What is the translation of " BIT RATE " in Polish?

• przepływność
• częstość bitów
• bit rate
• częstości bitów

Examples of using Bit rate in English and their translations into Polish

The bit rate affects the quality of the video.
Częstość bitów ma wpływ na jakość wideo.

MP3 settings: sample rate, bit rate.
Ustawienia MP3: próbna stawka, przepływność.

The bit rate used can be used as a measure of quality.
Miernikiem jakości może być używana częstość bitów.

The full name of the file is RealMedia Variable Bit Rate File.
Pełna nazwa pliku. rmvb to RealMedia Variable Bit Rate File.

The original video bit rate 3,5 Mbit/s(MPEG-4) saved.
Oryginalny video bit rate 3, 5 Mbit/ s(MPEG-4) zapisany.

The extended name of this file format is RealMedia Variable Bit Rate File.
Rozwinięcie nazwy tego formatu pliku to RealMedia Variable Bit Rate File.

Determines the bit rate of the resulting video.
Częstość bitów Określa częstość bitów końcowego wideo.

Customize audio quality with changeable bit rate up to 320 kbps.
Dostosuj jakość dźwięku ze zmienną przepływnością do 320 kbps.

If the bit rate is high, more data is transferred.
Jeśli wartość częstości bitów jest wysoka, przekazywana jest większa ilość danych.

This sound is recorded on 128 kps/ bit rate, but is very hight.
Ten dźwięk jest nagrany na 128 KPS/ przepływność, ale jest bardzo wys.

Encoding the digital data will compress it, thereby decreasing the bit rate.
Kodowanie danych cyfrowych powoduje ich kompresję, zmniejszając szybkość bitową.

For example, under the same conditions, the bit rate of 1080P is higher than 720P.
For przykład, na tych samych warunkach, stopa trochę 1080P jest wyższa niż 720p.

Bit rate channels 4 M/s and 8 MB/sec are organized on satellite Eutelsat 9B 9 g e.
Bitowa stopa kanałów 4 M/s i 8 MB/s są zorganizowane na satelity Eutelsat 9B 9 g e.

Cassini Ace, I can confirm we have a good lock on the 66360 bit rate data.
Mamy dobry transfer danych z prędkością 66360 bitów. Cassini Ace, potwierdzam.

As the bit rate increases, the sound quality improves and the file size increases.
Wraz ze wzrostem szybkości transmisji bitów poprawia się jakość dźwięku, co zwiększa rozmiar pliku.

This software offers rich options for your special audio requirements: Bit rate; Maximal bit….
Oprogramowanie to oferuje bogate opcje dla specjalnych wymagań audio: Bit rate;….

During this process, the bit rate data that was stored in the temporary files is used.
Podczas tego procesu wykorzystywane są zgromadzone w plikach tymczasowych dane dotyczące częstości bitów.

Image quality is controlled by adjusting the compression level, which in turn provides control over the file size, and thereby the bit rate.
Jakość obrazu kontroluje się poprzez regulację poziomu kompresji, co z kolei pozwala kontrolować rozmiar pliku i przepływność.

When the bit rate exceeds the expected values of 1 or 2 Mbit/s per megapixel, the stream is marked with special symbols.
Gdy przepływność przekracza oczekiwane wartości 1 lub 2 Mbit/ s na megapiksel, strumień jest oznaczony specjalnymi symbolami.

And so if the size needs to be reduced, you could remove the wvc file while wv file changes to lossy again, and WavPack is the same with high bit rate MP3 when played.
I tak, jeżeli wielkość powinna być zmniejszona, można usunąć wvc pliku podczas zmiany wv plik stratny ponownie i WavPack samo jest z wysokiej MP3 bit rate, gdy jest odtwarzany.

Rmvb with extra'vb' means Variable Bit Rate, whose format picture is much more clearer than those of RM of last generation.
Rmvb z dodatkowym"czas" oznacza Variable Bit Rate, którego format obrazu jest o wiele bardziej jaśniejsze niż RM ostatniej generacji.

Product Details E1005 H.265 VGA video encoderadopts newest efficient H.265 HD digital video compressed format, which is stable and reliable, with high definition, lower bit rate, and lower latency.
Koder wideo H.265 VGA Zastosowano najnowszy wydajny, skompresowany format wideo H.265 HD, który jest stabilny i niezawodny, o wysokiej rozdzielczości, niższej przepływności i niższym opóźnieniu.

Bit rate refers to the amount of data(binary digits) that is transmitted within a time unit(generally 1 second), i.e. in bits/s.
Częstość bitów Częstość bitów to parametr określający ilość danych(wyrażoną cyframi binarnymi) transmitowaną w jednostce czasu(zazwyczaj 1 sekundzie), np. w bitach/s.

