What is the translation of " BETTER FRAMEWORK " in Polish?

• lepsze ramy
• lepsze podstawy
• lepszych ram

Examples of using Better framework in English and their translations into Polish

A better framework for regional strategies.
Lepsze ramy dla strategii regionalnych.

We will also discuss ways a helpdesk software can create a better framework to manage these issues.
Będziemy także dyskutować względami oprogramowanie helpdesk może stworzyć lepsze warunki do zarządzania tymi kwestiami.

So what better framework for GCR to build a wooden bars.
Więc co lepsze ramy GCR zbudować drewniany bary.

I also believe that the agreement being discussed provides a better framework for interaction with Turkmenistan than the current one.
Uważam również, że omawiana umowa przewiduje lepsze podstawy do wzajemnych relacji z Turkmenistanem, niż obecna.

A better framework for development policy: policy coherence.
Lepsze ramy dla polityki rozwoju: spójność polityk.

targeted measures in order to provide a better framework for a market that has come off the rails.
abyśmy mogli zapewnić lepsze ramy dla rynku, pod którym usuwa się grunt.

A better framework for integrating the environment in the internal market.
Lepsze ramy dotyczące uwzględniania zagadnień środowiskowych w rynku wewnętrznym.

The adoption of the Council Decision32 on the exchange of information between Financial Intelligence Units(FIUs) has provided a better framework for cooperation.
Przyjęcie decyzji Rady32 w sprawie wymiany informacji między Jednostkami Wywiadu Finansowego zapewnia lepsze ramy współpracy.

A better framework for external assistance- simplifying
Lepsze ramy dla pomocy zewnętrznej- uproszczenie

Targeted further development of the EU legal framework for corporate governance would create a better framework for shareholder engagement.
Ukierunkowany dalszy rozwój ram prawnych UE w zakresie ładu korporacyjnego pozwoliłby stworzyć lepsze ramy dla zaangażowania akcjonariuszy.

Highlights a better framework for working together: aid effectiveness ectiveness.
Najważniejsze wydarzenia lepsze ramy dla wspólnego działania: efektywność pomocy.

Concrete results from successful reforms demonstrate that the relaunch of the strategy in March 2005 is creating a better framework for economic growth in Europe.
Konkretne rezultaty udanych reform dowodzą, że wznowienie strategii w marcu 2005 r. stwarza lepsze podstawy dla rozwoju gospodarczego w Europie.

We hope this will provide a much better framework for our work together in this field,
Mamy nadzieję, że stworzy to znacznie lepsze ramy dla naszej współpracy w tej dziedzinie.

One of the aims of this initiative is to provide Parliament with more useful information to form a better framework for the interinsitutional discussions that follow.
Jednym z celów tej inicjatywy jest zapewnienie Parlamentowi bardziej użytecznych informacji, które posłużą stworzeniu lepszych ram dla planowanych rozmów międzyinstytucjonalnych.

Provide a better framework for and increase the responsibility of the consultants who carry out the studies upon which contracts are based;
Zapewniła lepsze ramy dla pracy konsultantów przygotowujących analizy, na których oparte są umowy, a także zwiększyła ponoszoną przez nich odpowiedzialność;

In writing.-(FR) I voted in favour of this report aimed at providing a better framework for the activities of interest representatives in the EU.
Na piśmie.-(FR) Głosowałem za przyjęciem tego sprawozdania mającego na celu zapewnienie lepszych ram regulujących działalność przedstawicieli grup interesów w Unii Europejskiej.

I hope that it will provide a better framework for the further rapid development
Mam nadzieję, że stworzy to lepszą podstawę dla późniejszego szybkiego rozwoju

made more effective so that it provides a better framework for flexibility in employment contracts;
tak by stanowiło ono lepsze ramy dla elastyczności umowy o pracę.

A better framework for aquaculture will increase production
Lepsze ramy prawne dla akwakultury zwiększą produkcję

to provide a better framework for competition under the Member States' different systems.
dla umożliwienia lepszego uregulowania konkurencji między różnymi systemami Państw Członkowskich.

