What is the translation of " BOTH PLATFORMS " in Hebrew?

• שתי הפלטפורמות
• שני הפלטפורמות

Examples of using Both platforms in English and their translations into Hebrew

The game will cost $9.99 on both platforms.
המשחק יהיה זמין במחיר של $29.99 על כל הפלטפורמות.

Both platforms interact with the same database.
שני התהליכים עובדים כמובן עם אותו בסיס הנתונים.

More and more software starts to work on both platforms.
יותר ויותר חברות מתחילות לפיכך לפעול בשני המגזרים.

On both platforms, the secret to good marketing is moderation.
בשתי הפלטפורמות, הסוד לשיווק טוב הוא עדכניות.

This is easier if the ad content is the same on both platforms.
הדבר קל יותר אם תוכן המודעה זהה בשני הפלטפורמות.

Both platforms have revamped their blogging editors in past years.
שתי הפלטפורמות חידשו את עורכי הבלוגים שלהם בשנים האחרונות.

The inclusion of articles on both platforms is very simple and quick.
ההכללה של מאמרים על שתי פלטפורמות היא מאוד פשוטה ומהירה.

Every progress you make is fully synchronized and saved on both platforms!
כל התקדמות שאתה עושה מסונכרנת באופן מלא ונשמרת בשתי הפלטפורמות.

Apple de-throned Spotify even though both platforms have a little over 20 million subscribers.
להדיח Spotify למרות ששתי הפלטפורמות יש קצת יותר מ-20 מיליון מנויים.

Having evaluated these trials, we have decided to stop publishing in those formats on both platforms.
לאחר שערכנו ניסויים אלה, החלטנו להפסיק לפרסם בפורמטים בשתי הפלטפורמות.

There are dozens of applications for both platforms, allowing"turn a smartphone into DVR.".
יש עשרות יישומים לשני הפלטפורמות, המאפשרים"להפוך את טלפון חכם להקלטה.".

As a result, businesses are taking advantage of this, and have started to launch ad campaigns on both platforms.
כתוצאה מכך, עסקים מנצלים זאת והחלו להשיק מסעות פרסום בשתי הפלטפורמות.

Both platforms enable young people to answer questions about identity and belonging in creative and individual ways.
שתי הפלטפורמות מאפשרות לצעירים לגבש לעצמם תשובות בדרכים יצירתיות לשאלות בנושא זהות ושייכות.

The feature was in testing on iOS for some time now but was officially released for both platforms today.
התכונה הייתה בדיקות על iOS כבר כמה זמן, אבל היה פורסמו באופן רשמי עבור שתי הפלטפורמות היום.

Both platforms have a long pedigree and reflect years of development, and the competition will be less a matter of hardware than software.
שתי הפלטפורמות הן בעלות שם ומאחוריהן שנים רבות של פיתוח, כך שהתחרות תהיה פחות בתחום החומרה ויותר בתחום התוכנה.

The feature was in an experiment on iOS for a while now but was officially freed for both platforms today.
התכונה הייתה בדיקות על iOS כבר כמה זמן, אבל היה פורסמו באופן רשמי עבור שתי הפלטפורמות היום.

It is an important aspect that both platforms are responsive, so they will appear on smartphones just as nicely and user-friendly as on desktop computers.
הבט חשוב הוא ששתי המערכות רספונסיביות, כך שהן יראו בטלפונים ניידים יפות וידידותיות למשתמש בדיוק כמו במחשבים.

I love the UI on both the Windows app and in mobile, and everything runs as tight as a drum on both platforms.
אני אוהב את ממשק המשתמש הן ב-Windows app והן בטלפון נייד, והכל פועל חזק כמו תוף בשתי הפלטפורמות.

SEO Capabilities- again, both platforms offer extensive SEO capabilities which help you drive more traffic to your store organically through search engines.
יכולות SEO: שתי הפלטפורמות מציעות יכולות SEO נרחבות ומצטיינות כדי לעזור לך להגביר את התנועה האורגנית לחנות שלך דרך מנועי חיפוש.

