Examples of using Building designed in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
You are in a building designed to do just that.
La Pedrera, formerly known as Casa Mila is the largest civil building designed by Antoni Gaudí.
La Pedrera, formalnie znana jako Casa Mila jest największym„świeckim” budynkiem zaprojektowanym przez Antoni Gaudíego.This is a building designed like a DVD player.
Vnější shapes modern reinforced concrete building designed by architect Adolf Loos.
Vnější betonowy budynek zaprojektowany przez architekta Adolfa Loos.The building, designed by Renzo Piano, opened on May 1, 2015.
Budynek zaprojektowany przez Renzo Piano został otwarty 4 maja 2015.
People also translate
It then received a station building designed by Paul Armin Due.
Stacja ma nowy budynek zaprojektowany przez architekta Paula Nouille.Building designed by architect Daniel Libeskind changed the New York's skyline.
Budynek zaprojektowany przez architekta Daniela Libeskinda zmienił nowojorską panoramę.C(right): Here is the lift-section of building, designed like a human head.
C(d): Oto maszynownia windy w budynku zaprojektowana jak ludzka gowa.The building designed in the style of neo-baroque impresses with its decorative details and grand scale.
Budynek zaprojektowany w stylu neobaroku zachwyca ozdobnymi detalami i swoim rozmachem.The hotel was opened in 2012, offering accommodation in a 12-story building designed in the Islamic style.
Hotel ten został otwarty w 2012 oferując zakwaterowanie w 12-piętrowym budynku zaprojektowanym w architekturę islamu stylu.The Center is located in a building designed by the famous architect Ivan(Jan) Levynskyi.
Centrum mieści się w budynku zaprojektowanym przez znanego architekta Iwana Lewińskiego.You will also be able to treat yourself to this cuisine in one of the restaurants frequented by Dalí, or in a building designed by Gaudí.
Możesz też delektować się miejscową kuchnią w jednej z restauracji, do której miał zwyczaj chodzić Dalí bądź w budynku zaprojektowanym przez Gaudiego.This building designed by Jakob Schmeissner in 1905 was built by the Prague construction company Pohl& Kutsche.
Budynek zaprojektowany w 1905 roku przez Jakoba Schmeissnera wybudowała prażska firma Pohl& Kutsche.Quick description This 4-star hotel is situated in an 18th century building designed by the world-famous Miguel Cancio Martins.
Mapa Krótki opis Ten czterogwiazdkowy hotel położony jest w XVIII-wiecznym budynku zaprojektowanym przez światowej sławy architekta Miguela Cancio Martinsa.Located in an 18th century building designed by Juan de Villanueva, the Prado is considered one of the most important art galleries in the world.
Mieści się w XVII wiecznym budynku zaprojektowanym przez Juana de Villanueva; Prado jest uważany za jedną z najważniejszych galerii na świecie.ABCHumboldt, Barcelona: The school is located in a modern 6-storey building designed specifically to accommodate language teaching.
ABCHumboldt, Barcelona: 'ABCHumboldt- Tu escuela de español en Barcelona' znajduje się w nowoczesnym, 6-cio piętrowym budynku zaprojektowanym szczególnie na potrzeby nauki języka.While relaxing soak in the building designed by ancien t architect or fry the sausages for their loved ones Finger, who will be happy to prepare.
Podczas relaksującej kąpieli w budynku zaprojektowanym przez starożytnych architekta lub smażyć kiełbasy ich umiłował Palcem Ones, którzy chętnie do przygotowania.The economic crisis currently under way also affects the media,the New York Times has decided to sell part of its new building designed by Renzo Piano and completed in 2007.
Kryzys gospodarczy teraz ma miejsce również wpływ na media,New York Times postanowił sprzedać część nowego budynku, zaprojektowanego przez architekta Renzo Piano i zakończone w roku 2007.Located in an 18th century building designed by Juan de Villanueva, the Prado is considered to be one of the most important art galleries in the world.
Zlokalizowany w osiemnastowiecznym budynku, zaprojektowanym przez Juana de Villanueva, Prado jest postrzegane jako jedna z najważniejszych galerii sztuki na świecie.The library is located in the city center of Albi in southern France, in a building designed by architect Pierre Brunerie in the form of a five-level pier.
