What is the translation of " BETTER ALLOCATION " in Polish?

• lepszej alokacji
• lepszy podział

Examples of using Better allocation in English and their translations into Polish

Better allocation of resources;
Lepszego przydziału zasobów;

Fostering intra-EU labour mobility to ensure a better allocation of skills.
Wspieranie wewnątrzunijnej mobilności pracowników w celu zapewnienia lepszej alokacji umiejętności;

This could be done through better allocation of direct payments, a different type of market regulation,
Można to osiągnąć poprzez lepszy podział płatności, inny rodzaj regulacji rynkowej

it had been made possible through better allocation of resources.
do obecnej sytuacji gospodarczej, a stało się możliwe dzięki lepszej alokacji środków.

A competition culture contributes to better allocation of resources, greater economic efficiency,
Kultura konkurencji przyczynia się do lepszej alokacji zasobów, większej efektywności gospodarczej,

The proposal wants to facilitate cross-border coordination between Member States by providing a framework for better allocation of resources and better planning.
Celem wniosku jest ułatwienie transgranicznej koordynacji między państwami członkowskimi dzięki ramom umożliwiającym lepsza alokację zasobów i lepsze planowanie.

In the logic of the Europe 2020 strategy, better allocation of funds is important in order to respond adequately to the needs
Zgodnie z logiką strategii Europa 2020, lepsze dysponowanie funduszami funduszy jest ważne dla odpowiedniego reagowania na potrzeby

Improved choices, easier access to better quality information and new opportunities will ultimately be achieved and contribute to a better allocation of resources at EU level.
Ostatecznie umożliwi to dokonywanie lepszych wyborów, łatwiejszy dostęp do wysokiej jakości informacji i stworzy nowe możliwości, co przyczyni się do lepszej alokacji zasobów na szczeblu UE.

and a much better allocation for the researchers would have have been 1/3 of the participants in each group.
to znacznie lepsza alokacja dla badaczy by było 1/3 uczestnikÃ3w w kaÅ1⁄4dej grupie.

a better focus on essential information should result in better investment decisions and a better allocation of capital.
większa koncentracja na istotnych informacjach powinny prowadzić do podejmowania lepszych decyzji inwestycyjnych i lepszej alokacji kapitału.

It will improve the competitiveness of EU insurers and provide for a better allocation of capital resources,
Poprawi on konkurencyjność ubezpieczycieli UE i zapewni lepszą alokację zasobów kapitałowych,

taking into account the need for a better allocation of control over the Community territory 13495/07.
uwzględniające konieczność lepszego rozłożenia kontroli na całym terytorium Wspólnoty dok.

But it also thinks that this situation offers an opportunity for better allocation of the available financial resources
Uważa jednak, że sytuacja ta jest także okazją do znalezienia sposobów lepszego rozdziału dostępnych środków finansowych,

Liberals and Democrats for Europe recognise the development of new structures for the management of the Strategy over the last three years, with better allocation of responsibilities between the Community
Liberałowie i Demokraci dla Europy uznają rozwój nowych struktur w zakresie zarządzania strategią w ciągu trzech ostatnich lat, wraz z lepszym podziałem obowiązków pomiędzy Wspólnotę

could include better allocation of risk between FEMIP,
umożliwiłaby lepszy podział ryzyka między FEMIP,

other administrations will benefit from more efficient controls and better allocation of resources.
innym administracjom- na skuteczniejsze prowadzenie kontroli i lepszy podział zasobów.

Competition enforcement and advocacy therefore have beneficial effects such as better allocation of financial resources to the benefit both of investors
Egzekwowanie oraz promowanie zasad konkurencji ma zatem pozytywne skutki w postaci lepszego przydziału zasobów finansowych z korzyścią

the insurance systems which have proven their worth in some Member States and better allocation of public funds.
systemów ubezpieczeń, które sprawdziły się już w niektórych państwach członkowskich, oraz lepszego przyznawania funduszy publicznych.

Whilst additional human resources will be necessary to cope with future enlargements, a better allocation of the human resources will be achieved by discontinuing smaller budget lines(which are human resources consuming) and regrouping existing programmes into a single, coherent and streamlined programme.
Chociaż w obliczu przyszłych rozszerzeń wymagane będą dodatkowe zasoby ludzkie, osiągnięta zostanie lepsza alokacja tych zasobów w drodze zlikwidowania mniejszych, zasobochłonnych linii budżetowych oraz zgrupowania istniejących programów w jednolity, spójny i uproszczony program.

the alignment of regulatory requirements with economic reality will provide for a better allocation of capital at firm level,
tylko polepszy międzynarodową pozycję konkurencyjną ubezpieczycieli, ale przyczyni się również do lepszej alokacji kapitału na poziomie poszczególnych zakładów,

