What is the translation of " BIG CHALLENGES " in Polish?

• wielkich wyzwań
• największych wyzwań
• wielkie wyzwania

Examples of using Big challenges in English and their translations into Polish

But one of the big challenges was water.
Ale jednym z największych wyzwań była woda.

Big challenges remain in the single market.
Na jednolitym rynku pozostają wielkie wyzwania.

People who never give up, people who choose big challenges to avoid monotony.
Osoby, które nigdy się nie poddają, które podejmują wielkie wyzwania, aby nie popadać w monotonię.

Big challenges require strong political answers.
Wielkie wyzwania wymagają zdecydowanych politycznych odpowiedzi.

We know this is one of the big challenges we have to solve with a Free to Play game.
Mamy świadomość, że jest to jedno z wielkich wyzwań, któremu trzeba stawić czoła, tworząc grę o modelu Free to Play.

Saakshi: I came to the U.S. on an H1B visa through my mom's job, so I didn't really face any big challenges at Rutgers.
Saakshi: Przyjechałem do USA na H1B wizy przez mojej mamy pracy, więc tak naprawdę nie napotkają żadnych wielkich wyzwań na Rutgers.

One of the big challenges in RC racing is the right to fairplay.
Jednym z największych wyzwań w wyścigach RC jest prawo do fair-play.

Recent reforms to make national systems more fiscally and socially sustainable are encouraging, but there are still big challenges ahead.
Ostatnio przeprowadzone reformy krajowych systemów służące większej stabilności finansowej i społecznej są zachęcające, jednak nadal stoimy przed dużymi wyzwaniami”- powiedział Vladimír Špidla.

Brandon: There were two big challenges: the first one obviously was to incorporate the AR technology into our game.
Brandon: Były dwa duże wyzwania: pierwszym oczywiście było wdrożenie tej technologii do naszej gry.

No matter how closely two companies are aligned on the surface, the merging of cultures and people represents big challenges- as well as great opportunities.
Niezależnie od tego, jak bliskie są sobie dwie firmy z powierzchownego punktu widzenia, połączenie kultur i ludzi stanowi zawsze wielkie wyzwania, ale także wielkie możliwości.

Differences in language and culture presented big challenges, but the spirit of making things well knows no boarders.
Różnice językowe i kulturalne objawiły wielkie wyzwania, ale duch produkcji rzeczy dobrych pokonał bariery.

Big challenges lie ahead of us: ensuring that we achieve the Millennium Development Goals and make poverty a thing of the past.
Stoimy przed wielkim wyzwaniem: musimy zrealizować milenijne cele rozwoju i doprowadzić do tego, aby ubóstwo odeszło w przeszłość.

We can't let ourselves be distracted from those big challenges by this artificial, broken, dysfunctional monetary system.
Nie możemy dać się odrywać od tych wielkich wyzwań przez ten sztuczny, zepsuty, dysfunkcyjnych system monetarny.

Big challenges are still ahead, because the research infrastructure should serve us for decades"- said the National Research and Development Centre director.
Wielkie wyzwania dopiero się zaczynają, bo infrastruktura badawcza ma służyć przez dziesiątki lat"- powiedział dyrektor NCBR.

These can be gifts, of course, but they do come with some big challenges, socially and emotionally, which will stay with Nathan all of his life.
Mogą to być prezenty, oczywiście, ale pochodzą z niektórych dużych wyzwań, społecznie i emocjonalnie, które będą pobyt z Nathanem całego jego życia.

The EU faces big challenges in the coming years- the need for fiscal consolidation and at the same time the need to boost sustainable growth levels.
W nadchodzących latach UE musi stawić czoła wielkim wyzwaniom w związku z koniecznością konsolidacji finansów publicznych przy jednoczesnym pobudzeniu trwałego wzrostu gospodarczego.

