What is the translation of " BASED ON INNOVATION " in Polish?

• opartej na innowacji
• w oparciu o innowacje
• opartej na innowacyjności
• opartej na innowacjach

Examples of using Based on innovation in English and their translations into Polish

A business approach based on innovation and entrepreneurship;
Przedsiębiorczość oparta na innowacjach i inicjatywie.

The emerging economies are moving from cost competition and imitation towards strategies based on innovation.
Gospodarki wschodzące rezygnują z konkurencji kosztowej i naśladownictwa na rzecz strategii opartych na innowacji.

Cities are home to change based on innovation, spirit of enterprise and economic growth.
Miasta są ośrodkami zmiany, opartej na innowacjach, duchu przedsiębiorczości i wzroście gospodarczym.

This education will also allow graduates to create their own organization based on innovation and project management.
Wykształcenie to umożliwi również absolwentom stworzenie własnej organizacji opartej na innowacyjności oraz zarządzaniu projektami.

Sustainable growth based on innovation and excellence requires an increasing number of start-ups, which are likely to provide more and better jobs.
Zrównoważony wzrost oparty na innowacyjności i wysokiej klasy osiągnięciach naukowych wymaga wzrostu liczby nowo powstających przedsiębiorstw, które mogą stworzyć więcej lepszych miejsc pracy.

I am talking about ambitious entrepreneurship based on innovation and not just on profit.
Mówię o ambitnej przedsiębiorczości polegającej na innowacji, a nie tylko na korzyściach.

This could be maintained or changed for industry by adding criteria on replicability and ranking of projects based on innovation.
Zasady te mogą zostać utrzymane lub zmienione dla przemysłu poprzez dodanie kryteriów dotyczących powielania i rankingu projektów w oparciu o innowacje.

Creativity is the key ingredient of an economic strategy based on innovation of the qualitative elements of products and processes.
Kreatywność stanowi zasadniczy komponent strategii gospodarczej opartej na innowacyjności„jakościowych” aspektów produktów i procesów.

Working alone, it cannot however meet the particularly acute need throughout the EU for an intense upturn in growth and for a sustainable economic development policy based on innovation and social dialogue.
Jednak sama nie jest w stanie sprostać szczególnie palącej, obecnej w całej UE potrzebie znacznej poprawy wzrostu oraz zrównoważonego rozwoju gospodarczego w oparciu o innowacje i dialog społeczny.

In the context of the current economic crisis, the EU needs a global strategy based on innovation and creativity, which will contribute to economic growth and job creation.
W kontekście bieżącego kryzysu gospodarczego Unia Europejska potrzebuje ogólnej strategii opartej na innowacji i kreatywności, która przyczyni się do wzrostu gospodarczego i tworzenia miejsc pracy.

After 25 years of dynamic changes and achieving the leading position in the region in attracting FDI, the country has entered the path of development based on innovation.
Po 25 latach dynamicznego rozwoju, osiągając pozycję regionalnego lidera ekonomicznego oraz najatrakcyjniejszego kraju na inwestycyjnej mapie w Europie Środkowo-Wschodniej, weszła na ścieżkę rozwoju gospodarczego opartego na innowacjach.

The Committee considers a strategy, based on innovation, incentives and infrastructure(3"I" strategy) the most cost-effective way to achieve sustainable development.
Komitet uważa, że strategia oparta na innowacjach, zachętach i infrastrukturze(tzw. strategia 2„I”- z ang. innovation, incentives, infrastructure) to najbardziej opłacalny sposób na osiągnięcie zrównoważonego rozwoju.

The agency says, SpaceX that so will be the third in the United States at a cost of company, based on innovation, which began as a startup.
Agencja mówi, SpaceX, że tak będzie trzecim w Stanach Zjednoczonych na koszt firmy, oparty na innowacjach, która rozpoczęła się jako starcie.

It should thus promote an economy based on innovation which enhances efficient resource allocation, is greener and more competitive, encouraging economic, social and territorial cohesion.
Rynek ten powinien zatem pozwolić promować gospodarkę bazującą na innowacji, bardziej efektywnie wykorzystującą zasoby, bardziej ekologiczną i konkurencyjną oraz sprzyjającą spójności ekonomicznej, społecznej i terytorialnej.

In the current economic climate, a clear orientation towards long-term competitiveness, based on innovation, safety and environmental performance, is even more important.
W obecnej sytuacji gospodarczej wyraźne zorientowanie na konkurencyjność w dłuższej perspektywie, w oparciu o innowacje, bezpieczeństwo i efektywność ekologiczną, nabiera jeszcze większego znaczenia niż zazwyczaj.

