What is the translation of " BOTH PLATFORMS " in Polish?

• obu platformach
• obydwie platformy
• obie platformy
• obu platform
• obydwu platformach
• oba perony

Examples of using Both platforms in English and their translations into Polish

It should work on both platforms.
Powinien działać na obu platformach.

Both platforms can send contacts and location, too.
Obie platformy mogą wysyłać kontakty i lokalizację, zbyt.

This tool is available for both platforms Windows and Linux.
Narzędzie jest dostępne dla obu platform Windows i Linux.

Recently, both platforms including the Czech music channel Ocko.
Ostatnio obie platformy w tym kanale muzycznym Czeska Ocko.

You are already available for bookings on both platforms.
Twój hotel jest już udostępniony do dokonywania rezerwacji na obu platformach.

Both platforms are on ground and they are connected with an overpass.
Oba perony są na poziomie ulicy i są połączone przejściem podziemnym.

The optical microscope is included as a standard module on both platforms.
Mikroskop optyczny jest standardowym modułem na obu platformach.

Both platforms can be reached from the concourse level via stairways and escalators.
Oba perony są dostępne zarówno za pomocą schodów i wind.

It also manages to have some very fine reviews and ratings on both platforms.
Udaje się również uzyskać bardzo dobre recenzje i oceny na obu platformach.

Across both platforms, it is possible to play instantly in web browsers.
Na obu platformach można grać natychmiast w przeglądarkach internetowych.

Now the purchase by Adobe will support our idea to use both platforms.
Zakup realizowany przez Adobe wesprze nasz pomysł na wykorzystywanie obu platform.

Across both platforms, it is possible to play instantly in web browsers.
Na obu platformach możliwe jest natychmiastowe odtwarzanie w przeglądarkach internetowych.

There is also a pedestrian underpass just outside the station, accessible from both platforms.
Istnieje również przejście podziemne dla pieszych tuż przy stacji, dostępne z obu peronów.

Both platforms are available in English, German, Dutch and/or Romanian.
Obie platformy dostępne są w językach angielskim, niemieckim, niderlandzkim i/lub rumuńskim.

Dolphin is a GameCube and Wii emulator with high compatibility across the majority of titles for both platforms.
Dolphin to emulator GameCube i Wii o wysokiej kompatybilności większości tytułów dla obu platform.

Maybe we just got used to the change and we see both platforms in the same light, as something familiar?
Może się po prostu przyzwyczailiśmy do zmiany i widzimy obydwie platformy w tym samym świetle, jako coś znanego?

It provides manageability components that simplify network administration and account management across both platforms.
Program ten udostępnia składniki możliwości zarządzania, które ułatwiają administrację siecią i zarządzanie kontami na obu platformach.

All data aer competently encoded on both platforms, so that the training is planned and analysed in detail.
Na obu platformach wszystkie dane są kompetentnie podzielone, tak aby można było szczegółowo zaplanować i przeanalizować swój trening.

In his position it was reported, that the program is no longer a part of offer operator Slovak Telekom(ST), which owns both platforms.
W swoim stanowisku stwierdzono, że program nie jest już częścią operatora oferta Slovak Telekom(ST), która jest właścicielem obu platform.

All data are competently encoded on both platforms, so that the training can be planned and analysed in detail.
Na tych obydwu platformach, dane są kompetentnie klasyfikowane, tak że trening może zostać zaplanowany i analizowany co do najmnjeszego szczegółu.

Ryszard S.: As for me, I do not feel the need to buy this contraption- and you know, that both platforms are brilliant and I am buying them.
Ryszard S.: Jak dla mnie, to nie czuję potrzeby kupna tych wynalazków- a przecież wiecie, że obydwie platformy są znakomite i je kupuję.

Both platforms significantly improve the resolution, making comparison of the SACD and CD versions of Stille Antico Puer natus est very easy.
Obydwie platformy znacząco poprawiają rozdzielczość, dzięki czemu porównanie wersji SACD i CD płyty Stille Antico Puer natus est było całkiem łatwe.

It was essential to combine the system with the Presidency's Extranet to optimally simplify operations on both platforms for the end user.
Konieczne było także skojarzenie systemu z Extranetem Prezydencji, tak by maksymalnie ułatwić użytkownikom przyszłą pracę na obu platformach.

