What is the translation of " BOILING TEMPERATURE " in Polish?

• temperatura wrzenia
• temperatury wrzenia

Examples of using Boiling temperature in English and their translations into Polish

Measuring of boiling temperature or water content.
Pomiar temperatury wrzenia lub zawartości wody.

In processes of separating, condensing of low boiling temperature solution.
W procesy rozdzielania, skraplania roztworu niskie temperatury wrzenia.

The boiling temperature of water is much lower in a vacuum.
Temperatura wrzenia wody w próżni jest dużo niższa.

Later on, he worked on measuring of Vapor pressure and boiling temperature.
Nieco później rozpoczął prace nad metodyką pomiaru prężności par i temperatur wrzenia.

Boiling temperature/ boiling range: n.b. Pourpoint.
Temperatura wrzenia/zakres temperatur wrzenia: n.b.

Distilling temperature far lower than the material boiling temperature.
Destylacji temperatury znacznie niższa od temperatury wrzenia materiału.

Brake fluid boiling temperature to low or water content to high.
Temperatura wrzenia płynu hamulcowego zbyt niska lub zawartość wody zbyt wysoka.

Solvent receiving rate raise to 99% even for low boiling temperature solvent.
Rozpuszczalnik szybkość odbierający podnieść do 99% nawet za niski wrzenia temperatury rozpuszczalnika.

Brake fluid boiling temperature too low or water content too high.
Temperatura wrzenia płynu hamulcowego zbyt niska lub zawartość wody zbyt wysoka.

Alkali ratio of 700g/ L or NaOH+ 250 g/ L sodium nitrite, the boiling temperature of about 160 DEG C.
Alkalicznych stosunek 700g/L lub NaOH+ 250 g/L azotyn sodu, około 160 stopni C, temperatura wrzenia.

Boiling temperature/ boiling range: 150 °C Pourpoint: n.a.
Temperatura wrzenia/zakres temperatur wrzenia: 150 °C Pourpoint: n.a.

Even with a ceramic pot on the boil congee in the fire, the water can only reach boiling temperature.
Nawet z ceramicznych puli congee gotować w ogień, woda może osiągnąć temperatury wrzenia.

Stainless steel tubes in the concentration of≤65% below the boiling temperature of nitric acid, has a strong corrosion resistance.
Rury ze stali nierdzewnej 304 o stężeniu ≤65% poniżej temperatury wrzenia kwasu azotowego mają silną odporność na korozję.

Those are the distillation columns, and so in the distillation columns the different parts of the oil have different boiling temperatures.
Rafineria ma mnóstwo takich kolumn. Każdy składnik ropy w kolumnie ma inną temperaturę wrzenia.

For oxidizing acid, obtained in the experiment, the concentration of 65% or less under the boiling temperature of nitric acid, 304 stainless steel has a strong corrosion resistance.
W przypadku kwasu utleniającego, otrzymanego w doświadczeniu, stężenie 65% lub mniej w temperaturze wrzenia kwasu azotowego, 304 stal nierdzewna ma wysoką odporność na korozję.

But such method is applicable only for pure substances as presence of impurity reduces temperature of freezing and raises boiling temperature.
Ale taka metoda bedzie applicate jedyna dla czystych istot, poniewaz obecnosc osunieci domieszek temperatura zamerzaniya i podnosi czyrak temperatura.

Has advantages on dealing with materials that is heat sensitive, of high boiling temperature, belongs to biological acids or lipids.
Ma zalety w sprawach związanych z materiałami, który jest wrażliwy na ciepło, z wysoka temperatura wrzenia, należy do kwasów biologicznych lub lipidów.

For oxidizing acids, it is concluded in the experiment that 304 stainless steel has a strong corrosion resistance in nitric acid below the boiling temperature of the concentration≤65.
W przypadku kwasów utleniających stwierdzono w eksperymencie, że stal nierdzewna 304 ma silną odporność na korozję w kwasie azotowym poniżej temperatury wrzenia o stężeniu ≤65.

The highly efficient regulation ensures precise steam temperatures as well as maximum steam saturation and intelligently adjusts the boiling temperature to the relevant altitude of the installation location.
Wysokowydajna regulacja zapewnia precyzyjnie dostosowane temperatury pary oraz maksymalne nasycenie, inteligentnie optymalizując temperaturę wrzenia zgodnie z wysokością nad poziomem morza danej lokalizacji urządzenia.

