What is the translation of " BREWING " in Polish?

• brewing
• warzenia
• parzenia
• piwowarskim
• zaparzania
• browarnictwa
• browarniczych
• piwowarską
• piwa
• warzyć
• szykuje się
• piwowarstwo

Examples of using Brewing in English and their translations into Polish

They use it in their brewing.
Używają go do warzenia.

Commercial beer brewing used fermentation.
Komercyjnego warzenia piwa fermentacji stosowany.

There's a civil war brewing.
Szykuje się wojna domowa.

The secret of brewing beer is an Einstein tradition.
Sekret warzenia piwa to tradycja Einsteinów.

Increase the working hours for brewing.
Zwiększenie liczby godzin pracy dla browarnictwa.

If you start brewing your own beer now.
Jeśli zaczniesz warzyć własne piwo i uderzać do mojej partnerki.

That's the newest beer from Court Brewing Company.
To najnowsze piwo od Court Brewing Company.

The brewing process and cleanup is extremely convenient.
Proces parzenia i czyszczenia jest wyjątkowo wygodny.

Teapot can be also used for brewing coffee.
Czajniczek może również służyć do zaparzania kawy.

If you start brewing your own beer now and nail my prom date.
Jeśli zaczniesz warzyć własne piwo i uderzać do mojej partnerki.

You know the world will always have need for brewing about.
Świat zawsze będzie potrzebował piwa w beczce.

Patented, removable brewing unit volume: 6- 10 g.
Opatentowany i wyjmowany moduł parzenia pojemność: 6- 10 g.

The whole process. From the malting to the brewing, aging.
Cały proces. Od słodowania do warzenia, dojrzewania.

Brewtarget is free brewing software for Windows.
Brewtarget jest wolnym oprogramowaniem parzenia dla Windows.

Or if you insist, yeast nutrient from a home brewing supplier.
Lub jeśli nalegać, odżywczych drożdży z piwa domowego dostawcy.

Welcoming set for brewing coffee and tea, hotel accessories.
Powitalny zestaw do parzenia kawy, herbaty oraz galanterię hotelową.

The beer itself, hot mineral water and the brewing ingredients.
Samego piwa, gorącej wody i warzenia składników.

Plus brewing time nutritional value Per serving 29 kcal carbohydrates.
Plus czas parzenia wartość odżywcza Na porcję 29 kcal węglowodanów.

From the malting to the brewing, aging-- the whole process.
Cały proces. Od słodowania do warzenia, dojrzewania.

Introduction of 2-500T storage silo engineering process in brewing industry.
Wprowadzenie procesu inżynierii silosów 2-500T w przemyśle piwowarskim.

Oh♪ Trappist monks started brewing this after fleeing the French Revolution.
Zakon Cystersów zaczął to warzyć po ucieczce z francuskiej Rewolucji.

The company was sold in 1961 to Miller Brewing Company.
W maju tego roku, ustanowiono też obecną firmę: Miller Brewing Company.

There's some kind of turf war brewing, so Vinnie's going to be busy for a while.
Szykuje się jakaś wojna o wpływy, więc Vinnie będzie chwilę zajęty.

An integrated water filter produces cleaner water for brewing espresso.
Zintegrowany filtr umożliwia uzyskanie czystszej wody do zaparzania espresso.

Europe's brewing institutes also disseminate their knowledge worldwide.
Europejskie instytuty browarnictwa rozpowszechniają swą wiedzę na całym świecie.

This formula will revolutionize brewing as we know it.
Ta formuła zrewolucjonizuje piwowarstwo w jego dotychczasowej formie.

Try a unique potion brewing game with the female Ninja character Peony from TAOFEWA.
Spróbuj wyjątkowej grze parzenia napoju z kobiet Peony Ninja postać z TAOFEWA.

The Technology of a dynamic process of brewing Aroma whirl system.
Technologia dynamicznego procesu zaparzania Aroma whirl system.

Plus cooling and brewing time nutritional value 16 kcal carbohydrates per serving.
Plus czas chłodzenia i parzenia wartość odżywcza 16 kcal węglowodanów na porcję.

With your shutters open and a storm brewing, your windows will shatter.
Okiennice są otwarte, a szykuje się burza.- Powybija okna.

How to use "brewing" in an English sentence

Don’t miss the home brewing forums.

Brewing fits nicely into that scenario.

Steve Gonzales from Stone Brewing Co.

Featured photo credit: Jackalope Brewing Co.

The guys from Braxton Brewing Co.

The India Wharf Brewing Company, 1908.

Hobb's Cabin Porter WanderLinger Brewing Co.

Stumpthumper Pale Ale WanderLinger Brewing Co.

Chief Operating Officer, FATE Brewing Co.

After-After Party: High Alpine Brewing Company.

How to use "warzenia, parzenia, piwowarskim" in a Polish sentence

Trzeba też przyznać, że jest to chyba najwdzięczniejszy styl piwa (obok milk stouta) na początki warzenia.

W ramach kolejnego gratisu od biura mieliśmy uczestniczyć w tradycyjnej ceremonii parzenia kawy.

O nas - Piwo Piweczko - Centrum Warzenia Domowego Piwa Jesteśmy firmą działającą na polskim rynku od ponad sześciu lat.

Jest to także najtańszy sprzęt do parzenia kawy.

Dziewczynka odbiera tradycyjne wychowanie, przyswaja zasady etykiety, uczy się kaligrafii i ikebany, ceremonii parzenia herbaty, odwiedza teatry kabuki oraz no.

We Wrocławiu obok warzenia piwa rozpoczęliśmy produkcję precli do piwa, pieczywa i musztard z brzeczką.

Rybniccy mieszczanie mieli przywilej warzenia piwa na własne potrzeby -"rejbroj".

Co to są brew-kity, kiedy stały się popularne, jakie są ich rodzaje i zalety, co jest potrzebne do warzenia domowego piwa z zastosowaniem brew-kitów?

Dzięki Internetowi możemy zamówić praktycznie wszystko, czego tylko dusza zapragnie, tak więc i sprzęt do warzenia piwa jest w naszym zasięgu.

Reprezentanci Stowarzyszenia ITON Helena Semenetz-Kwiatkowska i Wiesław Kwiatkowski razem z Radosławem Piwowarskim wspominali niecodzienną wizytę mistrza kina Andrzeja Wajdy w Świdnicy.