What is the translation of " BOTH PLATFORMS " in Russian?

• обе платформы
• обеих платформах
• обеих платформ

Examples of using Both platforms in English and their translations into Russian

Both platforms are low level.
Обе платформы низкие.

Shelters are located on both platforms.
Навес имеется на обеих платформах.

Both platforms are our old partners.
Обе площадки наши старые партнеры.

The username and password is the same for both platforms.
Логин и пароль для входа одинаковый для обеих платформ.

Both platforms were linked by a subway.
Обе платформы соединены лестницаей.

Our current metrics systems work exactly the same way for both platforms.
Наши системы измерения совершенно одинаково работают на обеих платформах.

Both platforms had identical wooden passenger shelters on them.
Обе платформы имеют пассажирские павильоны.

The game was later re-released on both platforms in 2014 as Skullgirls Encore.
В результате игра была перевыпущена на обеих платформах под названием Skullgirls Encore.

Both platforms provide every game accepted by the masses in the market.
Обе платформы обеспечивают каждой игре, принято массами на рынке.

It also manages to have some very fine reviews and ratings on both platforms.
Кроме того, у этого сервиса отличные отзывы пользователей и высокие рейтинги на обеих платформах.

Both platforms enable full access to the resources for members using email only.
Обе платформы дают возможность всестороннего доступа к ресурсам для членов, пользующихся только электронной почтой.

Through the use of Xamarin technology, most of the code is the same for both platforms iOS and Android.
Благодаря использованию технологии Xamarin большая часть кода едина для обеих платформ.

Both platforms have a web version for the browser, and mobile applications on Android and iOS.
Обе платформы имеют веб- версии для работы в браузере, а также мобильные приложения на Android и iOS.

A web-based user interface created with Webix will work properly on both platforms.
Пользовательский веб- интерфейс, созданный с помощью Webix, показывает хорошие результаты на обеих платформах.

Since late 2009, both platforms have an electronic passenger information display.
С сентября 2014 года на обоих пассажирских платформах имеются табло с информацией о прибывающих электропоездах.

It provides manageability components that simplify network administration and account management across both platforms.
Она предоставляет компоненты управления, которые упрощают администрирование сетей и управление учетными записями на обеих платформах.

Both platforms are web-based, which means that no files are required to be installed on the PC.
Обе платформы работают на базе браузера, а это значит, что вам не нужно будет устанавливать на свой компьютер никаких файлов.

That worked seamlessly, but requires quite a lot of extra code to switch between both platforms' individual capabilities.
Это работало бесшовно, но требовало довольно много дополнительного кода для переключения между индивидуальными возможностями обеих платформы.

Novice traders could try out both platforms and familiarize themselves with the interface and tools offered by both..
Начинающие трейдеры могут опробовать обе платформы и ознакомиться с интерфейсом и инструментами, которыми они оснащены.

And of course, you can integrate your Google business profile with YouTube to use both platforms at full strength and generate leads.
И конечно, вы можете интегрировать профиль Google с YouTube, чтобы использовать обе платформы на полную мощность и генерировать лиды.

NHL 19 received"favorable" reviews from critics for both platforms, with a weighted average score of 80 out of 100, based on 28 critics, for PS4, and 83/100, based on 18 critics, for Xbox One.
НХЛ 19 получила« благоприятные» отзывы от критиков для обеих платформ, со средневзвешенным счетом 80 из 100, на основе 28 критиков, для PS4, и 83/ 100, на основе 18 критиков, для Xbox One.

After the initial releases for iOS and Android, updates were released in parallel, with the same features being added for both platforms.
После первых релизов для iOS и Android, обновления были выпущены параллельно, с теми же функциями они добавлялись для обеих платформ.

Batman: Dark Tomorrow gained infamy for receiving negative reviews on both platforms according to video game review aggregator Metacritic.
Batman: Dark Tomorrow стала позором за получение негативных отзывов на обеих платформах в соответствии с агрегатором обзора видеоигр Metacritic.

As seen from the table, HLS is out of the question with its huge 15 seconds of latency even though it works on both platforms perfectly.
Как видно из этой таблицы, HLS совсем выпадает из реалтайма со своими 15 и более секундами задержки, хотя и прекрасно работает на обоих платформах.

This was justified by Sega's statement that both platforms would run at the same time, and that the 32X would be aimed at players who could not afford the more expensive Saturn.
Sega по этому поводу заявляла, что обе платформы будут выпущены в одно время, и что устройство 32X будет предназначено для тех игроков, кто не может себе позволить приобретение более дорогой приставки Saturn.

Electronic Arts also plans to launch the Origin platform for mobile devices(such as iOS devices) and achievements can be synced across both platforms.
Electronic Arts планирует также запустить Origin платформу для мобильных устройств( таких, как iOS/ Android), и достижения могут быть синхронизированы на обеих платформах.

Cisco virtualized StarOS software architecture spans both platforms in the ASR 5000 Series, creating enormous flexibility and dynamic resource allocation for mobile services and networks.
Виртуализированная архитектура программного обеспечения Cisco StarOS, реализованная в обеих платформах ASR серии 5000, обеспечивает гибкость и динамическое распределение системных ресурсов для мобильных сервисов и сетей.

If you are in doubt and find it difficult to choose a terminal, FXFINPRO Capital recommends that you download both platforms and see which you feel more at ease with.
Если вы в сомнениях и не можете определиться с выбором терминала, компания FXFINPRO Capital рекомендует своим клиентам скачать обе платформы и посмотреть на деле, что является более комфортным именно для вас.

In this way, the SDK supports both native development for iOS and Android while it also enables the development of AR applications in Unity that are easily portable to both platforms.
Таким образом SDK поддерживает разработку нативных AR- приложений для iOS и Android, в то же время предполагая разработку в Unity, результаты которой могут быть легко перенесены на обе платформы.

Amadeus intends to market and sell the two product portfolios separately and will continue to invest in both platforms, enhancing the services and functionality availability to all types of carriers.
Компания Amadeus намерена позиционировать и продавать продукты из данных портфолио раздельно, и продолжит инвестировать в обе платформы, для того, чтобы улучшить качество обслуживания и расширить функциональную доступность для всех типов авиакомпаний.