mieć używane olcha jako ich tonewood wybór od 1950 roku, jako odpowiedzi zrównoważonego i niewielkie górnej połowie definicji czyni go idealnym dla rock i blues gry.The second option, which would comprise initiatives designed in particular to underline the coordination between the infrastructure managers of different Member States, and to encourage and establish a framework for the creation of corridors,seems to offer, for the medium term, a balanced response to the objectives set.
Drugie rozwiązanie, obejmujące inicjatywy kładące szczególny nacisk na koordynację działań zarządców infrastruktury w różnych państwach członkowskich oraz pomagające zapewnić ramy dla procesu tworzenia korytarzy,wydaje się stanowić w średniej perspektywie zrównoważoną odpowiedź na postawione wymagania.For that perfect tone,a set of Bartolini pickups deliver a warm, balanced response with a tight bottom end, and include custom electronics for precise tonal control.
Do tego idealnego brzmienia,zestaw przystawki Bartolini zapewniają ciepły, zrównoważoną reakcję z mocno dolnej i obejmują niestandardowe elektronika dla precyzyjnego tonów control.For a powerful bass tone,Ibanez BTB747 7 String Bass is equipped with a duo of Bartolini BH2 dual-coil pickups that deliver a warm, balanced response with a tight bottom end and a full midrange.
Przystawki Bartolini Potężny dźwięk basu IbanezBTB747 7 String Bass jest wyposażony duet Bartolini BH2 dual coil przetworniki, które zapewniają ciepły, zrównoważoną reakcję z mocno dolnym i pełna klasy średniej.
