BOARDED Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• sumakay
• ang ay nakasakay
• boarded

Examples of using Boarded in English and their translations into Tagalog

Everyone boarded the bus.
Lahat ay bumaba ng bus.

I boarded the plane and took my seat again in first class at the window 1D.
Sumakay ako sa eroplano at kinuha muli ang aking upuan sa unang klase sa window 1D.

Everyone has boarded a bus.
Lahat ay bumaba ng bus.

We boarded a ship from Adramyttium.
Sumakay kami sa isang barko na mula sa Adrameto.

Do you remember how you boarded this ship?
Naaalala mo paano ka sumakay sa barko?

We boarded a bus and then later a ferry.
Sumakay kami ng bus at pagkatapos ay ferryboat naman.

Noon arrived, and we boarded the train.
Dumating ang boarding time at sumakay kami ng tren.

Yeah. We boarded that highly-suspect warship Danvers pinged.
Oo sumakay kami sa pinaghihinalaan ni Danvers na Pangdigmang sasakyan.

She cried until we boarded the plane.
Hawak niya ang kamay ko habang nakasakay kami ng eroplano.

We were then boarded on a small platform-like conveyance with no wheels!
Kami ay sumakay pagkatapos sa isang maliit na platform-like conveyance na walang gulong!

I missed the first train but boarded the next train.
Naiwan ako sa unang tren ngunit sumakay sa susunod na tren.

Hurt boarded two jeeps and drove towards the experimental farm in Lamao?
Ano kaya ang pinagusapan sa meeting na isinagawa nila Aquinaldo at nang mga US consuls sa Singapore at Hongkong?

John and his friend boarded the elevator and departed.
Sumakay na sina John at kanyang kaibigan sa elevator at umalis.

The following summer, thanks to a donation by Bristol-Myers Squibb, she and her mother boarded a plane to England.
Ang mga sumusunod na tag-araw, salamat sa isang donasyon ni Bristol-Myers Squibb, siya at ang kanyang ina ay sumakay ng eroplano sa England.

Have you boarded the aircraft?
Ikaw ba ay sasakay ng eroplano?

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu ended his Polish tour on the 14th and boarded the plane to return to Israel.
Tinapos ng Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu ang kanyang Polish tour noong ika-14 at sumakay sa eroplano upang makabalik sa Israel.

As you boarded the plane.
Kapag ikaw ay sumasakay ng eroplano.

Company drunken Brazilian guys and girls staged so colorful disassembly that one of the participants spectacularly blew a hole in the boarded up hole.
Kumpanya lango Brazilian guys at mga batang babae itinanghal kaya makulay disassembly na isa sa mga kalahok spectacularly blew ng isang butas sa boarded up ng butas.

He never boarded the train.
Pero never siya nakasakay ng tren.

He did so on 29 July 1808 and, still carrying his precious logbook, managed to find a fishing boat heading for Algiers, which he boarded.
Siya ay kaya sa 29 Hulyo 1808, at dala pa rin ang kanyang pinakamamahal talaan, pinamamahalaang upang makahanap ng pangingisda bangka heading para sa Algiers, na kung saan siya boarded.

Even though you didn't steal anything you boarded the train without a ticket.
Kahit na hindi mo ginawa iyon… sumakay ka sa tren ng walang tiket.

When I boarded the plane at my small town airport for the short hop to Charlotte to catch the big jet to Vegas, there was someone in my first class seat.
Nang sumakay ako sa eroplano sa aking maliit na airport ng lungsod para sa maikling pag-hop sa Charlotte upang mahuli ang malaking jet sa Vegas, may isang tao sa aking unang klase upuan.

Just three hours before Modi's Nov. 8 announcement, Pintu had boarded a train for a 24-hour journey to his village near Calcutta.
Lamang tatlong oras bago ang anunsyo ng Novi 8 ng Modi, ang Pintu ay nakasakay ng tren para sa isang 24 na oras na paglalakbay sa kanyang nayon malapit sa Calcutta.

The boarded up buildings that remain, with peeled off paint that once announced bait shops and drive-ins, make the Salton Sea look like a ghost town.
Ang mga nakasakay na mga gusali na nananatili, na may mga peeled off na pintura na dating inihayag ng mga pain shop at drive-in, ginagawa ang dagat ng Salton na parang isang bayan ng multo.

Last week myself and Tracey boarded a flight and headed off to the wonderful city….
Noong nakaraang linggo ang aking sarili at si Tracey ay sumakay ng flight at tumungo patungo sa kahanga-hangang lungsod….

On January 11, 2000, airport security guards discovered marijuana in both Brown's and Houston's luggage at a Hawaii airport, but the two boarded the plane and departed before authorities could arrive.
Noong 11 Enero 2000, natuklasan ng mga airport security guard ang marijuana sa parehong luggage nina Houston at Brown sa Hawaii airport ngunit ang dalawa ay nakasakay na sa eroplano at nakaalis bago pa dumating ang mga autoridad.

On April 21, 1621, the group boarded the galleon San Andrés to sail for the Philippines.
Noong 21 Abril 1621, sumakay ang grupo sa isang galleon, ang San Andres, patungong Pilipinas.

The Communist Party of the Philippines(CPP) today asked Malacañang's spokesmen whether they or any official of the Aquino government actually boarded the US nuclear attack submarine USS Cheyenne in order to inspect it for nuclear weapons?
Tinatanong ng Partido Komunista ng Pilipinas( PKP) ang mga tagapagsalita ng Malacañang kung meron bang upisyal ng gubyernong Aquino na aktwal na sumakay sa nukleyar na submarinong panalakay ng US na USS Cheyenne upang inspeksyunin kung mayroon itong kargang mga sandatang nukleyar?