In order to increase competition based on innovation, greater cooperation is needed between end-product manufacturers, component manufacturers, engineering service providers and universities and technical colleges.
W celu wzmocnienia konkurencji opartej na innowacji potrzebna jest większa współpraca pomiędzy producentami, dostawcami, podmiotami świadczącymi usługi inżynieryjne oraz uniwersytetami i wyższymi szkołami technicznymi.

Baltic Innovation Model(BIM), whose main objective is to create a model for achieving social and economic development based on innovation through the successful cooperation of enterprises, scientific and….
Baltic Innovation Model(BIM), którego głównym celem jest stworzenie modelu dla osiągnięcia rozwoju społecznego i ekonomicznego opartego na innowacji dzięki owocnej współpracy instytucji naukowych,….

New competitors, such as China, Japan and India, are making a grand entrance on the international economic stage, compelling the world market to confront the challenge of fresh competition based on innovation.
Nowi konkurenci, tacy jak Chiny, Japonia i Indie, wchodzą z wielkim rozmachem na międzynarodową scenę gospodarczą, zmuszając rynek światowy do podjęcia wyzwań"świeżej” konkurencji opartej na innowacji.

This event is a space forconsolidating enterprise networks collaborative work based on innovation, in order to co-generate business opportunitiesand taking advantage of the generation of shared value based on technology.
Spotkanie stanowi przestrzeń do konsolidacji opartej na innowacjach sieci współpracy między przedsiębiorstwami, w celu współtworzenia możliwości biznesowych i korzystania z generowania wspólnej wartości opartej na technologii.

Notes that Europe has a strategic advantage to gain by retaining a competitive commercial fleet and a thriving shipbuilding industry; this would require developing an active industrial policy based on innovation, research and scientific knowledge;
Stwierdza, że Europa ma strategiczny interes w tym, aby utrzymać konkurencyjną flotę handlową i silny przemysł stoczniowy. Wymaga to wdrożenia czynnej polityki przemysłowej opartej na innowacjach, badaniach i nauce;

In the interest of the future of its citizens, the European Union is working on a 2020 growth strategy based on innovation and research and development, and could guarantee continued economic growth and provide its citizens with new jobs.
W interesie przyszłości swoich obywateli, Unia Europejska pracuje nad strategią wzrostu 2020 opartą o innowacje oraz badania i rozwój, która może zagwarantować stały wzrost gospodarczy i stworzyć dla obywateli nowe miejsca pracy.

It is important to further unlock the agricultural sector's potential to mitigate, adapt and make a positive contribution through GHG emission reduction, production efficiency measures including improvements in energy efficiency, biomass and renewable energy production, carbon sequestration and protection of carbon in soils based on innovation.
Ważne jest, aby dalej uwalniać potencjał sektora rolnego do pozytywnego oddziaływania na środowisko, w tym łagodzenia zmiany klimatu oraz dostosowania się do niej przez zmniejszanie emisji gazów cieplarnianych, przez środki mające na celu poprawę wydajności energetycznej, produkcję biomasy i energii ze źródeł odnawialnych, pochłanianie dwutlenku węgla oraz ochronę węgla w glebie, oparte na innowacjach.

In youth: new social changes and new economy based on innovation and technology request more attention in terms of education and skills; investing in youth has a positive impact both on economic development and social cohesion.
Młodzież: nowe przemiany społeczne i nowa gospodarka oparta na innowacji i technologii wymaga większej uwagi w obszarach edukacji i kompetencji, dlatego też inwestowanie w młodzież ma pozytywny wpływ zarówno na rozwój gospodarczy, jak i na spójność społeczną.

Collaboration will be established between both teams of professional people from both companies, all highly qualified employees that share SENER's corporate culture based on innovation and commitment with quality and independence.
Zostaną skoordynowane działania między zespołami specjalistów z obu firm, zatrudniających wysoko wykwalifikowanych pracowników, którzy przyjmują kulturę korporacyjną SENER opartą na innowacyjności, zaangażowaniu w jakość i niezależność.

Thanks to a diversification strategy based on innovation and on international development, it now holds strong positions in all its activities around three business lines, Transportation and Logistics, Communication and Media, Electricity Storage and solutions.
DziÄTMki strategii dywersyfikacji opartej na innowacji i rozwoju miÄTMdzynarodowym ma mocnÄ… pozycjÄTM we wszystkich swoich działaniach skoncentrowanych wokÃ3Å‚ trzech linii biznesowych: transportu i logistyki, komunikacji i mediÃ3w oraz magazynowania energii elektrycznej.

Baltic Innovation Model(BIM), whose main objective is to create a model for achieving social and economic development based on innovation through the successful cooperation of enterprises, scientific and government institutions in the Baltic Sea countries.
Baltic Innovation Model(BIM), którego głównym celem jest stworzenie modelu dla osiągnięcia rozwoju społecznego i ekonomicznego opartego na innowacji dzięki owocnej współpracy instytucji naukowych, przedsiębiorstw i instytucji administracji państwowej w regionach nadbałtyckich.

