What is the translation of " BE A BAD IDEA " in Polish?

• zły pomysł
• być zły pomysł
• byłby taki zły pomysł
• złym pomysłem
• najgorszy pomysł
• być kiepski pomysł

Examples of using Be a bad idea in English and their translations into Polish

Might not be a bad idea.
Nie najgorszy pomysł.

Still, more help around here wouldn't be a bad idea.
Jednak większa pomoc tutaj nie byłaby złym pomysłem.

It might be a bad idea.
To może być zły pomysł.

Because some people thought it might actually be a bad idea.
Niektóre osoby uważały to za być zły pomysł.

That could be a bad idea.
To chyba zły pomysł.

To put a small party together and go check it out. It might not be a bad idea.
Może to nie jest zły pomysł, by to sprawdzić.

It could be a bad idea.
To może być zły pomysł.

I'm starting to think that, um, strategically, this… this battle might be a bad idea.
Zaczynam myśleć, że strategicznie ta bitwa to zły pomysł.

That might be a bad idea.
To raczej zły pomysł.

But now you mention it, gathering your strength might not be a bad idea.
Ale skoro już sama o tym wspominałaś odpoczynek, żeby zebrać siły, nie byłby takim złym pomysłem.

Wouldn't be a bad idea.
To nie jest zły pomysł.

I still think this might be a bad idea.
Nadal sądzę, że to zły pomysł.

That might not be a bad idea at the moment.
To nie byłby taki zły pomysł.

Starting an engine could be a bad idea.
Odpalanie silnika to zły pomysł.

Might not be a bad idea, Margaret.
To może nie być taki zły pomysł, Margaret.

Getting drunk wouldn't be a bad idea.
Upicie się nie byłoby złym pomysłem.

It might not be a bad idea, you know, another city.
Inne miasto to nie byłby zły pomysł.

A look at the kid wouldn't be a bad idea.
Może rzut okiem na dziecko to nie taki zły pomysł.

Might not be a bad idea for you to contribute.
Może nie być złym pomysłem aby przyczynić.

That might not be a bad idea.
To może być niezła myśl.

It may not be a bad idea to bring it soon though.
To nie jest zły pomysł aby to wkrótce poruszyć.

That might not be a bad idea.
To może być niezły pomysł.

It might not be a bad idea for a couple of reasons.
Z kilku powodów. To może nie być zły pomysł.

That says this might be a bad idea?
Czy nie masz czasami takiego głosu w głowie że to może być zły pomysł.

This… this battle might be a bad idea. I say, I'm starting to think that, um, strategically.
Zaczynam myśleć, że strategicznie ta bitwa to zły pomysł.

It wouldn't be a bad idea.
Nie najgorszy pomysł.

You know, it might not be a bad idea. To shoot milo a text just to check in.
Wiesz co, to może nie byłby taki zły pomysł, żeby sprawdzić Milo smsem.

That wouldn't be a bad idea.
To nie byłby taki zły pomysł.

Wouldn't be a bad idea.
To nie byłby zły pomysł.

That might not be a bad idea.
To może nie taki zły pomysł.

How to use "be a bad idea" in an English sentence

It wouldn’t be a bad idea to check them out.

may or may not be a bad idea in general.

Its destruction would be a bad idea symbolically and practically.

It wouldn’t be a bad idea to use this facility.

Might not be a bad idea to rent this first.

Wouldn't be a bad idea for a YouTube video, maybe?

It wouldn't be a bad idea to glue it, however.

would it be a bad idea to get baptised again?

And I suppose it would be a bad idea anyway.

However, it could be a bad idea for other reasons.

How to use "zły pomysł" in a Polish sentence

To co chcesz przeznaczyć na EQ3/2 przeznacz na w/w aparat a to co planowałeś wydać na aparat przeznacz na lepszy montaż HEQ5 EQ3-2 + tuba 150/750 do astrofoto to bardzo zły pomysł.

Metal w tym miejscu to zły pomysł ( bardzo krótki żywot i różna rozszerzalność betonu i metalu).

Zatem otwarcie sklepów sprzedających zabawki dla dzieci nie jest zły pomysł w ogóle.

Chwalenie się Ramem i grafiką to zły pomysł, a dokładanie do XOX może się źle skończyć.

Okazało się, że na moje wojaże piankowe kółka to zły pomysł a budka wózka nie radziła sobie z większym wiatrem.

Nie jest to zły pomysł na siebie, bo im szybciej student zaczyna pracę, tym […]

Tam w Małopolsce, rzeczywiście mamy teraz wybory większościowe, w okręgach jednomandatowych i myślę, że to nie jest zły pomysł.

Odwlekanie naprawy samochodu na w następnej kolejności choćby ze względu na brak środków to niezwykle zły pomysł.

Na allegro to zły pomysł poszukaj w gazetach jak wyżej ogloszeń jest. .

A to zły pomysł, ponieważ badania przeprowadzone na Imperial College London potwierdzają, że opuszczenie pierwszego posiłku wzmaga wysokokaloryczne zachcianki w dalszej części dnia.