What is the translation of " BASIC DATA " in Polish?

• podstawowe dane
• podstawowymi danymi
• podstawowych danych
• danych podstawowych
• dane bazowe
• podstawowe informacje

Examples of using Basic data in English and their translations into Polish

Basic data on health care in 2009.
Podstawowe dane z zakresu ochrony zdrowia w 2009 r.

In the sample only basic data is entered.
W próbie wprowadzane są tylko podstawowe dane.

Basic data for the new building: Site: approx.
Podstawowe dane nowego obiektu: działka: ok.

You will see a page with basic data of the company.
Wyświetli się strona z podstawowymi danymi firmy.

Basic data on registered unemployed persons.
Podstawowe dane o bezrobotnych zarejestrowanych.

Rates of co-financing in the area of basic data collection.
Poziom współfinansowania w obszarze gromadzenia podstawowych danych.

Basic data on health care in 2006 1.72 MB.
Podstawowe dane z zakresu ochrony zdrowia w 2006 r. 1.72 MB.

Functioning of the waste management system in Poland: basic data.
Funkcjonowanie systemu gospodarowania odpadami w Polsce- podstawowe dane.

Basic data on health care in 2008 3.99 MB.
Archiwum 2008 Podstawowe dane z zakresu ochrony zdrowia w 2008 r. 3.89 MB.

Young innovative entrepreneurship in Poland- basic data and trends.
Młoda, innowacyjna przedsiębiorczość w Polsce- podstawowe dane i trendy.

View the basic data in the viaTOLL system user contract.
Sprawdzić podstawowe dane umowy użytkownika systemu viaTOLL.

The online tool ChemRes PLUS provides you with key basic data.
Internetowe narzędzie ChemRes PLUS zapewnia podstawowe dane o kluczowym znaczeniu.

The basic data include especially the following information.
Dane podstawowe obejmują zwłaszcza następujące informacje.

The cover page includes the basic data between whom and whom it is concluded.
Strona tytułowa zawiera podstawowe dane dotyczące tego, kto i kogo jest zawarty.

The basic data to be collected by Member States defined in paragraph 1(viii) shall be such as the following.
Podstawowe dane, które mają być zgromadzone przez Państwa Członkowskie określone w ust. 1 pkt viii.

But the PROMOTIC system uses the basic data types instead.
System PROMOTIC znów zamiast z tego obiektu korzysta z prymitywnych typów danych.

Enjoy basic data burning and copying capabilities for your CDs… more info….
Cieszyć się dane podstawowe palenie się i… więcej informacji….

Categories and scope of personal data: Basic data Identification and contact data..
Kategorie i zakresy danych osobowych Dane podstawowe Dane identyfikacyjne i kontaktowe.

Fast access to basic data stored in the database with the ability to add, edit and delete records dictionary lists.
Szybki dostęp do podstawowych danych zapisanych w bazie z możliwością dodania, edycji i usuwania- Listy słownikowe.

During the first 30 minutes of radio silence, basic data from the satellite subsystems will be collected.
Przez pierwsze 30 minut obowiązywać będzie cisza radiowa, podczas której zbierane będą podstawowe dane z podsystemów satelity.

Basic data and indicators describing the functioning of cultural and creative industries in Poland in 2014-2016.
Podstawowe dane i wskaźniki charakteryzujące funkcjonowanie przemysłów kultury i kreatywnych w Polsce w latach 2014-2016.

That goes far beyond the basic data needed in relation to organised crime.
To zdecydowanie wykracza poza zakres podstawowych danych, potrzebnych w walce ze zorganizowaną przestępczością.

The basic data in the register of olive cultivation or the geographical information system(GIS) for olive cultivation as regards production potential.
Podstawowe dane w rejestrze uprawy oliwek lub systemie informacji geograficznej(GIS) dla uprawy oliwek w odniesieniu do potencjału produkcyjnego.

The table on the right presents basic data about the product and quantity of elements for montage.
Podstawowe informacje o produkcie i ilości elementów montażowych w pudełku znajdują się w tabeli obok.

It also supports the financing of additional data collection, by the Commission, as such data make it possible to optimise and standardise the collection of basic data from Member States.
Podobnie popiera zbieranie przez Komisję danych dodatkowych, mając na uwadze, że rolą tych drugich jest optymalizacja i standaryzacja metod gromadzenia danych podstawowych z Państw Członkowskich.

Fill in your basic data, including name, address, and contact information.
Podaj swoje podstawowe dane, w tym imię i nazwisko, adres i dane kontaktowe.

This XML file is quite simple and contains import of just very basic data about classes, subjects, teaches and classrooms.
Ten plik XML ma nieskomplikowaną strukturę, zawiera podstawowe dane o oddziałach, przedmiotach, nauczycielach, salach szkolnych.

Modular curricula- basic data concerning education and training curricula, mainly in the field of ICT.
Modułowe programy nauczania- podstawowe dane o programach kształcenia i szkolenia modułowego, gÅ‚Ã3wnie z zakresu technologii ICT.

The accumulated results of the ITER project, expected some twenty years after building work starts, will provide basic data for the design and construction of the first electricity-producing fusion demonstration power plant DEMO.
Oczekiwane po ok. 20 latach od rozpoczęcia budowy wyniki programu ITER powinny dostarczyć dane bazowe do budowy pierwszej pokazowej elektrowni termojądrowej DEMO.

Training centres- basic data concerning centres, which carry out modular training in Poland and selected EU countries.
OÅ›rodki szkoleniowe- podstawowe dane o oÅ›rodkach prowadzÄ… cych szkolenia modułowe w Polsce i wybranych krajach UE.

How to use "basic data" in an English sentence

What does Basic Data Migration Service include?

Regression analysis utilizes several basic data visualizations.

Basic data import is done for free.

Please provide your basic data for registration.

The basic data object is the VipsImage.

This chapter will introduce basic data structures.

Its basic data element is the matrix.

Hello Data!: A basic data web app.

for the basic data regarding organization hierarchy.

What are the basic data processing principles?

How to use "podstawowe dane, podstawowymi danymi, podstawowych danych" in a Polish sentence

Znajdziemy tam podstawowe dane o spółce, jej członkach zarządu, sposobie reprezentacji spółki.

W czasie „wędrówek” indywidualne groby, pierwotnie najczęściej pojedyncze z widoczną informacją, przynajmniej z podstawowymi danymi personalnymi.

Przeszukałem Internet, ale nie znalazłem zbyt wielu informacji na temat nowego albumu, poza kilkoma podstawowymi danymi: kto, gdzie i kiedy.

Rejestracja w systemie wymaga podania podstawowych danych identyfikacyjnych (imię, nazwisko, PESEL), adresu oraz ustaleniu loginu oraz hasła.

Instytucja pozabankowa potrzebuje tylko podstawowych danych np.

Nie znając podstawowych danych i bez wykonania prawidłowej adjustacji/kalibracji urządzenia wyniki będą błędne.

Ułatwieniem jest fakt, że pożyczkobiorca nie musi później uzupełniać wniosku o pożyczkę swoimi podstawowymi danymi.

Resort nie dysponował podstawowymi danymi m.in.

Podanie danych jest dobrowolne, lecz podanie podstawowych danych kontaktowych jest niezbędne w celu obsługi Państwa zapytania.

Podanie przez Państwo w formularzu wniosku o przyjęcie do szkoły podstawowych danych osobowych jest obowiązkiem wynikającym z art. 150 ust. 1 ustawy Prawo oświatowe.