The objective of PARP is to support the development of small and medium-sized enterprises, i.e. establishment of new companies, improvement of qualifications and increase in capacity, strengthening of the competitive position based on innovation and modern technologies, creating a friendly business environment and providing conditions for conducting economic activity.
Celem działania PARP jest rozwój małych i średnich firm- powstawanie nowych podmiotów, podnoszenie kwalifikacji i wzrost potencjału, wzmocnienie pozycji konkurencyjnej w oparciu o innowacyjność i nowoczesne technologie, kształtowanie przyjaznego otoczenia biznesowego, tworzenie warunków do prowadzenia działalności gospodarczej.

In some product categories, particularly in the tableware sub-sector, the EU's competitive advantage, based on innovation and design, is increasingly being eaten away as a result of low-priced exports from emerging countries to the EU and to other key markets.
W niektórych kategoriach produktów, w szczególności w produkcji ceramiki stołowej, przewaga konkurencyjna UE, oparta na innowacyjności i wzornictwie, maleje coraz bardziej na skutek niskich cen produktów eksportowanych przez kraje o wschodzących gospodarkach na rynki UE i inne kluczowe rynki.

Internally, Europe has a big task ahead: it needs to implement the energy and climate package, to invest in clean technologies, scientific research and energy efficiency, to invest in a new industrial policy based on innovation and the efficiency of natural resources, to promote policies on low-carbon cities and sustainable transport and mobility.
Przed Europą swoi również ogromne zadanie wewnętrzne: musi ona wdrożyć pakiet energetyczno-klimatyczny, inwestować w czyste technologie, badania naukowe i efektywność energetyczną, inwestować w nową politykę przemysłową, opierającą się na innowacjach i efektywnym wykorzystaniu zasobów naturalnych, wspierać politykę miast o niskiej emisji dwutlenku węgla oraz zrównoważony transport i mobilność.

It is expected that the development of a cluster policy in Moldova will contribute to the acceleration of economic processes based on innovation, increased inflow of foreign investments and technology transfer, development of new types of activities, including the diversification of local non-agricultural economies and involvement of local enterprises in European and international clusters.
Oczekuje się, że rozwój polityki klastrowej w Mołdowie przyczyni się do przyspieszenia procesów gospodarczych w oparciu o innowacje, zwiększenia przepływu inwestycji zagranicznych i transferu technologii, rozwoju nowych rodzajów działań, w tym dywersyfikacji nierolniczej lokalnej gospodarki oraz zaangażowania lokalnych przedsiębiorstw europejskich i międzynarodowych klastrów.

How to use "based on innovation" in an English sentence

These strategies get executed based on innovation and very much first to market.

Our success is based on innovation and it's the same for Rockwell Automation.

The company’s industry leading position is based on innovation excellence, superior product quality.

The group’s philosophy is based on innovation and the search for innovative processes.

Construction, organization and animation of your team building events based on innovation games.

As the awards are based on innovation and concept, entering couldn’t be easier.

Santex Group has an history based on innovation as well as on tradition.

Case Study of Institutional Reform Based on Innovation Diffusion Theory Through Instructional Technology.

Based on innovation and variety of gameplay, it's a very strong choice, indeed.

Minimally invasive treatment based on innovation and challenge has made these outcomes possible.

How to use "w oparciu o innowacje" in a Polish sentence

Budowanie rynkowego wzrostu i tworzenie przewagi konkurencyjnej w oparciu o innowacje płatnicze nie jest możliwe bez ich akceptacji przez klientów.

Wreszcie, państwo musi mieć dobrą strategię rozwoju w oparciu o innowacje.

To zarówno baza danych o największych uczelniach, ale swoisty przewodnik dla przedsiębiorców zainteresowanych rozwojem nowoczesnej gospodarki w oparciu o innowacje.

Chodzi o podmioty, które chcą produkować i świadczyć usługi w oparciu o innowacje i przyczyniać się do zróżnicowania gospodarczego Kielc i regionu.

Znajduje się tam również forum dyskusyjne dla nauczycieli biorących udział w pilotażowym wdrożeniu programowania w edukacji formalnej w oparciu o innowacje pedagogiczne w szkołach.

Chcemy, aby liczba firm rosła i rozwijały się w oparciu o innowacje.

Rozwój firm w oparciu o innowacje wymaga nowego sposobu myślenia.

nasza szkoła bierze udział w pilotażowym wdrażaniu programowania w edukacji formalnej w oparciu o innowacje pedagogiczne w szkołach.

terminu składania kompletu dokumentów do PILOTAŻOWEGO wdrażania nauczania programowania w oparciu o innowacje pedagogiczne

Jej zadanie polegało na stopniowym przebudowywaniu wizerunku marki w oparciu o innowacje technologiczne.