What is the translation of " BE SHARED WITH OTHER " in Polish?

• być dzielone z innymi
• być współdzielone z innymi
• byä udostäpniane innym
• wymieniać z innymi

Examples of using Be shared with other in English and their translations into Polish

Photo galleries can also be shared with others.
Galerie zdjęć można również dzielić z innymi.

It should not be shared with other children, even if they have similar symptoms.
To nie powinno być dzielone z innymi dziećmi, nawet jeśli mają podobne objawy.

Your capabilities, should be shared with others.
Twoje możliwosci, powinieneś je dzielić z innymi.

quickly discover unique insight that can be shared with others.
szybko odkryć unikalny wgląd, które mogą być dzielone z innymi.

I just feel like Santiago should be shared with other people.
Tak. Czuje, że Santiago powinien być dzielony z innymi osobami.

However, if the disk has to be shared with other operating systems,
Jednak¿e, je¶li dysk bêdzie dzielony z innymi systemami operacyjnymi,

Yeah. I just feel like Santiago should be shared with other people.
Tak. Czuje, że Santiago powinien być dzielony z innymi osobami.

However, if the disk has to be shared with other operating systems,
Jednakże, jeśli dysk będzie dzielony z innymi systemami operacyjnymi, to dobrym pomysłem

Will the data and information on me be shared with others?
Które dane i informacje dotyczące użytkownika mogą być udostępniane innym?

It's the energy that can be shared with other souls much more than technique or devices.
Jest to energia, którą można dzielić z innymi duszami, dużo bardziej niż technikę czy narzędzia.

There are certain things that simply don't or shouldn't be shared with others.
Są pewne rzeczy, którymi nie dzielimy się czy nie powinniśmy dzielić się z innymi.

The information collected by these cookies may be shared with other organizations such as advertisers and dealers.
Informacje zbierane przez te pliki cookie mogÄ byÄ udostÄpniane innym organizacjom, takim jak reklamodawcy i dealerzy.

toilet must be shared with other Employee.
toaleta muszą być dzielone z innymi osobami.

Furthermore, such information may be shared with others on an aggregate basis.
Co więcej, takie informacje mogą być dzielone z innymi w sposób zagregowany.

would never be shared with other parties.
Twojego wystawcy karty i nigdy nie bÄdÄ udostÄpniane innym stronom.

Import Internet Explorer Favorites ao they can be shared with other devices running Net Viewer Lite.
Import Internet Explorer Ulubione ao mogą być współdzielone z innymi urządzeniami z….

where they can be shared with other users.
gdzie mogą być dzielone z innymi użytkownikami.

Personally Identifiable Information about Authorized Customers may be shared with other Authorized Customers who wish to evaluate potential transactions with other Authorized Customers.
Osobowych o Autoryzowanych Klientów mogą być udostępniane innym Autoryzowanych Klientów, którzy chcą ocenić potencjalne transakcje z innymi Autoryzowanych Klientów.

It can be shared with other companies within the Trading 212 Group, processed by staff working for us
Informacje te mogÄ byÄ udostÄpniane innym przedsiÄbiorstwom wchodzÄ cym w skÅad Trading 212 Group Limited

this information can be shared with other organizations such as advertisers.
ta informacja może być współdzielona z innymi organizacjami, takimi jak agencje reklamowe.

as appropriate, this information can be shared with other user communities
stosownie do okoliczności informacje te można wymieniać z innymi środowiskami użytkowników

these good practices should be shared with other Member States for the benefit of all.
takie dobre praktyki należy wymieniać z innymi państwami członkowskimi dla powszechnego pożytku.

administrative functions should be shared with other JUs and/or taken back into the Commission services;
funkcje administracyjne powinny być dzielone z innymi wspólnymi przedsiębiorstwami lub przywrócone służbom Komisji;

And about three years ago, I started an exercise in openness and inclusiveness by reaching out into the open-source software community to create new digital tools for magic-- tools that could eventually be shared with other artists to start them off further on in the process and to get them to the poetry faster.
Około trzech lat temu zacząłem dążyć do otwartości i powszechności, sięgając do środowiska oprogramowania open source, aby stworzyć nowe, cyfrowe narzędzia dla magii, którymi można by się dzielić z innymi artystami, aby popchnąć ich głębiej w ten proces i umożliwić szybsze dojście do poezji.

horizontal functions can be shared with other Joint Undertakings,
horyzontalne mogą być dzielone z innymi wspólnymi przedsiębiorstwami,

And about three years ago, I started an exercise in openness and inclusiveness by reaching out into the open-source software community to create new digital tools for magic-- tools that could eventually be shared with other artists to start them off further on in the process and to get them to the poetry faster.
Około trzech lat temu, rozpocząłem działania otwartości i powszechności poprzez sięganie do świata społeczności oprogramowania otwarto-źródłowego, aby stworzyć nowe cyfrowe narzędzia dla magii, narzędzia, które mogłyby być współdzielone z innymi artystami aby popchnąć ich głębiej w ten proces i umożliwiające im szybsze dojście do poezji.

resources should be shared with other Union funding instruments if the envisaged programme activities pursue objectives which are common to various funding instruments excluding however double financing.
zasoby powinny być współdzielone z innymi unijnymi instrumentami finansowania w przypadku, gdy działania przewidywane w ramach programu prowadzą do osiągnięcia celów, które są wspólne dla różnych instrumentów finansowych, jednak z wyłączeniem możliwości podwójnego finansowania.

Sys or any other files that are shared with other software, deleted.
Sys lub inne pliki, które są współdzielone z innymi programami, skasowany.

Comfortable and spacious apartments are shared with other participants.
Wygodne i przestronne apartamenty są dzielone z innymi uczestnikami kursu.

Good that is shared with other nations.
Dobro wspólne z innymi narodami.

How to use "be shared with other" in a sentence

Bookmarks can be shared with other users.

Booths can be shared with other artists.

Tour could be shared with other guests.

Safaris may be shared with other guests.

Folders can be shared with other users.

Queries can be shared with other users.

Annotations can be shared with other users.

These will be shared with other participants.

This may be shared with other volunteers.

Can these be shared with other users?