Tanja is convinced that cooperation between the different regions and cultures throughout the whole world is absolutely necessary to master the big challenges that the world has to handle.
Tanja jest przekonana, że współpraca między różnymi regionami i kulturami na całym świecie jest absolutnie konieczna, żeby pokojowo rozwiązać wielkie problemy, przed którymi stoi świat.

We need to tackle big challenges in the whole and not just one part, to find answers that would otherwise be out of reach.
Musimy stawić czoła poważnym wyzwaniom w ujęciu całościowym, a nie częściowym, aby móc znaleźć odpowiedzi, które w przeciwnym razie będą poza zasięgiem.

Progressive and accomplished, clear about who they are and what they want to be, equipped to meet some of the big challenges the world today presents, for the good of society and enterprise.
Progresywne i realizowane, jasne, kim są i czego chcą być, wyposażone, aby spełnić niektóre z wielkich wyzwań dzisiejszego świata prezentami, dla dobra społeczeństwa i przedsiębiorstw.

We are facing big challenges and this is why we developed our Innovation Intent, focusing on sustainability, a changing world and ground-breaking technology.
Stoimy w obliczu wielkich wyzwań i dlatego stworzyliśmy Plan Innowacji, skupiając się na zrównoważonym rozwoju, pozytywnej relacji z otaczającym światem i przełomowych technologiach.

For self-development, whether in the short term research and development suitable for mass production of hybrid technology for research and development capabilities have been on the weaker Chinese enterprises, big challenges can well be imagined.
Dla rozwoju samorządu, czy w kr¨®tkim okresie bada¨½ i rozwoju, nadaje się do masowej produkcji technologii hybrydowych dla bada¨½ i rozwoju zdolności zostały w słabszej Chi¨½ski przedsiębiorstwa, duże wyzwania może być r¨®wnież marzyć.

At DS Smith, we believe that we need to tackle big challenges facing society in the whole, not just examine one part of the problem.
W DS Smith dostrzegamy konieczność podejmowania takich kroków, które pozwolą nam sprostać poważnym wyzwaniom, przed jakimi stoi społeczeństwo, w całości, a nie ograniczając się do analizowania jedynie części problemu.

One of the big challenges of outdoor products are thunder storms, where high voltage lightning strikes can damage the device's integrated circuits from the antenna to the Ethernet ports.
Jednym z największych wyzwań, jakie stoją przed urządzeniami zewnętrznymi są burze, podczas których pioruny mogą uszkodzić ich układy scalone, czyli takie elementy jak np. anteny, czy też porty Ethernet.

We cannot afford to forget that we are facing not only very difficult short-term challenges from the point of view of financial markets, but also big challenges over the medium to long term for the world economy and for our own future.
Nie możemy pozwolić sobie na to, by zapomnieć, że stoimy nie tylko w obliczu bardzo trudnych wyzwań krótkookresowych związanych z sytuacją rynków finansowych, ale także w obliczu wielkich wyzwań w średnim lub w dłuższym okresie, w których idzie o gospodarkę światową oraz naszą przyszłość.

One of the big challenges of the 21st Century will be to mitigate the negative effects of transport- greenhouse gases, air pollution and noise- while ensuring positive aspects of mobility.
Jednym z wielkich wyzwań XXI wieku będzie złagodzenie negatywnych skutków transportu, gazów cieplarnianych, zanieczyszczenia powietrza i hałasu- przy jednoczesnym zapewnieniu pozytywnych aspektów mobilności.

Okay, so I want to show you just two more interfaces, because I think one of our big challenges is re-imagining our relationship to natural systems, not only through this model of twisted personalized health, but through the animals with whom we cohabit.
Dobrze, a teraz pokażę wam dwa następne obszary działania. Uważam, że jednym z wielkich wyzwań jest przemyślenie naszej relacji ze środowiskiem i to nie tylko przez model odwrócenia zdrowia indywidualnego, ale także poprzez zwierzęta, które żyją obok nas.

