What is the translation of " BETTER CONTROLLED " in Polish?

• lepiej kontrolowany
• lepiej sterowan
• lepiej kontrolowane

Examples of using Better controlled in English and their translations into Polish

The bass reaches further down and is better controlled.
Bas schodzi niżej i jest lepiej kontrolowany.

The bass was better controlled and had higher energy.
Ten ostatni był lepiej kontrolowany i miał wyższą energię.

With Madake everything was much better controlled.
Z Madake wszystko było znacznie lepiej kontrolowane.

The bass is better controlled, more dynamic and, above all, better differentiated.
Bas jest lepiej kontrolowany, bardziej dynamiczny i przede wszystkim lepiej różnicowany.

It has become richer in information and better controlled.
Stał się on bogatszy w informację i lepiej kontrolowany.

Bass was deeper and better controlled; the whole opened up and seemed to have better resolution.
Bas był głębszy, lepiej kontrolowany, całość się otworzyła i wydawało się, że mam lepszą rozdzielczość.

The low bass is very colorful, but also better controlled.
Niski bas jest bardzo kolorowy, ale też lepiej kontrolowany.

Yes, it seems that the S-3 has a better controlled bass, but it is also shallower, not as saturated.
Rzeczywiście, wydaje się, że S-3 ma lepiej kontrolowany bas, tylko że jest on też płytszy, nie tak ładnie wypełniony.

The bass ceased to be one dimensional and was better controlled.
Bas przestał być jednowymiarowy i był lepiej kontrolowany.

Bass is slightly shorter, maybe not better controlled, it is not about that, but just a little thrifty.
Bas jest tam nieco krótszy, może nie lepiej kontrolowany, bo nie o to tu chodzi, a po prostu nieco oszczędniejszy.

Across the board, funding programmes will become simpler and better controlled.
We wszystkich dziedzinach programy finansowania będą prostsze i lepiej kontrolowane.

Bass was better controlled in the file, and the trumpet was gentler than on the disc and for me it was better..
Bas był na pliku lepiej kontrolowany, a trąbka była łagodniejsza niż na płycie i dla mnie było to lepsze.

Their bass does not extend audibly lower but is freer and better controlled at the bottom end.
Ich bas nie schodzi jakoś wyraźnie niżej, ale jest swobodniejszy i na samym dole lepiej kontrolowany.

In turn this faster and better controlled circulation influences the more effective"evening of the heat balance of Earth.
Z kolei owa szybsza i lepiej sterowana cyrkulacja wpywa na bardziej efektywne"wyrwnywanie si bilansu cieplnego Ziemi.

Marcin: I hear the same thing as before: the S-3 has better controlled bass, now it is even more audible.
Marcin: Słyszę to samo, co wcześniej: S-3 miał lepiej kontrolowany bas, co teraz było jeszcze lepiej słyszalne.

MARCIN I disagree. In my opinion, it was the untrimmed version that had a better bass, which was somewhat more expressive and better controlled.
MARCIN Nie zgadzam się, moim zdaniem to w nienacinanej wersji lepszy był bas- jakoś taki bardziej wyrazisty, lepiej kontrolowany.

A game which if its marketing had been better controlled, would probably be even more popular than NBA Jam or Rap Jam.
Gra w której jeśli jego obrotu był lepiej kontrolowane, prawdopodobnie będzie jeszcze bardziej popularne niż NBA Jam lub Rap Jam.

Free Autonomy of collective bargaining must be guaranteed and compliance with EU-wide fundamental social rights must be better controlled and monitored respected.
Swoboda Należy zagwarantować autonomię rokowań zbiorowych oraz lepiej kontrolować i monitorować poszanowanie ogólnounijnych praw podstawowych i ogólnounijne prawa i podstawowe muszą być szanowane.

As he grew older, his temper became more subdued, better controlled, but he never overcame his disinclination to talk;
Kiedy się postarzał, jego temperament stał się łagodniejszy, lepiej kontrolowany, ale nigdy nie pokonał swej niechęci do mówienia;

As Max says, when compared his sound to the best amplifiers on the Italian market it was clear to him that only the biggest solid-state amplifiers had more power and better controlled bass than the A Solo.
Jak mówi Max, kiedy porównywał jego brzmienie z najlepszymi wzmacniaczami na włoskim rynku jasne dla niego było, że jedynie największe wzmacniacze solid state miały więcej energii i lepiej kontrolowany bas niż A Solo.

Such tunnels form faster than normal and better controlled circulation of the air between poles of Earth and the equator.
Tunele takie formuj bowiem szybsz ni normalnie oraz lepiej sterowan cyrkulacj powietrza pomiedzy biegunami Ziemi oraz jej rwnikiem.

But when we use amplifiers, that delivers more power, and sounds stronger- like the Audiomatus- then we will get a much better controlled, although still not unpleasantly contoured, bass.
Kiedy jednak podłączymy jakiś mocniejsze urządzenie, grające mocniej- jak np. Audiomatusy- dostaniemy znacznie lepiej kontrolowany, choć wiąż nie nieprzyjemnie konturowany, bas.

In ultralinear mode bass is better controlled, it has more differentiated timbre, but some of the velvety midrange disappears.
W trybie ultralinearnym bas jest bowiem lepiej kontrolowany, ma też lepiej różnicowaną barwę, ale znika wówczas część z aksamitnej średnicy.