One example is a three step process: The first step consists of immersing the 4 or 5 inch block of wood in a solution of water, sodium hydroxide, and sodium sulfite at boiling temperature for two hours.
Występują 3 etapy produkcji kompozytu: 1 4 lub 5 calowy blok drewna zanurzany jest w roztworze z wody, wodorotlenku sodu oraz siarczynu sodu w temperaturze wrzenia przez 2 godziny.

The A2 Filter combined with appropriate face piece provided with a threaded DIN Rd 40x 1/7" connector, is used for protection against organic compounds whose boiling temperature is higher then 65°C and voulmetric concentration in the air does not exceed 0.5.
Pochłaniacz A2 po skompletowania z odpowiednią częścią twarzową wyposażoną w łącznik z gwintem DIN Rd 40x 1/7", służy do ochrony przed związkami organicznymi, których temperatura wrzenia jest wyższa niż 65 °C, a stężenie objętościowe w powietrzu nie przekracza 0, 5.

To get max vaporization speed, heating temperature shall be 40℃ higher than that of boiling temperature of solvent.
Aby uzyskać odparowanie max prędkość, temperatura grzania wynosi 40℃ wyższa od temperatury, rozpuszczalnika wrzenia.

Zinc, symbol Zn, is a metal blue gray or gray-white, its density is 7133 kg per 1 cubic meter, its melting temperature is 419 degrees and the boiling temperature is 906 degrees.
Cynk, symbol Zn, jest metal niebieski szary lub szaro-biały, jego gęstość jest 7133 kilogram za 1 metr sześcienny, jego temperatura topnienia wynosi 419 stopni, a temperatura wrzenia 906 stopni.

Boil temperature or water-content of braking fluid.
Temperatura wrzenia lub zawartość wody w płynie hamulcowym.

On Fahrenheit\'s original scale the freezing point of brine was zero degrees, and 212 degrees F meant the temperature of boiling water.
Punktem zerowym w przyjętej przez Fahrenheita podziałce była temperatura zamarzania mieszaniny salmiaku i lodu, natomiast 212 stopni F oznaczało temperaturę wrzenia wody.

How to use "boiling temperature" in an English sentence

When the syrup reaches a boiling temperature 7.5°F above the boiling temperature of water (about 219°F), the syrup is finished.

This solution has a boiling temperature of 120.5 °C at 1 atm.

OC is the freezing and 100C is the boiling temperature of water.

At atmospheric pressure (1013 mbar), the boiling temperature of water is 1000C.

FC-72 is a heat transfer fluid with boiling temperature around 56 °C.

I did not think it had reached the boiling temperature that quickly.

The maximum boiling temperature is called the critical temperature of a substance.

Q.1 What is the boiling temperature of Vapor Jet Booster Pump Oil?

Let the oil reach a boiling temperature and garlic turns lightly browned.

How to use "temperatura wrzenia, temperatury wrzenia" in a Polish sentence

Temperatura wrzenia propanu jest poniżej temperatury pokojowej, dlatego też autogaz szybko wyparowuje w normalnej temperaturze i ciśnieniu.

Sucha temperatura wrzenia 248 °C / 478 °F.

Ujemną stroną opisanego aparatu do ekstrakcji jest to, że temperatura cieczy w zbiorniku 1 jest dużo niższa od temperatury wrzenia rozpuszczalnika.

Oznacza to, że w typowych instalacjach płyn solarny nie zagotuje się, bowiem jego temperatura wrzenia wynosi 150°C.

Temperatura wód naturalnych może wahać się od 273 K do temperatury wrzenia.

Spory, w których emocje dochodzą do tytułowej "temperatury wrzenia", nie przesłaniają jednak całkowicie samego wyczynu.

Wymień płyn hamulcowy Należy wymienić płyn hamulcowy, gdy temperatura wrzenia jest zbyt niska.

Temperatura wrzenia – derby Krakowa najgorętsze ... [KOMENTARZ] Ekstraklasa.

Wzrost temperatury wrzenia metanolu wynosi 19°C, a acetonu aż 25°C.

Temperatura wrzenia i parowania Niska temperatura wrzenia cieczy powoduje łatwiejsze przechodzenie ich w postać pary, a więc łatwiejsze wchłonięcie przez płuca.