What is the translation of " BE INHERITED " in Polish?

• być dziedziczone
• są dziedziczne
• odziedziczyć
• zostać odziedziczona

Examples of using Be inherited in English and their translations into Polish

The disease can be inherited.
Choroba może być dziedziczona.

Some forms of HLH can be inherited(familial HLH, FHLH) in an autosomal recessive way.
Niektóre postaci HLH dziedziczone są w sposób autosomalny recesywny rodzinny zespół hemofagocytarny.

Can these powers be inherited?
Czy te moce mogą być dziedziczne?

The disease can be inherited in an autosomal dominant, autosomal recessive or X-linked manner.
Choroba może być dziedziczona w sposób dominujący w sprzężeniu z chromosomem X i w sposób autosomalny recesywny.

The condition can be inherited.
To schorzenie może być dziedziczne.

a“congenital” abnormality), and that may or may not be inherited.
i które mogą lub nie mogą być dziedziczone.

Which can be inherited, right?
Co może być dziedziczone, prawda?

That this freakazoid gene can be inherited?
Ten wynaturzony gen może być dziedziczony?

Hanover could be inherited only by male heirs.
Gdy się urodziła, tron duński mogli dziedziczyć wyłącznie mężczyźni.

Royal authority shall be inherited.
Urząd gubernatora miał być dziedziczny.

Pseudogout can occur along with aging, be inherited, or be associated with hemophilia, hemochromatosis, ochronosis,
Pseudogout może pojawić się wraz z procesem starzenia się, być dziedziczone, lub być związane z hemofilią,

The rights of the Founder shall not be inherited.
Uprawnienia Fundatora nie są dziedziczne.

This condition can be inherited or acquired.
Stan ten może być dziedziczone lub nabyte.

The appearance of rashes on the face can be inherited.
Pojawienie się wysypki na twarzy może być dziedziczone.

And the disease has to be inherited from both parents.
A chorobę trzeba odziedziczyć od obojga rodziców.

you it can also be inherited.
można to można także dziedziczna.

Templates definition can be inherited or overridden.
Definicje szablonów mogą być dziedziczone lub nadpisywane.

The main problem is that the elasticity of the skin can be inherited.
Głównym problemem jest to, że elastyczność skóry może być dziedziczona.

Obesity is a disease that can be inherited predisposition to.
Otyłość jest chorobą, która może być dziedziczone predyspozycji.

suggesting that a biological vulnerability can be inherited.
luka biologiczne mogą być dziedziczone.

The skin sensitivity of this disease may be inherited and genetically determined.
Wrażliwość skóry tej choroby może być dziedziczna i uwarunkowana genetycznie.

because today scientists know that an allergy can be inherited.
dzisiaj naukowcy wiedzą, że alergię można odziedziczyć.

Some mutations that increase the risk of cancer can also be inherited, such as the BRCA1 gene,
Niektóre mutacje, zwiększające ryzyko zachorowania na nowotwór, są dziedziczne, jak np. gen BRCA1,

some scientists believed that variations caused by the environment could be inherited.
niektórzy uczeni byli przeświadczeni, że zróżnicowania powodowane przez środowisko mogą być dziedziczone.

may be inherited, and this kind fat is often especially resistant to diet and exercise.
mogą być dziedziczone, a ten rodzaj tłuszczu jest często szczególnie odporne na diety i ćwiczeń.

not protein, is responsible for carrying genetic traits that may be inherited.
jest odpowiedzialny dla nieść genetycznych znamiona ktÃ3re mogÄ… dziedziczÄ… cy.

Juvenile Polyposis Syndrome can occur sporadically in families or be inherited in an autosomal dominant manner.
Zespół LEOPARD może występować sporadycznie lub rodzinnie, odziedziczony w sposób autosomalny dominujący.

A document confirming the right(the certificate may be inherited and other papers on the basis of which can be provided reissue in the private-ownership object),
Dokument potwierdzający prawo(świadectwo może zostać odziedziczone i inne dokumenty, na podstawie których można dokonać zwrotu w przedmiocie własności prywatnej),

A tendency to believe in God can be inherited.
Tendencja do wiary w Boga może być wrodzona.

This is never necessary except in a recursive make where-k might be inherited from the top-level make via MAKEFLAGS or if you set-k in MAKEFLAGS in your environment.
Nie jest to zwykle potrzebne, poza make rekursywnym, gdzie-k może być dziedziczone z wyższych poziomów make poprzez MAKEFLAGS, lub w wypadku gdy ustawisz-k w MAKEFLAGS w swoim środowisku.

How to use "be inherited" in an English sentence

These mutations can either be inherited or spontaneous.

Shall the earth be inherited by the fierce?

Could asthma be inherited from grandmothers who smoke?

Tier will be inherited from its predecessor (Vault).

This can be inherited or can occur spontaneously.

Branchiootorenal syndrome may be inherited or occur sporadically.

This can eventually be inherited by children workItems.

Subcutaneous erythropoietin may be inherited autosomal dominant inheritance.

Obviously our facial characteristics can be inherited too.

How to use "odziedziczyć, są dziedziczne, być dziedziczone" in a Polish sentence

Ostateczna rozgrywka została jednak odłożona wobec potajemnej ucieczki Henryka do Francji na wiadomość o śmierci króla Karola IX, po którym odziedziczyć miał koronę francuską.

Odziedziczyć można niemal wszystko: rzecz ruchomą, nieruchomość, ale również mniej przyjemną część jaką są długi i inne zobowiązania zmarłego.

Jest jeszcze jedna kwestia - takie cuda urody często są dziedziczne.

Związek genetyki i inteligencji Zawsze było oczywiste, że pewne cechy związane z inteligencją są dziedziczne.

za próchnicę mogą być dziedziczone z matki na dziecko jeszcze w okresie prenatalnym.

Autor: malutka1939 Dziedziczne nowotwory - które?(11) Proszę napiszcie mi które z nowotworów są dziedziczne, i czy jeśli ktoś miał nowotwór np.

Po pierwsze, do lekarza powinna zgłosić się każda osoba, której krewni chorowali bądź chorują na serce – wady związane z układem sercowo-naczyniowym często są dziedziczne.

Majątek pieniężny, rzeczy użytkowe, lokal, garaż, hipoteka to rzeczy, które można odziedziczyć w ramach spadku.

Niektóre tendencje są dziedziczne, a inne są rezultatem długotrwałego oddziaływania określonych bodźców, jeszcze inne wykształcają się, gdy używamy danego zmysłu w procesie przetrwania.

Oznaczenie POD można dodać do istniejącego konta, wypełniając krótki formularz z nazwą osoby lub osób, które mają odziedziczyć środki na koncie.