What is the translation of " BE TILTED " in Polish?

• przechylać
• być przechylony
• przechylić
• być pochylony
• być przechylane
• odchylić

Examples of using Be tilted in English and their translations into Polish

Plate can not be tilted.
Płyta nie można pochylać.

It can be tilted up and down 15 degrees.
Może być pochylony w górę iw dół o 15 stopni.

Plate can not be tilted.
PÅ yta nie można pochylaÄ.

The furnace can be tilted on the frame towards both sides.
Piec można przechylać na stojaku w obydwu kierunkach.

The top of the chair can't possibly be tilted to the left.
Szczyt krzesła nie może być przechylony w lewo.

Head can be tilted forward, backward or rotated 90 degrees to either side.
Głowę można pochylić do przodu, odchylić w tył lub obrócić o 90 stopni w obie strony.

Folding WiFi-HD camera- the camera can be tilted up and down for perfect viewing.
Składana kamera WiFi-HD- aparat można odchylać w górę iw dół, aby uzyskać doskonały obraz.

the vial can be tilted slightly.
można nieco przechylić fiolkę.

The victim's head should be tilted back and their lower jaw should be moved forward.
Głowę reanimowanego należy odgiąć do tyłu i wysunąć żuchwę do przodu.

the vial can be tilted slightly.
można nieco przechylić fiolkę.

In addition, the bicycle carrier can be tilted so that the trunk is always accessible.
Dodatkowo uchwyt rowerowy może być pochylony tak, że pień jest zawsze dostępny.

The comfortable, large seat can be adjusted in height easily, and can be tilted as desired.
Komfortowy, duży fotel kierowcy może być regulowany w pionie łatwo i mogą być przechylane, stosownie do potrzeb.

the helmet could be tilted to the back of the head to get an optimal field of view.
kask może być przechylony do tyłu głowy, aby uzyskać optymalne pole widzenia.

the beam angle is 30 degrees, and can also be tilted up or down 20 degrees.
także może być przechylony w górę lub w dół o 20 stopni.

The hydraulically adjustable bulkhead can be tilted forwards and backwards by approximately 80 degrees to fulfil various functions.
Hydrauliczną przegrodę można przechylać do przodu i do tyłu o ok. 80°, dostosowując jej ułożenie do poszczególnych funkcji.

The comfortable, large seat can be adjusted in height and can be tilted as much as you wish.
Komfortowy, duży fotel kierowcy może być regulowany na wysokość i może być nachylany tyle ile chcesz.

The LC display can be tilted upwards by about 180°
Wyświetlacz LCD można przechylić w górę o około 180°

When changing the weighing location the entire mobile system must be tilted with the drive-on ramp in raised position.
Przy zmianie położenia wagi należy przechylić cały system jezdny z uniesionymi rampami najazdowymi.

The BenQ PU9220+ can be tilted vertically at any angle,
Model BenQ PU9220+ można przechylać w pionie pod dowolnym kątem,

Ailerons usually sits at the tip of the wings and the aircraft can be tilted laterally to facilitate turning.
Lotki są zwykle daleko na skrzydłach samolotu i może być przechylony na bok, aby ułatwić zwrotnym.

The new packer can be tilted," says Magnus,"which is an advantage if you want to create a field surface that is better prepared for high precipitation.
Nowy wał można przechylać," mówi Magnus,"co jest zaletą jeśli chcemy utworzyć powierzchnię pola, która jest bardziej odporna na większe opady.

these beds can be tilted, folded or even fractured.
w większości przypadków złoża są przekrzywiane, zginane, a nawet łamane.

Flash head that can be tilted up by 90 degrees,
Głowica lampy błyskowej może być nachylana w górę o 90stopni,

cars still cannot be tilted at most production and repair sites.
inaczej niż w fabrykach, samochody nadal nie mogą być przechylane na bok.

BenQ LU950 can be tilted vertically at any angle,
Model BenQ LU950 można przechylać w pionie pod dowolnym kątem,

even the touch of human hand the column can be tilted and independently return to starting position.
od dotknięcia ludzkiej ręki słup może pochylać się i samodzielnie wracać w pozycję wyjściową.

BenQ's LH770 can be tilted vertically at any angle,
Projektor BenQ LH770 można przechylać pionowo pod dowolnym kątem,

even the touch of human hand the column can be tilted and independently return to starting position.
nawet dotyku ręki człowieka do kołumny, może być przechylona i powraca do własnej pozycji wyjściowej.

If the projector can be aligned to the center of the screen but must be tilted at an angle to fill the screen,
Jeśli projektor można wyrównać do środka ekranu, ale musi być przechylony pod kątem, aby wypełnić ekran,

the left fender can be tilted for easy access to
lewy błotnik jest odchylany co ułatwia wsiadanie