What is the translation of " BETTER ALIGNMENT " in Polish?

• lepsze dostosowanie
• lepszego dostosowania
• lepsze dopasowanie
• lepszego dopasowania

Examples of using Better alignment in English and their translations into Polish

Better alignment of the proposed solutions with business needs.
Lepsze dopasowanie proponowanych rozwiązań do potrzeb biznesowych.

In this its location provides a better alignment of the ceiling surface.
W tym jego lokalizacja zapewnia lepsze dopasowanie powierzchni sufitu.

Better alignment of the Agency to the Union's policy
Lepsze dostosowanie Agencji do procesu tworzenia polityki

Efficiency, allowing for a better alignment of policies and funds for the Region;
Efektywności, pozwalając na większą koordynację polityk i funduszy dla regionu;

A better alignment of policies will facilitate a genuine multi-modal macro-regional transport network.
Lepsze dostosowanie polityki w różnych obszarach ułatwi stworzenie prawdziwie multimodalnej sieci transportowej w skali makroregionu.

IMPROVED- Added margins to graph for better alignment so the first and last points are easier to see.
LEPSZE- Dodano marże na wykresie dla lepszego dopasowania więc pierwsze i ostatnie punkty są łatwiejsze do zauważenia.

A better alignment of funding with the aims of the Strategy is particularly important to reaching its environmental
Lepsze dostosowanie finansowania do celów strategii jest szczególnie ważne, aby możliwe było osiągnięcie

For OCTs, this alternative option would seek- where possible-a better alignment of the EU and Member States' programmes.
W przypadku KTZ wariant alternatywny miałby służyć, w miarę możliwości, lepszemu dostosowaniu programów UE i państw członkowskich.

They also call for a better alignment of wage and productivity developments
Wzywa się także do lepszej harmonizacji zmian płac

a smoother finish, and better alignment of the crystal lattice structure.
gładszego wykończenia i lepszego wyrównania struktury siatki krystalicznej.

At the same time, the proposal allows for a better alignment of the free allocation with current production levels by a more frequent calculation of individual allocations.
Jednocześnie wniosek pozwala na lepsze dostosowanie bezpłatnych przydziałów do obecnych poziomów produkcji poprzez częstsze obliczanie indywidualnych przydziałów.

Cohesion policy has been rethought in order to achieve more efficient implementation and better alignment with the goals of the Europe 2020 Strategy.
Polityka spójności została ponownie przeanalizowana z punktu widzenia poprawy skuteczności jej wdrażania i jej lepszego dostosowania do celów strategii Europa 2020.

Modernisation, better alignment of skills and labour market needs and sustained investment in education
Kluczowe dla przyszłego zatrudnienia, wzrostu gospodarczego i konkurencyjności w UE są modernizacja, lepsze dostosowanie umiejętności do potrzeb rynku pracy

The sliding jaw is mechanically more resistant and pushes the pipe flat on the neck, which stands for a better alignment of the coupling 6'' Perrot and 8'' Italy only.
Szczęka ślizgowa o większej wytrzymałości mechanicznej, pcha wąż w linii prostej do króćca, co gwarantuje lepsze wyrównanie połączenia tylko 6'' Perrot i 8'' Italie.

A better alignment with the internationally accepted rules of the IEA would not only decrease administrative burden(at least for IEA member countries)
Lepsze dostosowanie do zasad MAE stosowanych na szczeblu międzynarodowym nie tylko zmniejszyłoby obciążenie administracyjne(przynajmniej dla krajów należących do MAE), lecz również umożliwiłoby zwiększenie

if rudder servos controlled more work on their better alignment….
w przypadku steru kontrolowanego przez więcej serwomechanizmów, aby pracować nad ich lepszym wyrównaniem….

growth are mutually compatible and calls for a better alignment of policy, research
rozwój nie wykluczają się wzajemnie oraz wzywa do lepszego dostosowania przepisów, badań

so it does need to change- and better alignment with ISO 14001.
uciążliwy dla małych organizacji, więc to się musi zmienić- i większa zgodność z ISO 14001.

In general, the expected impact of full market opening on universal service is a better alignment of services with actual needs
Ogólnie rzecz biorąc oczekuje się, że wpływ pełnego otwarcia rynku na usługę powszechną wiązać się będzie z lepszym dopasowaniem usług do rzeczywistych potrzeb

a better explanation of criteria used as well as better alignment with statistical areas.
o aktualniejszą podstawę statystyczną, z lepszym wyjaśnieniem zastosowanych kryteriów i lepszym dostosowaniem do obszaru statystycznego.

be spent on investigations, would supply a basis for better alignment of the workload with the resources available in the various units of the Investigations Directorate, and would allow delays to be avoided.
który można poświęcić na dochodzenia zapewniłby podstawę do lepszego dostosowania obciążenia pracą do dostępnych zasobów w różnych sekcjach Dyrekcji ds. Dochodzeń i pozwoliłby na uniknięcie opóźnień.

more updated statistical basis, a better explanation of criteria used as well as better alignment with statistical areas.
sprawą aktualniejszej bazy statystycznej, lepszego objaśnienia stosowanych kryteriów, jak również lepszego dostosowania do obszarów statystycznych.

