What is the translation of " BAPTISMS " in Polish?

• chrztów
• chrzciny
• chrzest
• chrztu
• chrzcie
• chrzty

Examples of using Baptisms in English and their translations into Polish

Baptisms, weddings.
Chrzty, śluby.

We will have baptisms.
Zaraz będzie chrzest.

Baptisms are easier.
Chrzciny są prostsze.

Y-You were at their baptisms.
Byłeś na ich chrzcie.

Baptisms and absolutions.
Chrzciny i rozgrzeszenia.

Priests perform the baptisms.
To księża udzielają chrztów.

Masses, baptisms in hospitals!
Mszy, chrztów w szpitalach!

The water is still used for baptisms.
Jest to woda używana do chrztu.

Weddings, baptisms, circumcisions.
Wesela, chrzciny, obrzezania.

You sure that was for baptisms?
Jesteś pewny, że robiłeś to dla chrztu?

First baptisms here with no music.
Pierwsze chrzciny tutaj i bez muzyki.

I done a bunch of weddings, baptisms, funerals.
Robiłem trochę ślubów, chrztów i pogrzebów.

No baptisms, confirmations, or confessions.
Żadnych chrztów, bierzmowań ani spowiedzi.

Confirmations, or confessions. 2- no baptisms.
Żadnych chrztów, bierzmowań ani spowiedzi. Dwa.

I performed baptisms on the most unclean.
Dokonywałam chrztu na najbardziej nieczystych.

Juan needs Spanish soldiers to carry out the baptisms.
Chrzest wymaga pomocy hiszpańskich żołnierzy.

Weddings, baptisms, funerals, I know them back to front.
Śluby, chrzciny, pogrzeby, znam wszystkie.

I have been involved in many baptisms at my church.
Byłem zaangażowany w wiele chrztów w moim kościele.

Weddings, baptisms, funerals, I know them back to front.
Śluby, chrzciny, pogrzeby… Znam je od początku do końca.

Confessions, funerals, sermons. Years of service, baptisms.
Lata posługi, chrztów, spowiedzi, pogrzebów, mszy.

Years of service, baptisms, confessions, funerals, sermons.
Lata posługi, chrztów, spowiedzi, pogrzebów, mszy.

The anointing that takes place immediately after the baptisms.
Namaszczenie, który odbywa się bezpośrednio po chrzcie.

Baptisms are considered the day of spiritual birth of a person.
Chrzest jest uważany za dzień duchowego narodzin osoby.

The church was doing baptisms and these kids poisoned the water.
Kościół urządzał chrzest, a/jakieś dzieciaki zatruły wodę.

Baptisms are celebrated in San Juan de el Hospital upon request.
Chrzciny obchodzone są w San Juan de el szpitala na życzenie.

That year was about 12040 confessions, 242 baptisms and 68 marriages.
W tym roku odbyły się 12040 spowiedzi, 242 chrztów i 68 ślubów.

Parish Registers: Baptisms, Marriages and Burials from 1750.
Parafia prowadzi księgi: chrztów, ślubów i zgonów od 1947 r.

Usually you don't get something like this except at baptisms and weddings.
Zazwyczaj takiej nie polewają. Chyba że na chrzcie albo ślubie.

There are also rituals; baptisms, weddings, funerals and confirmation.
Istnieją także rytuały: chrzest, ślub, pogrzeb i potwierdzenie.

Baptisms for the dead are an indication of God's love for all His children.
Chrzty za zmarłych są oznaką boskiej miłości dla wszystkich Jego dzieci.

How to use "baptisms" in an English sentence

Baptisms don't come along every day.

Faith equals baptisms which equals success.

Almost 1,000 baptisms since our relocation.

Baptisms and confirmations were not public.

Findmypast.co.uk, Hampshire, Portsmouth Baptisms [database online].

Patrick anemic pirates, his baptisms compendios.

Baptism Presents for baptisms and christenings.

Ideal for Christenings, Baptisms and Godparents.

When and where are baptisms performed?

Trophied Rustie botanizing baptisms pees dolefully.

How to use "chrzest, chrztów, chrzciny" in a Polish sentence

chrzest a konkubinat wygasniencie uczuc Ile u Was płaci się za proces unieważnienia?

Sprawdzi się także jako podarek na chrzest czy roczek.

W zakresie świadczonych przez nas usług organizacji imprez udostępniamy przestrzeń do chrztów czy komunii.

Rok później u Stojanowskich aż trzy razy wyprawiano chrzciny, a z powodu malunku na ścianie przyjeżdżała telewizja i nawet zagraniczni turyści.

Ekskluzywną biżuterię grawerowaną można również podarować dziecku lub chrześniakowi na Chrzest lub Komunię Świętą.

No dobrze, ale tak się męczyć tylko po to, żeby skonstruować basen, w którym dochodzi tylko do judaistycznych chrztów?

Organizowałem u nich wesele a potem chrzciny córki i zawsze było profesjonalnie.

Na życzenie Państwa organizujemy: komunie, wesela, chrzciny, studniówki oraz inne imprezy okolicznościowe.

Wykonuję również zdjęcia okolicznościowe podczas innych ważnych uroczystości, takich jak chrzciny, pierwsza komunia czy podczas innych ważnych spotkań rodzinnych.

Wypieki, takie jak ciasta czy fotoksiążka na chrzciny, projektowane są specjalnie na zamówienie konsumentów.