We worked on her website and social media so that her international clients can get information about her courses on both platforms.
עבדנו על האתר והרשתות החברתיות שלה כדי שהקליינטים הבינלאומיים שלה יוכלו להתעניין בבית הספר בשתי הפלטפורמות.

Depending on your organization's specific needs, we encourage you to consider both platforms- as we feel confident that at least one of them will meet your requirements.
בהתאם לצרכים הספציפיים של הארגון שלכם, אנו ממליצים לכם לשקול את שתי הפלטפורמות, משום שאנו בטוחים שלפחות אחת מהן תתאים לדרישות שלכם.

In his position it was reported, that the program is no longer a part of offer operator Slovak Telekom(ST), which owns both platforms.
במסגרת תפקידו זה נמסר, כי התכנית היא כבר לא חלק Telekom הסלובקי מפעיל את ההצעה(סנט), אשר בבעלותה שתי הפלטפורמות.

Calculation of shipping charges- both platforms allow flexible and powerful options for calculation of shipping charges which is one of the most basic and essential aspects of selling physical goods via an ecommerce storefront.
חישוב דמי משלוח: שתי הפלטפורמות מאפשרות אפשרויות גמישות ורבות עוצמה לחישוב דמי משלוח שהוא אחד ההיבטים הבסיסיים וחיוניים ביותר של מכירת מוצרים פיזיים באמצעות חנות מסחר אלקטרוני.

Whether you have an Android device or an iOS device makes no difference, such applications exist for both platforms, both free and paid.
אם יש לך מכשיר אנדרואיד או מכשיר iOS לא משנה, יישומים מסוג זה קיימים עבור שתי הפלטפורמות, הן בחינם והן בתשלום.

Calculating Shipping Costs- both platforms are flexible and offer powerful solutions for calculating shipping costs, which is arguably one of the most essential and basic aspects of selling physical goods through an ecommerce store.
חישוב דמי משלוח: שתי הפלטפורמות מאפשרות אפשרויות גמישות ורבות עוצמה לחישוב דמי משלוח שהוא אחד ההיבטים הבסיסיים וחיוניים ביותר של מכירת מוצרים פיזיים באמצעות חנות מסחר אלקטרוני.

We, in Globalbit, provide our clients with the full support of our web and native experts, from choosing and planning the hybrid model, through full scale web development and to the full app adaptation into iOS, Android or both platforms.
אנו בגלובלביט מעמידים לרשות הלקוח את תמיכתם המלאה של מומחי האינטרנט והנייטיב שלנו, החל משלב התכנון והבחירה במודל ההיברידי, דרך פיתוח מלא של צד ה-Web ועד אימוץ מלא של האפליקציה אל תוך פלטפורמת iOS, אנדרואיד או שתיהן יחד.

Customization capabilities- both platforms offer robust customization capabilities, via an advanced interface that allows you to edit the raw HTML/CSS code directly to give you total control over the design and the look-and-feel of your store.
שתי הפלטפורמות מציעות יכולות התאמות אישיות חזקות, באמצעות ממשק מתקדם המאפשר לך לערוך את הקוד/ CSS HTML ישירות ולתת לך שליטה מלאה על העיצוב והמראה-והתחושה-שלהחנות שלך.

While many game makers have said they will support both platforms in one form or another, Electronic Arts, the No. 1 independent publisher, has said it would not initially support Xbox Live because it preferred Sony's open model.
בעוד רבים מיצרני המשחקים הודיעו כי יתמכו בשתי פלטפורמות המשחק, בדרך זו או אחרת, הודיעה יצרנית המשחקים העצמאית המובילה בשוק, Electronic Arts Inc, כי היא לא תתמוך תחילה ב-Xbox כיוון שהיא מעדיפה את המודל העסקי הפתוח של סוני.

Both platform are pretty strong in this area.
שתי המערכות די צמודות בתחום הזה.

Our online tool works for both iOS/Android platforms.
הכלי המקוון שלנו עובד עבור שניהם iOS/ פלטפורמות אנדרואיד.