Whilst additional human resources will be necessary to cope with future enlargements, a better allocation of human resources will be achieved by discontinuing smaller budget lines(which are resource-intensive) and regrouping existing programmes into a single,
Podczas gdy w związku z przyszłym rozszerzeniem konieczne będą dodatkowe zasoby ludzkie, lepszy ich przydział osiągnie się przez zamknięcie mniej ważnych linii budżetowych(które wymagają dużej ilości zasobów) oraz skupienie istniejących programów w jeden,

a focus on information that is really useful in decision-making can result in better investment decisions and a better allocation of capital, thus facilitating cross-border investment,
które są naprawdę użyteczne przy podejmowaniu decyzji, może skutkować lepszymi decyzjami inwestycyjnymi oraz lepszą alokacją kapitału, ułatwiając w ten sposób transgraniczne inwestycje,

One way of achieving this would be to make prices less rigid and encourage a better allocation of resources between companies
Sposobem na osiągnięcie takiego rezultatu jest mniejsza sztywność cen i wsparcie lepszej realokacji zasobów między przedsiębiorstwami

reduced average lengths of hospital stays, a better allocation of hospital beds,
skrócony średni czas hospitalizacji, lepszy przydział łóżek szpitalnych,

will contribute in a decisive manner to a better allocation of resources for the beneficiaries
przyczyni się w decydujący sposób do lepszego podziału zasobów tak wśród beneficjentów,

would contribute to better allocation of intra-corporate staff across third-country and EU entities and make the EU
przyczyniły by się do lepszej alokacji pracowników przenoszonych wewnątrz przedsiębiorstwa w ramach jednostek w państwach trzecich

encourage a digital transformation of tourism services to offer more choice, better allocation of resources and new ways of managing travel and tourist flows.
zachęcając do cyfrowej transformacji usług turystycznych, aby oferować większy wybór i zapewniać lepszą alokację zasobów oraz nowe sposoby zarządzania podróżami i przepływami turystycznymi.

would contribute to better allocation of intra-corporate staff across third-country and EU entities and make the EU
przyczyniły by się do lepszej alokacji pracowników przenoszonych wewnątrz przedsiębiorstwa w ramach jednostek w państwach trzecich

single national action plans will encourage Member States to think of energy policy in a more integrated way concentrating on the best allocation of efforts.
pojedyncze krajowe plany działania zachęcą państwa członkowskie do rozważenia polityki energetycznej w bardziej zintegrowany sposób, koncentrujący się na jak najlepszym podziale nakładu pracy.

to checking the absence of overcompensation, which in certain cases is not sufficient to ensure fair competition and good allocation of resources.
kontroli braku nadwyżki rekompensaty, co w niektórych przypadkach nie jest wystarczające do zapewnienia uczciwej konkurencji i właściwej alokacji zasobów.

How to use "better allocation" in an English sentence

Identifying and eliminating value drains results in better allocation of resources and improved profitability.

Factories that seek greater adaptability, better allocation of resources, client orientation, sustainability and security.

Parity of esteem for mental healthcare needs to start with better allocation of resources.

This essentially translates into better allocation of resources to specific items rather than whole.

This allows better allocation of funding and more economical pavement construction projects state wide.

Better financial systems provide a better allocation of capital, not necessarily more overall credit.

Rather than designing sophisticated pricing methods like prior literature, we design better allocation methods.

It would also allow for more efficient care and better allocation of hospital resources.

Improving FP&A will lead to better allocation of financial resources and a better society.

Better allocation of financial resources will enable smaller firms to compete with bigger ones.

How to use "lepszej alokacji, lepszy podział" in a Polish sentence

Być może przyczyni się to nawet do lepszej alokacji zasobów.

Zastosowano nowocześniejszą w porównaniu z Trento i przez to zajmującą mniej miejsca siłownię, a także lepszy podział kadłuba na wodoszczelne sekcje.

Uczyniwszy tak moglibyśmy osiągnąć lepszy podział.

Działania te powinny sprzyjać lepszej alokacji zasobów i maksymalizacji społecznego dobrobytu.

Praca w chmurze pozwala także na lepszy podział obowiązków między poszczególnych pracowników oraz sprzyja jego zachowaniu na każdym etapie.

Ten dostępny wcześniej paradoksalnie wyglądał na bardzo ciemny i dlatego też dostaliśmy teraz lepszy podział.

Jednakże pod hasłami zwiększenia wolności gospodarczej, lepszej alokacji zasobów w gospodarce, zwiększenia tempa wzrostu gospodarczego itd.

Pozwala to na lepsze manewrowanie ludźmi: organizowanie ustępstw, wykorzystanie specjalistów i zdobyczy techniki, lepszy podział zadań, zasada struktury smukłej tj.

Po pierwsze, istnieje znaczny potencjał lepszej alokacji środków w rozumieniu przesunięcia etatów z nisko produktywnego przetwarzania ręcznego do wysoce wydajnych opartych o wiedzę aktywności.

Na pierwszy model zazwyczaj decydują się co najmniej średnie przedsiębiorstwa, którym zależy na bezpieczeństwie własnych danych i lepszej alokacji czasu pracy.