In line with the New Skills Agenda for Europe, reform should focus on sustained investment in skills acquisition among youth and adults, better alignment of skills with labour market needs including closer business-education partnerships
Zgodnie z Nowym europejskim programem na rzecz umiejętności reformy powinny koncentrować się na trwałym inwestowaniu w zdobywanie umiejętności przez młodzież i dorosłych, lepsze dostosowanie umiejętności do potrzeb rynku pracy, w tym pogłębienie współpracy pomiędzy sektorem biznesu

Portugal into the CFP, better alignment with long-term objectives is needed.
Portugalii z WPRyb, konieczne jest lepsze dopasowanie do celów długofalowych.

With a view to a better alignment with the Europe 2020 strategy,
W celu lepszego dostosowania do strategii„Europa 2020”,

the Financial Regulation and the cohesion regulations can be avoided by better alignment of eligibility rules across various policies.
regulacji w zakresie spójności można uniknąć poprzez lepsze dostosowanie zasad kwalifikowalności obowiązujących w różnych dziedzinach polityki.

R& D spending target, while further reforms leading to internationalisation of the science framework and better alignment with business needs are necessary.
finansowanych ze środków UE); konieczne będą także dalsze reformy prowadzące do umiędzynarodowienia ram funkcjonowania nauki i lepszego dostosowania do potrzeb biznesu.

efficiency of the existing EU budget through stronger prioritisation and better alignment of EU expenditure with the goals of the Europe 2020 to address the present fragmentation of EU funding instruments e.g. R& D
skuteczności obecnego budżetu UE poprzez zdecydowane ustalanie priorytetów i lepsze dopasowanie wydatków UE do celów strategii Europa 2020, aby zaradzić obecnemu rozdrobnieniu instrumentów finansowych UE np. B+R

a more comprehensive system of unemployment benefits and better alignment of wages on productivity materialise.
bardziej kompleksowego systemu świadczeń dla bezrobotnych i lepszego dostosowania wynagrodzeń do wydajności.

flexibility in adapting detailed measures to market circumstances,(b) better alignment with international standards,
elastyczność w dostosowaniu szczegółowych przepisów do warunków rynkowych; b lepsze dostosowanie do standardów międzynarodowych;

How to use "better alignment" in an English sentence

Improving system performance and creating better alignment with business processes?

A better alignment of these kinds of content is needed.

There should be better alignment in expectations between both parties.

Better alignment of economic, tech spend forecasting, and technology trends.

It’s always good to have better alignment and better resources.

If you want better alignment than that, things get tough.

Do you want to establish better alignment within your workforce?

The human interaction allows for better alignment with the needs.

Higher value created from energy consumption. • Better alignment .

No one will get a better alignment than we will.

How to use "lepsze dopasowanie, lepsze dostosowanie, lepszego dostosowania" in a Polish sentence

To kopernikańskie odkrycie będzie miało wpływ na lepsze dopasowanie sprzętu do potrzeb rowerzystów.

Lepsze dopasowanie oferty, firma pożyczkowa przekazuje pieniądze na.

Regulowane gumowane noski (w kolorze niebieskim) umożliwiają lepsze dopasowanie okularów do twarzy.

Dzisiejsze rozwiązania umożliwiają cichszą pracę, lepsze dostosowanie, uniwersalne opcje sterowania oraz zasilania.

Taka regulacja pozwala więc na lepsze dostosowanie ogrzewania do zmian zewnętrznych oraz oszczędniejszą pracę urządzenia.

Szeroki, elastyczny pas regulowany sznurkiem gwarantuje lepsze dopasowanie.

osób niepełnosprawnych na rzecz lepszego dostosowania przestrzeni miasta do potrzeb osób niepełnosprawnych.

Ich zbiór ma na celu lepsze dostosowanie treści do czytelników bloga.

Prowadzenie statystyk grup odbiorców umożliwi lepsze dopasowanie do nich contentu, by był ciekawszy i lepiej przykuwał uwagę.

Synchro-FitWkładka Synchro-Fit zapewnia kontakt pomiędzy stopą i obuwiem ograniczając straty energii poprzez lepsze dopasowanie.