Support for both platforms gives us a unique opportunity to incorporate feedback from the entire photographic community and ensure that everyone can participate in the beta process.
Poparcie dla obu platformach daje nam niepowtarzalną okazję do włączenia informacji zwrotnych od całej społeczności fotograficznej i zapewniają, że każdy może wziąć udział w beta procesu.

It will give you a general knowledge that will help you to work with the InMotion hosting provider as well because the process is very similar on both platforms.
Pomoże Ci to także pracować z dostawcą usług hostingowych InMotion, ponieważ proces jest bardzo podobny na obu platformach.

Using this tool, it's never been easier to create a conclusive link audit side-by-side with metrics from both platforms, which makes compiling all the data an easier process.
Korzystając z tego narzędzia, nigdy nie było łatwiej stworzyć rozległy audyt linków przy użyciu wskaźników z obu platform, co ułatwia kompilowanie wszystkich danych.

In 1993, Rick Sladkey merged strace 2.5 for SunOS and the second release of strace for Linux, added many of the features of truss(1) from SVR4, and produced an strace that worked on both platforms.
W 1993 Rick Sladkey połączył zmiany strace 2.5 z SunOS ze zmianami wersji linuksowej, dodał wiele właściwości z truss'a z SVR4 i wydał wersję strace, która działała na obydwu platformach.

The platforms may exchange templates and accounts(users can enter with the same login to both platforms), thus one platform is always available from the other one.
Platformy mogą wymieniać szablony i konta(użytkownicy mogą zalogować się tym samym loginem na obydwie platformy), tym samym jedna platforma jest zawsze dostępna z drugiej.

The extension is available for Windows(XP, Vista and 7) and Mac OS X(10.5/Intel and later). LibreOffice 3.3 or later is supported on both platforms.
Rozszerzenie jest dostępne dla Windows(XP, Vista i 7) oraz Mac OS X(10.5/ Intel i później). LibreOffice 3.3 lub nowszym jest obsługiwany na obu platformach.

Thanks to the launch of Adobe Stock and the opportunity for all our contributors to sell their works on both platforms and reach millions of people, in just 9 months we have increased our database by 12 million files, which means almost 1.3 million new acquisitions per month!
Uruchomienie Adobe Stock umożliwiło wszystkim naszym dostawcom sprzedaż swoich prac na obu platformach i tym samym dotarcie do milionów odbiorców. W ciągu zaledwie 9 miesięcy zwiększyliśmy naszą bazę o 12 mln plików, co oznacza przyrost niemal 1, 3 mln nowych plików miesięcznie!

How to use "both platforms" in an English sentence

I've evaluated both platforms pretty closely.

Both platforms were constructed from timber.

Both platforms are using SkiaSharp V1.58.0.

Both platforms have similar product catalog.

Both platforms also provide technical support.

Both platforms have restrictions against “brigading”.

Both platforms should suggest Conservative behavior.

Both platforms have wisely designed interface.

Both platforms taking down four videos.

Both platforms have separate SMS apps.

How to use "obie platformy, obu platformach" in a Polish sentence

Rovio przygotowało apkę na obie platformy: iOS oraz Androida.

O obu platformach i płynących z nich korzyściach dowiesz się więcej z wpisów na naszym blogu.

Odczucia podczas korzystania Obie platformy udostępniają łatwy w użyciu interfejs.

Akurat pracowałem na obu platformach i często dl ARMa brakowało bibliotek.

Na obu platformach wykorzysta model darmowy z mikropłatnościami.

Prawo to ma więc działać wstecz, choć nie wiadomo dokładnie, czy dotyczyć będzie wszystkich gier dostępnych na obu platformach, bez wyjątku.

Jak dla mnie obie platformy świetnie się dopełniają.

Albo po prostu nie przyglądam się zbyt uważnie cenom na obu platformach.

Dobrze, że przynajmniej na obie platformy są dostępne już aplikacje z całej "wielkiej trójki".

Praktycznie wszystkie gry jakie wychodzą, dostępne są na obie platformy, są wiadomo wyjątki, które wychodzą tylko na daną platformę np.