What is the translation of " BEING HERE " in Polish?

• tu być
• będąc tutaj
• tu jeste śmy
• bycia tu
• tu zostać
• przebywanie tutaj
• przyjście
• przebywanie tu
• jesteśmy tutaj
• za byciem tutaj

Examples of using Being here in English and their translations into Polish

I love being here.
Kocham tu być.

Being here helps.
Przebywanie tutaj pomaga.

You love being here.
Kochasz tu być.

But being here, it actually seems kind of.
Ale przebywanie tutaj wydaje się.

I love being here.
Uwielbiam tu być.

They could kill us, too, just for being here.
Za to, że tu jesteśmy!

I miss being here.
Brakuje będąc tutaj.

Being here, I see a pure way of living.
Będąc tutaj, widzę czysty sposób życia.

Just being here.
Po prostu będąc tutaj.

Thank you all for being here.
Dziękuję wszystkim za przyjście.

And being here with you.
Będąc tutaj z tobą.

And I love being here.
Uwielbiam tu być.

Just being here. Half an hour.
Pól godziny. Samo przebywanie tu mnie złości.

I really love being here.
Uwielbiam tu być.

Us being here together. This is weird.
Że jesteśmy tutaj razem. To dziwne.

Just for being here.
Za to, że tu jesteśmy!

But being here, it actually seems kind of… familiar.
Ale przebywanie tutaj wydaje sie… znajome.

I missed being here.
Tęskniłem za byciem tutaj.

But being here, it actually seems kind of… Quite. familiar.
Ale przebywanie tutaj wydaje się… znajome.

Thank you for being here.
Dziękuję za przyjście.

That us being here was our destiny.
Mieliśmy tu być, to nasze przeznaczenie.

Just missed being here.
Tęskniłem za byciem tutaj.

But being here, it actually seems kind of… Strange. familiar.
Ale przebywanie tutaj wydaje się… znajome.

No, I don't hate being here.
Nie, nie nienawidzę bycia tu.

Weird being here, huh?
Dziwne, że tu jesteśmy, nie?

Mahalo, everybody, for being here.
Dziękuję wszystkim za przyjście.

I miss being here. But.
Tęsknię za byciem tutaj. Ale….

Sueo. Just how long do you plan on being here?
Jak długo chcesz tu zostać? Sueo?

It's hard for me being here with someone else.
Ciężko mi tu być z kimś innym.

Sure Mr. Luckland doesn't, uh, mind us being here?
Na pewno pan Luckland nie będzie zły, że tu jesteśmy?

How to use "being here" in an English sentence

Thanks for being here with us!!

Our patients like being here too!

Thank you for being here Jen!

Its damned dull being here alone.

Thankyou for being here with us.

Thanks for being here and understanding.

Thanks for being here today, Tia!

Megibow, for being here with us!

Thanks for being here today, Loren.

Thanks again for being here jamie.

How to use "będąc tutaj" in a Polish sentence

Warto, będąc tutaj zobaczyć okoliczne atrakcje turystyczne.

Nie ma cie żadnego interesu będąc tutaj? - Niestety, nie możemy tutaj zostać na zawsze - odparła po chwili Celestia. - Widzisz, my nie opuściłyśmy Equestrii.

Mogłabym to zrobić również w Poznaniu, ale jakoś nie czuję się na siłach, będąc tutaj prawie sama, wśród obcych ludzi.

Właściwie nie wiadomo, co ze sobą zrobić będąc tutaj tancerzem.

Będąc tutaj sama zauważyłaś na pewno, jak odnosimy się do siebie – nie ma w tym żadnych reguł, specjalnych form itd.

Będąc tutaj, koniecznie trzeba wspiąć się na twierdzę leżącą na niewielkim cyplu.

Będąc tutaj warto też wynająć łódkę i wybrać się w romantyczny „rejsik” po tutejszym jeziorze.

Będąc tutaj słyszy się dalszy ciąg tej samej opowieści.

Będąc tutaj koniecznie trzeba wybrać się w rejs po malowniczym wybrzeżu.

Dziękuję wam za to, że będąc tutaj, dawaliście świadectwo, że warto stawać w obronie Polski, że warto być Polakami, że warto mieć takiego sojusznika.