What is the translation of " BOARDED " in Polish?

• wsiadł
• na pokładzie
• abordażu
• wsiedli
• wsiadło
• internacie
• oszalowane
• wsiadła
• na pokład
• deskami

Examples of using Boarded in English and their translations into Polish

Tom boarded the train.
Tom wsiadł do pociągu.

We have been boarded.
Ktoś jest na pokładzie.

Who boarded early?
Kto zapokładował się wcześnie?

After Elias boarded.
Po tym, jak Elias wsiadł.

He's boarded? Yes, hello?
On jest na pokładzie? Tak cześć?

The press has boarded.
Prasa jest na pokładzie.

Boarded at the last Station?
Wsiadła na poprzedniej stacji?

They haven't boarded yet.
Nie ma ich jeszcze na pokładzie.

Then boarded a Quinjet posing as May.
Potem wsiadła na Quinjeta jako May.

Five days ago, my suspect boarded.
Pięć dni temu, moja podejrzana wsiadła.

Squeaky boarded the airport bus.
Squeaky wsiadł do lotniskowego autobusu.

But by 1972, the Haight was boarded.
Jednak po 1972 Haight zostało zabite deskami.

Two men boarded a coach with some toff.
Dwóch ludzi wsiadło do powozu jakiegoś bogacza.

Somehow escaped when they forcibly boarded.
Ich siłą na pokład. Jakoś uciekł, kiedy.

Sloane boarded a plane at the airport in Grozny.
Sloan wszedł na pokład samolotu w Groznym.

They have already boarded.
już są na pokładzie.

Somebody boarded in San Juan named Henry Coles.
Ktoś o nazwisku Henry Coles, wsiadł w San Juan.

We checked his travel card, and he boarded a ferry at 7:50 last night.
Wsiadł na prom o 19:50 wczoraj. Sprawdziliśmy jego kartę podróży.

May has boarded at school since senior high.
May jest w szkolnym internacie od czasu szkoły średniej.

Cause they wouldn't arrest me if we got boarded. Of course.
Gdyby dostali się na pokład. Zgadza się. Bo oczywiście nie aresztowaliby mnie.

A Emily Hopper boarded a plane in Paris this morning.
Emily Hopper wsiadła rano do samolotu w Paryżu.

which was boarded.
do którego właśnie wsiadł.

We have been boarded. This deck is crawling with Cylons.
Po korytarzach chodzą Cyloni. Dokonano abordażu.

The gendarmes by the station say only three men boarded the midday train to Paris.
Żandarmi na stacji mówią, że tylko trzech mężczyzn… wsiadło do pociągu do Paryża około południa.

Parsons boarded a bus half-hour ago headed west across Athens.
Pół godziny temu Parsons wsiadła do autobusu.

these guys, boarded the freighter, took everything.
jacyś ludzie, wsiedli na frachtowiec i wszystko zabrali.

Boarded ceiling or lining is made of edged board..
Wsiadł suficie lub wyściółka wykonana jest z tarcicy.

Czech delegation boarded an overnight train yesterday.
Czeska delegacja wsiadła wczoraj do nocnego pociągu.

Boarded the German supply ship Altmark in a Norwegian fjord to release prisoners. The British destroyer Cossack.
Brytyjski niszczyciel Cossack na norweskim fiordzie w celu uwolnienia więźniów. dokonał abordażu okrętu zaopatrzeniowego Altmark.

When the Reptilians boarded Enterprise, stun had no effect.
Kiedy Gady weszły na Enterprise ogłuszenie nie działało.

How to use "boarded" in an English sentence

She never flew once boarded one.

The Pantherans boarded our ship last.

But neither man boarded the plane.

Goooal Sports Houses Two Boarded Fields.

The mist vibration boarded found lost.

Warily his visitors boarded the conveyance.

Wet wall boarded ceiling with downlighters.

The floor was then boarded over.

Immediately ran and boarded the Gypsy.

The eaves get boarded out first.

How to use "wsiadł, abordażu" in a Polish sentence

Jeżdżę tamtędy dość często, a jeszcze ani razu mi się nie zdarzyło, żeby tam ktoś wsiadł / wysiadł.

Mianowicie miał wprowadzić chaos i blokadę szlaków handlowych atakując i dokonując abordażu handlowych okrętów.

Najcenniejszymi pryzami, jakie można wynieść z abordażu, są schematy budowy urządzeń, pozwalające odtworzyć daną rzecz, tak aby znów mogła ona służyć ludziom.

Nagrody Trudność Nagroda Nagrody określone symbolami na karcie misji Jak przeprowadzić abordaż: 1) Wyznacz misję do abordażu. ) Wybierz karty przedmiotów ochronnych, z jakimi skaczesz.

Jednym z nim była bitwa o Sondę Melchitt, to wtedy Pedro w stopniu sierżanta dokonał abordażu na wielki statek orków znanym jako Mordownik Grzmot.

Wsiadł na okręt, aby oddalić się od miejsca swego powołania.

Pierwszego dnia zdetonowano taką samą bombę, z jaką do autobusu wsiadł Paweł R.

Kapitan założył koszulę, dokonali abordażu, straszliwej rzezi i statek był ich.

Ponieważ taka okazja… DobryTon(20pkt) Cukier Lukier(20pkt) PERŁA –Browary Lubelskie S.A.(60pkt) Najnowsze komentarzekapsztryfikator o WIDEO: Pił alkohol przy samochodzie, po chwili wsiadł za kierownicę.

Dla celów abordażu okręty oprócz marynarzy zabierały również żołnierzy piechoty morskiej, którzy wraz z częścią załogi dostawali się na okręt nieprzyjaciela.