What is the translation of " BODYSHELL " in Polish?

• nadwozie
• karoserii
• nadwoziem
• szkielet

Examples of using Bodyshell in English and their translations into Polish

Bodyshell compliant with ECE-R 66/02.
Szkielet zgodny z regulacją ECE-R 66/02.

Robots play a key role in automotive bodyshell manufacturing.
Roboty odgrywają kluczową rolę w produkcji karoserii samochodowych.

New bodyshell, compliant with ECE R 66/2.
Nowy szkielet spełniający normę ECE R 66/2.

The fantastic HPI E10 is now available with the Porsche 911 Turbo bodyshell!!
Filmy Aktualności Fantastyczny model E10 jest teraz dostępny z karoserią Porsche 911 Turbo!

New bodyshell, compliant with ECE R66/1.
Nowe surowe nadwozie, spełnia wymogi ECE R66/1.

The strong and flexible HPI polycarbonate bodyshell resists cracking and other damage!
Mocne i gietkie poliweglanowe nadwozie HPI jest odporne na pekniecia i inne uszkodzenia!

Bodyshell compliant with ECE-R 66/02.
Konstrukcja surowego nadwozia zgodna z regulacją ECE-R 66/02.

Every Nitro 3 Drift features a fully assembled car with a completely painted and detailed bodyshell.
Kazdy Nitro 3 Drift to w pelni zlozony samochód z calkowicie pomalowanym nadwoziem i detalami.

The car's bodyshell was designed
Nadwozie auta zaprojektowała

During this process, there should only be one bodyshell at a time in each production station.
W trakcie tego procesu w każdej stacji produkcyjnej powinno znajdować się jednocześnie tylko jedno nadwozie.

During the automotive manufacturing process, various components are added in stages to create the vehicle bodyshell.
W trakcie procesu produkcji pojazdów kolejno dodawane są różne komponenty tworzące nadwozie pojazdu.

In sufficient parts of the vehicle bodyshell to be representative of the vehicle structure
W częściach kadłuba nadwozia pojazdu reprezentatywnych dla struktury pojazdu

The Application During the automotive manufacturing process, various components are added in stages to create the vehicle bodyshell.
Zastosowanie W trakcie procesu produkcji pojazdów kolejno dodawane są różne komponenty tworzące nadwozie pojazdu.

Mirroring from the bodyshell and extraneous light from the environment do not inhibit reliable sensor performance.
Odbicia światła od nadwozia oraz światło zewnętrzne z otoczenia nie ograniczają niezawodnej pracy czujników.

On a two-hour plant visit you can follow the development of our buses from the bodyshell to the cathodic dip-painting and final assembly.
Podczas dwugodzinnej wizyty w zakładzie towarzyszysz powstawaniu naszych autobusów od surowego nadwozia poprzez katodowe lakierowanie zanurzeniowe aż do montażu końcowego.

with pre-glued tyres and pre-painted bodyshell.
z przyklejonymi oponami i pomalowanym nadwoziem.

The set also includes the brandnew superb looking E-Truggy bodyshell, which is a lot lower,
W zestawie znajduje się również nowa, znakomicie wyglądająca karoseria E-Truggy, która jest znacznie mniejsza, węższa

which removes the panels from the racks and positions them on the bodyshell for welding.
który zdejmuje panele ze stojaków i umieszcza je na karoserii w celu przyspawania.

Just drop on a high quality HPI officially licensed bodyshell from import legends like Honda,
Po prostu postaw na wysokiej jakosci oficjalnie licencjonowane nadwozia prawdziwych legend jak Honda, Toyota, Nissan

the parts can be welded to the bodyshell when it is fed along the line.
części z nośnika ładunku, aby następnie przyspawać je do karoserii, gdy zostanie ona podana do tego etapu produkcji.

How to use "bodyshell" in an English sentence

This car shared the same basic bodyshell as the 44.

A surprising cost on 964s can be extensive bodyshell restoration.

Despite the same-again looks, the bodyshell is actually all new.

The weight of the bodyshell alone was reduced by 85kg.

The upper roll-hoop helps protect the bodyshell from collision damage.

This used essentially the same bodyshell as the previous model.

Hello, I am interested in a DEX410 bodyshell and wing.

Has someone of you the body / bodyshell for sale?

bodyshell but under that shell more or less anything goes.

All Parts: Mini Stock Bodyshell known as "Stock Mini ".

How to use "karoserii, nadwozie, nadwoziem" in a Polish sentence

W Auto Złomowanie Chomentowo znajdziesz części do układu chłodzenia, układu hamulcowego, układu silnikowego, karoserii i wielu innych elementów samochodowych.

Niesamowicie komfortowe i sztywne nadwozie, świetne prowadzenie, rewelacyjne zawieszenie o właściwościach, których nie miało żadne inne auto, którym wcześniej jeździłem.

Porsche 911 Carrera S z otwartym nadwoziem wyposażona jest natomiast w sześciocylindrowy silnik 3,8 litra o mocy 400 KM (294 kW).

Próbowałem ją oderwać (drapiąc paznokcie... (6) Jak pozbyć się napisów na karoserii Kupiłem Golfa II poobklejanego paskudnymi napisami podobnymi do "kalkomanii".

Nadwozie jest umieszczone na stalowej ramie nośnej.

Specjalnie opracowana formuła preparatu ułatwia spływanie kropelek wody z powierzchni karoserii.

W Auto Złomowanie Bierzwnik znajdziesz części do układu chłodzenia, układu hamulcowego, układu silnikowego, karoserii i wielu innych elementów samochodowych.

Nadwozie Żeby ktoś mógł wsiąść do tyłu trzeba przesuwać przednie siedzenia do przodu (pomijam tu osoby poniżej 150 cm wzrostu i dzieci).

Ten jednak nie zatrzymując się, przyspieszył i przejechał na drugą stronę ulicy, nie zważając na to, że reagujący mężczyzna trzyma się karoserii auta.

Odcięte wizualnie od karoserii, poprzez imitację podwójnej nóżki, tworzą ciekawy element stylistyczny.