Croatia faces big challenges ahead which necessitate a strong commitment to ensuring that the right administrative structures are in place to reap the full potential of future EU investment.
Przed Chorwacją stoją wielkie wyzwania, wymagające poważnego zaangażowania na rzecz zapewnienia odpowiednich struktur administracyjnych, które będą w stanie w pełni wykorzystać potencjał związany z przyszłymi inwestycjami UE.

At the same time, there are big challenges: what are we going to do in terms of diagnosing the causes so that we can bring about prevention and, secondly, introduce some kind of definitive cure?
Jednocześnie stoją przed nami ogromne wyzwania: co mamy zamiar uczynić w zakresie diagnozowania przyczyn, by móc rozpocząć zapobieganie, a następnie przyjąć jakiś sposób ostatecznego wyleczenia?

Image© Seb Piedoux One of the big challenges of the 21st Century will be to mitigate the negative effects of transport- greenhouse gases, air pollution and noise- while ensuring positive aspects of mobility.
Jednym z wielkich wyzwań XXI wieku będzie złagodzenie negatywnych skutków transportu, gazów cieplarnianych, zanieczyszczenia powietrza i hałasu- przy jednoczesnym zapewnieniu pozytywnych aspektów mobilności.

And if, a generation or two ago, the big challenges were ones like getting a man on the moon, perhaps the challenges we need to set ourselves now are ones like eliminating child malnutrition, stopping trafficking, or one, I think closer to home for America or Europe, why don't we set ourselves the goal of achieving a billion extra years of life for today's citizens.
I jeśli dla jednego lub dwóch pokoleń przed nami wielkim wyzwaniem było na przykład wysłanie człowieka na księżyc, to może teraz wyzwaniami, które powinni śmy sobie postawić są na przykład eliminacja niedożywienia dzieci lub likwidacja handlu albo, myśląc bardziej lokalnymi, amerykańskimi lub europejskimi kategoriami, pytanie dlaczego nie postawili śmy sobie za cel osiągnięcia dodatkowego miliarda lat życia dla współczesnych obywateli.

How to use "big challenges" in an English sentence

What are the big challenges in 2016?

There was three big challenges we ran.

Break big challenges down into smaller parts.

What Big Challenges Do New Teachers Face?

What are the big challenges in implementation?

That’s one of our big challenges strategically.

What are the big challenges of IPM?

What are the big challenges facing you?

For the European players, big challenges await.

For us big challenges equal big opportunities.

How to use "wielkich wyzwań, największych wyzwań, wielkie wyzwania" in a Polish sentence

Zawdzięcza to temperamentowi i tatuażom fot.: twitter.com/ChristyMack Podglądaj nas na fan page`u Christy Mack to młodziutka gwiazda porno, która nie boi się wielkich wyzwań.

Jednym z największych wyzwań, z jakimi zmagali się nasi inżynierowie, było połączenie przodu i tyłu nowego komputera iMac.

Podejmuj wielkie wyzwania kiedy są jeszcze małe.

Przed nami wielkie wyzwania, by podnieść poziom wykorzystania transportu zbiorowego – uważa Wasiak.

Stanowi też jedno z kluczowych zaleceń dokumentu OECD Małe dzieci, wielkie wyzwania Edukacja i struktury opiekuńcze.

Bohaterowie, którzy nie sprawdziliby się w klasycznych literackich scenkach, tu radzą sobie doskonale – nawet gdy przerastają ich początkowo wielkie wyzwania.

Jednym z wielkich wyzwań nadchodzących lat jest wyż demograficzny, pokolenie ludzi początku lat 80.

Na szczęście Karkonosze to nie tylko wielkie wyzwania.

Uniknięcie wrażenia, że się nie przykładasz lub nie wyróżniasz to jedno z największych wyzwań, gdy masz nietypowe godziny pracy.

Ze względu na ograniczone horyzonty finansowe pozostawiliśmy to dla tych, którzy nie boją się tak wielkich wyzwań :).