The more so that the high resolution files offer something else- a higher energy of the midrange and better controlled bottom, that with CD quality files is not as good..
Tym bardziej, że pliki wysokiej rozdzielczości dają coś jeszcze- wyższą energetyczność środka pasma i lepiej kontrolowany dół, przy plikach o jakości CD trochę"odpuszczany.

With golded plugs the bass was deeper and above all it was better controlled, the music scene was deeper and better arranged, more precise because the sounds were just like"separated" from each other.
Ze złoconymi wtykami bas był głębszy i przede wszystkim był lepiej kontrolowany, scena muzyczna była głębsza i lepiej poukładana, bardziej precyzyjna, bo dźwięki były tak jak by"odseparowane" od siebie.

Solar energy control: when the SentryGlas® use with curved coated low-E glass, it can improve energy efficiency, and help engineer more effective thermally insulated glass, and glass with better controlled(or allowed) transmittance of V radiation.
Kontrola energii słonecznej: gdy SentryGlas® jest używany z zakrzywionym szkłem low-E, może poprawić efektywność energetyczną i pomóc w opracowaniu bardziej skutecznego szkła izolowanego termicznie, a szkło z lepszą kontrolą przepuszczalności promieniowania AAA(lub dozwolonego) led.

All the more so as the REF75 bass isn't sloppy by any means and is better controlled than e.g. in the Tenor Audio 175S I once reviewed, although the latter has solid state output stage, high power output and mighty price see HERE.
Tym bardziej, że to nie jest rozlazły bas, jest lepiej kontrolowany niż chociażby w Tenorze Audio 175S, którego kiedyś testowałem, choć to przecież i tranzystor na końcu, i duża moc, i potężna cena czytaj TUTAJ.

The dread of the departed spirits of the dead brought to light a new and amazing form of fear, an appalling and powerful terror, which contributed to whipping the loose social orders of early ages into the more thoroughly disciplined and better controlled primitive groups of ancient times.
Lęk przed duchami zmarłych wywiódł na światło dzienne nową i zadziwiającą formę strachu, przerażającą i potężną grozę, która się przyczyniła do skupienia luźnych porządków społecznych z tych wczesnych epok w lepiej zdyscyplinowane i lepiej kontrolowane, pradawne, prymitywne grupy.

The solid state, 60W Luxman handled that much better, there was no doubt, that it can reach much lower, that the bas is better controlled and better differentiated, what means also better timbre, but the lovers of the sound from an 8W 300B tube should be born with knowledge about this limitations, and learn to live with them, as this is the sacrifice we need to make for this tube.
Tranzystorowy, 60 W Luxman radził sobie z tym znacznie lepiej, nie było wątpliwości, że bas schodzi znacznie niżej, że jest lepiej kontrolowany i różnicowany, a co za tym idzie ma lepszą barwę, ale ze świadomością o tych ograniczeniach zwolennicy 8 W z 300B powinni się urodzić, żyć z tą wiedzą, ponieważ to jedna z rzeczy, którą trzeba poświęcić na ołtarzu tej lampy.

Some products will be further sold without any restrictions to consumers but their sales will be better controlled, for example through a mechanism for reporting suspicious transactions.
Niektóre produkty będą w dalszym ciągu sprzedawane konsumentom bez żadnych ograniczeń, lecz ich sprzedaż będzie lepiej kontrolowana, na przykład przez mechanizm zgłaszania podejrzanych transakcji.

How to use "better controlled" in an English sentence

As a result, they are better controlled and more comfortable.

Furthermore, with better controlled diabetes I feel better each day.

The 520D has a much better controlled magnetic element inside.

Stress can be better controlled by following a three-stage plan.

Better controlled and open capacity to meet urgent customer demands.

These risks are often better controlled through strict management accounting.

Pink lantana are better controlled with herbicides then other colored-plants.

Lower inflammation allowed for better controlled metabolism and hormone levels.

The Velocity Series shocks are better controlled at all times.

Cubicity can be better controlled with those types of machines,.

How to use "lepiej kontrolowany" in a Polish sentence

Muzyka jest bardziej naturalna, bas lepiej kontrolowany.

Natychmiast po umieszczeniu kolumn na standach usłyszeć można znacznie lepiej kontrolowany bas.

Na moim secie scena jest nieco mniejsza, ale precyzyjniej poukładana, dźwięk jest lepiej kontrolowany, delikatniejszy, bardziej wyrafinowany a i barwa prawdziwsza.

Bas jest lepiej kontrolowany niż na kombinacji Myryad + AE Evo One.

Jak pojedziesz na odsłuch, to posłuchaj także na wzmacniaczu stereo i mniejszych kolumnach (dźwięk może być szybszy, lepiej kontrolowany).

Góra może zostać ale bas mógłby być lepiej kontrolowany żeby nie zakrywał innych zakresów.

Bas był też troszkę lepiej kontrolowany niż w Myryadzie.

Postęp w sferze mobilności powinien być lepiej kontrolowany, np.

Ale też jest lepiej kontrolowany, a jego atak i wybrzmienie lepiej definiowane.

To jednak pewien krok naprzód pod względem jakościowym – dźwięk jest bardziej zarysowany, lepiej kontrolowany i przestrzenniejszy.