Biblioteka znajduje sięw centrum Albi na południu Francji w budynku zaprojektowanym w formie pięciokondygnacyjnego pomostu przez architekta Pierre'a Brunerie.A building designed in 1913 which belonged to a famous lawyer of the time and has become a historic monument, located in the center of Constanta, is now Carol Hotel.
Budynek zaprojektowany w 1913 roku, który należał do znanego adwokata czasu i stał się zabytkiem, znajduje się w centrum Konstancy, jest teraz Carol Hotel.It forms the western edge of the overall masterplan,closing the courtyard formed by the adjacent glass building designed by SimpsonHaugh and Partners, and which provides a contrasting backdrop with dramatic reflections.
Stanowi on zachodni skraj ogólnego planu zagospodarowania przestrzennego,zamykając dziedziniec utworzony przez przyległy szklany budynek zaprojektowany przez SimpsonHaugh& Partners, który stanowi kontrastujące tło z dramatycznymi refleksami.The innovative new building designed by KPF architects employs stainless steel in 56 external columns that support its glass facade, creating an iconic form without the need for internal columns to break up open floor plans.
Innowacyjny budynek zaprojektowany przez architektów KPF zatrudnia stal nierdzewną w 56 zewnętrznych kolumnach, które wspierają elewację szklaną, tworząc ikoniczną formę, bez potrzeby rozbicia wewnętrznych kolumn na planach otwartych.When: 1929-1932 The Roman Catholic Church of the Most Sacred Heart of Our Lord stands at the Prague Square of Jiří z Poděbrad in Vinohrady and it is another building designed by Slovenian architect Josip Plečnik.
Kiedy: 1929-1932 Kościół rzymskokatolicki Najświętszego Serca Pana znajduje się na praskim placu Jerzego z Podiebradów(náměstí Jiřího z Poděbrad) w dzielnicy Vinohrady i jest to kolejny budynek zaprojektowany przez słoweńskiego architekta Josipa Plečnika.Victoria Hotel Center Complex offers 39Business Class rooms and130Premium Class rooms inanew 24-storey building designed inclassical style(Executive King) and minimalist style(Twin, King), having taken into account wishes ofcustomers ofthe complex.
Hotelowy kompleks Victoria Hotel Center proponuje 39numerów biznes-klasy,atakże 130numerów klasy premium wnowym 24-piętrowym budynku, zaprojektowanych wklasycznym(Executive King) iwminimalistycznym stylu(Twin, King), zuwzględnieniem życzeń klientów kompleksu.Speaking of Portalupi, I have to mention the 900 gallery at the Piazza Duomo, one of Italy's most important art galleries,placed in a building designed by this remarkable architect.
Wracając jeszcze do Portalupiego wspomnieć trzeba o galerii 900 na Piazza Duomo- jednej z ważniejszych galerii sztuki współczesnej we Włoszech,a mieszczącej się w budynku zaprojektowanym przez tego niesamowitego architekta no i uwaga- Cimitero Monumentale- na którym znajduje A building designed in 1913 by engineer Anghel Saligny's team, which belonged to a famous lawyer of the time and has become a historic monument thanks to the original structure, located in the center of Constanta, where every breath of wind brings the sound and the smell of the sea, became Carol Hotel recently.
Budynek zaprojektowany w 1913 przez inżyniera Anghel Saligny' s team, który należał do znanego adwokata czasu i stał się zabytkiem dzięki oryginalnej konstrukcji, znajduje się w centrum Konstancy, gdzie każdy powiew wiatru przynosi dźwięk i zapach morza, Carol Hotel został niedawno.The economic crisis currently taking place also affects the media,the New York Times has decided to sell part of its new building designed by architect Renzo Piano and completed in 2007 The newspaper has announced it is in the stage of"advanced negotiations" for the sale of 19 of the 52 floors of its new headquarters….
Kryzys gospodarczy ma obecnie miejsce ma również wpływ mediów,New York Times postanowił sprzedać część swojego nowego budynku zaprojektowanym przez architekta Renzo Piano, a ukończono w 2007 roku gazety ogłosił, że są"zaawansowane rozmowy" dla sprzedaż 19 z 52 piętra nowej siedziby….Cinema building design projects zakázek nalezeno, ceny v EUR.
Building designs, interior designs. .
