What is the translation of " BE THE ONLY THING " in Polish?

• być jedyną rzeczą
• być jedynym
• być jedyna rzecz
• być jedyne
• być jedyną

Examples of using Be the only thing in English and their translations into Polish

They cannot be the only thing.
Nie mogą być tą jedyną rzeczą.

It may be the only thing strong enough to kill your grandfather for good.
To może być jedyna, na tyle potężna broń, aby zabić twojego dziadka na dobre.

Yeah, but, Ma, it can't be the only thing.
Tak, mamo, ale nie może być jedynym.

I can't be the only thing you like.
Nie mogę być jedyną rzeczą którą lubisz.

Her knowledge of them May be the only thing.
Jej wiedza o nich może być jedyną rzeczą, która ocali zdrowie psychiczne.

That might be the only thing I can eat out here.
To jedyne, co mogę tutaj jeść.

You ever get out of the partnership. May be the only thing.
To może być jedyna rzecz, jaką wyniesiesz z tej spółki.

This can't be the only thing I did for you.
To nie może być jedyne, co dla ciebie zrobiłem.

That stands between the people of Metropolis and total annihilation. Superman may be the only thing.
Co chroni mieszkańców Metropolis przed totalną zagładą. Superman może być jedynym.

That should be the only thing on your Post-it Note.
To powinien być jedyny punkt na liście.

Working the case might be the only thing I'm up to.
Praca może być jedyną rzeczą na jaką mam jeszcze siłę.

Might be the only thing we get out of this evening.
Może tylko to nam się trafi tego wieczora.

And the Power of Three may be the only thing that can save us.
Moc Trzech może być jedyną rzeczą, która nas ocali.

Olives may be the only thing Pearls make but they make a large variety of them.
Oliwki może być jedyną rzeczą, Perły zrobić, ale one szeroką gamę nich.

A liking for Arab boys. That may be the only thing we ever had in common.
Fascynacja Arabami. To chyba jedyna rzecz, która nas łączyła.

It may be the only thing that will buy you off the death penalty.
Być może to będzie jedyna rzecz, dzięki której odkupisz swoją niewinność.

Feels as if it might be the only thing you have got.
Czuje się tak, jakby to może być jedyną rzeczą, masz.

It might be the only thing you never forget.
Może być jedyną rzeczą, której nigdy nie zapomnisz.

Because publicly exposing him may be the only thing to stop him.
Ponieważ publiczne wystawienie może być jedynym sposobem by go powstrzymać.

May not be the only thing hanging around there.
Może to nie jedyna rzecz, która wciąż się tam pałęta.

Hair might not be the only thing she left behind.
Włosy mogą nie być jedyną rzeczą którą zostawiła.

This may be the only thing you can tell them.
To może być jedyna rzecz o której będziecie im mogli powiedzieć.

I can't let Klaus be the only thing that she knows.
Klaus nie może być jedynym, którego będzie znała.

It might be the only thing that could keep her safe. But now.
Ale teraz… to może być jedyne, co zapewni jej bezpieczeństwo.

Your commission may be the only thing that can stop him.
Twoja komisja może być jedyną rzeczą, która go powstrzyma.

It could be the only thing I will talk about at the end.
To może byś jedyna rzecz, o jakiej będę opowiadał na koniec.

Throwing clubs may be the only thing he has to relieve the pressure.
Rzucanie kijami to jedyna rzecz która przynosi mu ulgę w tym napięciu.

That might be the only thing he's ever said that isn't a lie.
To może być jedyna rzecz, co do której nie skłamał.

That should be the only thing on your mind right now.
To powinno być jedyną rzeczą, na głowie w tej chwili.

I do. It may be the only thing I like about you right about now.
To może być jedyna rzecz, która mi się w tobie podoba.

How to use "be the only thing" in an English sentence

It may be the only thing that comforts you.

Eventually it will be the only thing we hear.

Budget may be the only thing that stops me.

That would be the only thing I’d do differently.

Certainly she wouldn’t be the only thing left alive.

It seems to be the only thing that helps.

That should be the only thing in your portfolio.

That would be the only thing feedback wise maybe.

The spice should be the only thing on it.

Just tryin to be the only thing u see.

How to use "być jedynym" in a Polish sentence

W hobbesowskiej koncepcji państwo ma być jedynym ratunkiem i jedynym wybawicielem, jednym gwarantem porządku i ładu.

Upośledzenie rozwoju fizycznego u dziecka mogą być jedynym z sygnałów, że występuje u niego właśnie zespół Patau.

Te oczy zdawały się być jedynym bogactwem tej biednej, zestarzałej, złośliwej twarzy.

Na dodatek okazuje się, że chłopak ma wyczulony zmysł smaku. Świat whisky może więc być być jedynym obszarem jego przewagi nad innymi.

Mogę one pracować same i być jedynym źródłem ciepła, ale dobrze współgrają również z innymi urządzeniami grzewczymi.

Samo zakończenie wydaje się być jedynym możliwym, aczkolwiek Aja mógł sobie odpuścić maksymalnie przesłodzone ostatnie ujęcie.

Policja wszczyna śledztwo, a Eddie ma być jedynym świadkiem.

Zarówno pełnoporcjowe karmy suche, jak i pełnoporcjowe karmy mokre, mogą być jedynym rodzajem pożywienia kota.

Tim Kominki) Warto przypomnieć, że zgodnie z polskimi przepisami budowlanymi kominek nie może być jedynym źródłem ciepła.

Biorąc pod uwagę te wszystkie zmiany, ograniczenie względem poziomu postaci zdaje się być jedynym pomysłem z poprzedniej części, który przetrwał.