What is the translation of " BE THE ONLY THING " in Czech?

• být jediná věc
• být to jediné
• bejt jedinou věcí
• je to jediné

Examples of using Be the only thing in English and their translations into Czech

They cannot be the only thing.
Nemůžou být to jediné.

Be the only thing that defines you.
Byla jediná věc, co tě definuje.

But that might be the only thing.
Ale možná je to jen tohle.

May be the only thing that saves us both.
To jediné by nás teď mohlo zachránit.

It doesn't have to be the only thing.
Nemusí to být jediná věc.

Might be the only thing we have in common.
Možná je to jediné, co máme společné.

Yeah, but, Ma, it can't be the only thing.
Jo, ale, Ma, nemůže to být to jediné.

I can't be the only thing you like.
Nemůžu být jediná věc, kterou máš rád.

Keeping them away from the noose. One-Niners might be the only thing.
One-niners jsou možná jediná věc co je odělí od oprátky.

But it can't be the only thing.
Ale nemůže to být to jediné.

You know, browsers once took up so much of a PCs resources that they often had to be the only thing open.
Víš, prohlížeče jednou vzal tolik PCS zdrojů, které často musely být jediná věc otevřená.

Might be the only thing saves your life.
Možná je to jediné, co vám zachrání život.

You can't just let that chair be the only thing that defines you.
Nemůžeš dovolit, aby ten vozíček byla jediná věc, co tě definuje.

It might be the only thing stopping you from bleeding out.
Možná to bude jediná věc, díky které nevykrvácíte.

One minute the ice cream truck be the only thing you want to hear.
V jednu chvíli chceš slyšet akorát zmrzlinářský auto.

You can't be the only thing in my life that makes me happy.
Nemůžeš být to jediné, co mě dělá šťastným.

But it might not be the only thing you break.
Ale nemusí to být jediná věc kterou zlomíte.

It might be the only thing that can stop the war.-What war?
Může to být jediná věc, která může zabránit válce?

Feels as if it might be the only thing you have got.
Skoro to vypadá jako jediná věc, která ti zbyla.

This may be the only thing I do that matters.
To snad jediná věc, Já, na čem záleží.

Feels as if it might be the only thing you have got.
Skoro to vypadá jako ta jediná věc, co ti zbyla.

This may be the only thing I do that matters.
Možná je to jediná důležitou práci dělají.

That conceived child might be the only thing left behind our son.
To dítě může být jediná věc, kterou po sobě náš syn zanechá.

You must be the only thing those two agree on.
Musíte být jediná věc na které se ti dva shodli.

I realized I might be the only thing keeping the hostages alive.
Došlo mi, že já jsem jedinou věcí držící rukojmí naživu.

They may be the only thing between us and Travis.
Mohou být tím jediným, co je mezi námi a Travisem.

That should be the only thing on your Post-it Note.
To jediné by mělo stát na vašem lístečku.

This may be the only thing I do that matters.
Možná je to jediná věc, malý bude dělat.

Which might be the only thing we have in common, other than.
Což je to jediné, co máme společného, teda kromě.

That should be the only thing on your mind right now.
To je jediná věc, která by vás nyní měla trápit.