Convinced that the Lisbon Treaty will provide a better framework for action by the Union in a large number of fields,
Szefowie państw i rządów- przekonani, że traktat z Lizbony zapewni Unii lepsze ramy działania w wielu dziedzinach- uzgodnili gwarancje prawne,

would contribute to establishing better framework conditions for attracting investment
może przyczynić się do utworzenia lepszych ramowych warunków przyciągania inwestycji

building renovation strategies which provide a better framework for investment; and comprehensive assessments of the potential for high-efficiency cogeneration
strategie renowacji budynków tworzące lepsze ramy dla inwestycji; oraz kompleksową ocenę potencjału stosowania wysokosprawnej kogeneracji

Well, I do think there's a good framework for thinking.
Cóż, myślę, że istnieje dobry schemat myślenia.

Public/private cooperation on centres of maritime excellence also provides a good framework for the interactions between different industries and sectors to be fully understood and planned for.
Również współpraca publicznych i prywatnych podmiotów w ośrodkach doskonałości morskiej stanowi dobre ramy dla zrozumienia i planowania współdziałania różnych gałęzi przemysłu i sektorów.

We believe that the EU-Mexico Strategic Partnership provides the best framework for the EU to support Mexico in the areas of public security
Uważamy, że partnerstwo strategiczne UE-Meksyk stanowi najlepsze ramy dla wspierania Meksyku w obszarach bezpieczeństwa publicznego

The association agreement represents the best framework for Ukraine to advance its strategic interests,
Umowa stowarzyszeniowa stanowi dla Ukrainy najlepsze ramy dla realizacji jej strategicznych interesów,

EU accession process offers, by far, the best framework for Turkey's reform process
proces akcesyjny UE oferuje jak dotąd najlepsze ramy dla procesu reform w Turcji

We remain strongly convinced that European integration represents the best framework for Ukraine to advance its strategic interests,
Jesteśmy nadal zdecydowanie przekonani, że integracja europejska stanowi dla Ukrainy najlepsze ramy dla obrony jej strategicznych interesów,

The upcoming negotiations for a climate protection agreement provide a good framework in which to do that.
Zbliżające się negocjacje dotyczące porozumienia w sprawie ochrony klimatu stanowią właściwe ramy dla tych działań.

How to use "better framework" in an English sentence

It has a better framework construction as well as performance over a 125cc dirt bike.

In the end, it’ll provide a better framework for addressing revenue problems as they occur.

Get them involved early, use the regulatory system and have a better framework in place.

A better framework has helped overcome "forces" that were trying to break the partnership apart.

Perhaps there simply needs to be a better framework for pairing inventors with willing investors.

Your approach may require a better framework than just running a single threaded Python script.

Perhaps a better framework for studying gold is that is acts like a currency proxy?

In my opinion, there’s no better framework and child theme combo than Genesis by StudioPress.

Mouse Guard: This might be a better framework in some ways and for some groups.

How to use "lepsze ramy, lepszych ram" in a Polish sentence

Zastosowano nowe wzornictwo, nową jakość - lepsze ramy, komponenty, materiały oraz rozszerzono dystrybucję w sklepach specjalistycznych.

Stworzyć lepsze przepisy, lepsze ramy działania, lepsze sądy, lepszych ludzi, którzy będą tego pilnować.

Na lepsze RAMY zostanie jak sprzedaż te co masz obecnie.

Można tworzyć lepsze ramy prawno – organizacyjne dla rozwoju ziołolecznictwa.

Walczy przede wszystkim poprzez zapobieganie przypadkom, stwarzanie lepszych ram prawnych i pomoc ofiarom.

Do cięższych zastosowań są lepsze ramy. 10 godzin temu, JuraMałopolska napisał: A to tu się z tobą nie zgodzę, tu decyduję materiał, waga itd.

Popularność e-rowerów w Europie jest znacznie wyższa, częściowo ze względu na znacznie lepsze ramy rowerowe.

Dodał, że Sojusz dostarczy "znacznie lepsze ramy do tego działania", w tym wykorzystanie struktury dowodzenia i umożliwienie lepszego finansowania operacji.

Potrzeba także lepszych ram dla polityki fiskalnej w UE oraz redefinicji architektury funkcjonowania samego euro.

Producenci używają ciut lepszych korb, ciut lepszych opon, ciut lepszych kół, ciut lepszych ram, ciut lepszych hamulców itd.