Examples of using Basic attacks in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Evade enemy Basic Attacks for 2.5 seconds.
Przez 2.5 sek. Illidan unika ataków podstawowych wroga.Ryze Summary: We have improved the responsiveness of Ryze's basic attacks.
Ryze Podsumowanie: Poprawiliśmy czas reakcji podstawowego ataku Ryze'a.Passive: Basic Attacks deal 100% bonus damage.
UNIQUE Passive now blocks 8 damage from champion basic attacks from 6.
UNIKALNE Bierne: teraz blokuje 8, a nie 6. pkt obrażeń od podstawowych ataków bohaterów.Basic attacks and Q now have paper/briefcase SFX.
Ataki podstawowe i Q mają teraz efekty dźwiękowe dokumentów/walizki.Until now, I have only used basic attacks against you, but it's time to end this….
Do tej pory używałam przeciw tobie tylko podstawowych ataków, teraz czas to zakończyć….Basic Attacks grant a stack of Hatred, up to 10.
Ataki podstawowe zwiększają poziomy kumulacji Nienawiści- maksymalnie do 10.Marked enemies take 50% bonus damage from Zul'jin's next 3 Basic Attacks against them.
Kolejne ataki podstawowe Zul'jina(3) wymierzone w te cele zadadzą im dodatkowo 50% obrażeń.Passive: Cho's Basic Attacks deal 25% increased damage.
Działanie pasywne: Ataki podstawowe Czo zadają obrażenia zwiększone o 25.It's losing its dodge and instead gaining a percentage damage reduction from all non-turret basic attacks.
Usuwamy szansę na unik i dodajemy procentową redukcję obrażeń od wszystkich podstawowych ataków, które nie pochodzą od wież.Raynor's Basic Attacks lower the cooldown of this by 0.5 seconds.
Ataki podstawowe Raynora skracają czas odnowienia tego efektu o 0.5 sek.Additional functionality: Increase the number of Basic Attacks required to kill Eye of Kilrogg by 1.
Dodatkowa funkcja: Liczba ataków podstawowych wymaganych do zgładzenia Oka Kilrogga zostaje zwiększona o 1.Basic Attacks lower the cooldown of Shield Overload by 4 seconds.
Ataki podstawowe Artanisa skracają czas odnowienia Przeciążenia Osłony o 4 sek.While this buff is active, Lunge and basic attacks grant Fiora an additional movement speed buff that stacks up to a cap.
Gdy umiejętność jest aktywna, Wypad i podstawowe ataki zwiększają prędkość ruchu Fiory aż do określonej ilości.Basic attacks grant 20 movement speed for 2 seconds on hit.
Twoje podstawowe ataki zwiększają prędkość ruchu o 20 jednostek na 2 sekundy przy trafieniu.Xayah conjures a storm of feather blades that increase the strength andspeed of her next few basic attacks.
W: Zabójcze Upierzenie Xayah przyzywa burzę ostrych piór, które zwiększają siłę iprędkość kilku kolejnych podstawowych ataków.Both basic attacks and Vault Breaker apply stacks of Denting Blows.
Zarówno ataki podstawowe, jak i Niszczyciel Skarbca nakładają ładunki Wgniatających Uderzeń.You activate them by combining 1, 2,3 or 4 basic attacks with a B attack and each time the result is different.
You aktywować je poprzez łączenie 1,2, 3 lub 4 Podstawowe ataki z Basic Attacks against marked targets no longer increase the duration of Hunter's Mark.
Ataki podstawowe wymierzone w naznaczone cele nie wydłużają już czasu działania Znaku Łowcy.Heroes who kill Minions with Abilities or Basic Attacks will automatically collect the experience from the Minions.
Bohaterowie, którzy zgładzą stronników przy pomocy zdolności lub ataków podstawowych, automatycznie otrzymają za nich doświadczenie.Basic Attacks refresh this duration, and reduce the cooldown of Inner Beast by 0.5 seconds.
Ataki podstawowe odświeżają czas działania tego efektu, oraz skracają czas odnowienia Natury Bestii o 0.5 sek.However, if Shen taunted a mid-Defile Karthus, Shen would only take reduced damage from Karthus' basic attacks.
Jednakże jeżeli Shen sprowokowałby Karthusa korzystającego z Profanacji, otrzymałby zmniejszone obrażenia tylko od jego podstawowych ataków.Nautilus's basic attacks deal bonus damage and briefly root his target in place.
Podstawowe ataki Nautilusa zadają dodatkowe obrażenia i chwilowo unieruchamiają cel.Granite Shield's cooldown does not reset during combat, but basic attacks and spell hits lower it by[1 2] seconds respectively.
Czas odnowienia Granitowej Tarczy nie resetuje się podczas walki, a podstawowe ataki i zaklęcia skracają go odpowiednio o[1 2] sek.Kled's basic attacks cause him to frenzy, granting attack speed to his next four basic attacks. .
Podstawowe ataki Kleda powodują, że wpada w szał, zyskując prędkość While the hammers are ringing he gains additional movement speed and his Basic Attacks have increased damage and apply Bleed.
Kiedy jeszcze rozbrzmiewa huk toporów, zyskuje dodatkową szybkość ruchu, a jego podstawowe ataki mają zwiększoną siłę i powodują krwawienie.While the shield holds, Nautilus's basic attacks apply a large damage over time effect to his target and all surrounding enemies.
Gdy tarcza jest aktywna, podstawowe ataki Nautilusa zadają olbrzymie obrażenia w czasie głównemu celowi oraz wszystkim pobliskim wrogom.Riposte passively grantsFlora bonus attack damage, passively empowering her physical abilities and basic attacks.
Riposta biernie zwiększaobrażenia od New UNIQUE Passive- Rage: basic attacks grant 20 movement speed for 2 seconds on hit.
Nowe UNIKALNE Bierne- Szał: Twoje podstawowe ataki zwiększają prędkość ruchu o 20 jednostek na 2 sekundy przy trafieniu.Basic attacks are used to hit unarmored enemies and wear down shields; heavy attacks weaken armored enemies.
Podstawowe ataki wykorzystywane są przeciwko nieopancerzonym przeciwnikom i do osłabiania tarcz, z kolei mocny 