Means the conversion of an existing video with certain properties(e.g. bit rate 2500 kbps) into the same format with different properties e.g. bit rate 1990 kbps.
Przekodowywanie Oznacza konwersję istniejącego wideo o określonych właściwościach(np. przepływności bitowej 2500 kbps)na ten sam format o innych właściwościachnp. przepływności bitowej 1990 kbps.

Bit rate The bit rate(in kbit/s or Mbit/s) is often referred to as speed, but actually defines the number of bits/time unit and not distance/time unit.
Przepływność Przepływność(podawana w kbit/s lub Mbit/s) często nazywana jest szybkością, ale w rzeczywistości określa ona liczbę bitów na jednostkę czasu, a nie odległość na jednostkę czasu.

Instead of variable-length bit strings, a different arithmetic encoding method that makes it possible to reduce the bit rate between 10% and 20%(and therefore reduces space requirements) is used.
Zamiast ciągów bitów o zmiennej długości używana jest inna arytmetyczna metoda kodowania, umożliwiająca zmniejszenie częstości bitów od 10% do 20% a tym samym zmniejszenie wymagań dotyczących wolnego miejsca.

In the practical application, the bit rate is adjustable, but reducing the bitrate is usually at the expense of image quality or frame rate..
W praktycznym zastosowaniu, przepływność jest regulowana, ale zmniejszenie bitrate jest zwykle kosztem jakości obrazu i liczby klatek na sekundę.

As mentioned, the program runs primarily in any terminal emulator, but thanks a graphical user interface is allows users to easily and quickly load any multimedia file and view the codec used, overall bit rate mode, overall bit rate, encoded date, tagged date, as well as video and audio streams.
Jak już wspomniano, program działa głównie w dowolnym emulatora terminala, ale dzięki graficzny interfejs użytkownika jest pozwala użytkownikom łatwo i szybko załadować dowolny plik multimedialny i zobaczyć kodek używany, ogólny tryb bit rate, całkowita przepływność, kodowane datę, opatrzona datą, a także strumienie audio i wideo.

RMVB breaks the average bit-rate of compression which reduces the bit rate of still images to optimize the whole movie's bit rate, improve the efficiency as well as save resources.
RMVB przerwy średni bitrate kompresji co zmniejsza stopień trochę zdjęć do optymalizacji całego filmu bit rate, poprawy efektywności, jak również oszczędność środków.

The other options available are all going to involve some sort of image processing, with the aim of reducing the video stream's bit rate, which is a measure of the amount of data being transferred per second, and which is usually measured in Megabits/second Mbit/s.
Inne dostępne możliwości zakładają choćby częściową obróbkę obrazu wideo w celu zmniejszenia zajętości pasma transmisji. Zajętość pasma, nazywana także szybkością bitową, określa ilość danych przesyłanych w ciągu sekundy i jest zazwyczaj mierzona w megabitach na sekundę Mb/s.

How to use "bit rate" in an English sentence

Difference between bit rate and baud rate.

Audio Bit rate - Audio encoding bitrate.

The bit rate depends on video size.

What about Bit Rate and Bit Depth?

Set the best bit rate when playing.

That increasing bit rate never achieves transparency.

Start with you lowest bit rate first.

MJPEG high bit rate footage-stills & comparisons.

our bit rate is ten times slower.

Does RP91 have video/audio bit rate displays?

How to use "przepływność, częstości bitów" in a Polish sentence

Standard ADSL2+ (G.992.5), zwiększa przepływność połączenia ADSL (w kierunku do abonenta) do 25 Mb/s.

Do obliczenia wyjściowej częstości bitów wykorzystywany jest wstępnie zdefiniowany zestaw wartości.

Odbywa się to automatycznie poprzez pogorszenie lub poprawienie jakości pliku wideo (częstości bitów wideo).

Przepustowość switcha: Magistrala 12.8Gbps, przepływność 9.5MPPS.

W obu przypadkach przepływność audio wynosi 128 kb/s (różni się tylko FEC, stąd różnica w szerokości pasma).

H264 (przepływność bitowa jako procent z rozmiaru nieskompresowanego obrazu).

Zgodnie z zaleceniami CEPT, oferuje typową przepływność 25 Mb/s w paśmie ra diowym o częstotliwości 5 GHz, z uwzględnieniem współ pracy z sieciami szkieletowymi ATM oraz IP.

Określa rodzaj częstości bitów wykorzystywany przez Nero Recode.

Gdyby parametrem, który miałby wyróżniać „Super HD” od HD była przepływność bitowa wideo (tzw.

Cała paczka Polskiego Radia ma przepływność 1,5 Mb/s, nadawana jest z niskim SR (1085 Ks/s - szerokość pasma 1,464 MHz przy roll-off 35%).