What is the translation of " BUMPING " in Polish?

• wpadając
• uderzenie
• spotkać
• uderzyłam

Examples of using Bumping in English and their translations into Polish

Here's what's bumping me.
Oto co mnie uderzyło.

A bumping pitch and a blinding light.
Wstrząsane boisko i oślepiające światła.

It's nice bumping intoyou.
Miło było na ciebie wpaść.

This phenomenon is called Bumping.
Manewr ten nazywa się pop-up.

I ended up bumping into Bianca.
Wpadłem na ulicy na Biancę.

If it's a neck injury, don't want him bumping.
Jak to uraz karku to nie możemy nim trząść.

Sorry for bumping you before.
Przepraszam, że cię uderzyłam.

Bumping pussies is a violation of jail rules.
Bumpin 'pussies jest naruszeniem zasad więzienia.

Could you please stop bumping into me?
Możesz przestać mnie popychać?

Topic bumping does not create new topic icon on index.
Wstawianie Wątek nie tworzy nowy temat ikonę na wskaźniku.

Car number 15, without bumping please.
Samochód numer 15, bez obijania proszę.

What a shock, bumping into you at the party you brought me to!
Spotkać cię na imprezie, na którą mnie zabrałaś. Szok!

That's why i don't think bumping his head.
Dlatego myślę, że uderzenie w głowę.

The odds of bumping into him when you look like shit are even higher.
Szanse na zderzenie się z nim kiedy wyglądasz jak gówno są nawet większe.

I'm Dr. Weiss. Head bumping specialist.
Dr Weiss, specjalista od uderzeń w głowę.

Metal shield on the tip of the handle for bumping.
Metalowa osłona na końcówce rękojeści do pobijania.

And so they end up bumping against the ceiling.
I tak kończą wpadając na sufit.

Avoid hanging the picture where people are bumping.
Unikaj wiszania obrazu, w którym ludzie są bumping.

Well… it was nice bumping into you. Thank you.
Miło było cię spotkać. Dziękuję.

I can't walk down the street without bumping into her?
Nie mogę iść ulicą bez natknięcia się na nią?

You must stop Joker bumping him with your Batmobile.
Musisz przestać Joker wstawianie go z Batmobile.

And what was that bullshit about your mom bumping her head?
I co to za bzdury o potluczonej glowie matki?

The flowers, the bumping into you at the restaurant?
Kwiaty, wasze spotkanie w restauracji.- I to wszystko dla szantażu?

it was good bumping into you.
miło było znów cię spotkać.

With the waiters, bumping into things. You were drunk and loud and making a scene.
Byłeś pijany i głośny, robiłeś sceny kelnerom i potykałeś się.

Let's not stand around bumping gums, people.
Nie dajmy się stać w wpadając dziąseł, ludzi.

Handle gently with the drilling bit to avoid it squeezing and bumping.
Obsługiwać delikatnie, z wiercenia nieco aby tego uniknąć, ściskając i wpadając.

You know, all the chest bumping, the butt smacks.
Wiesz, te uderzenia klatami, klapnięcia w tyłek.

Ow. for bumping you off the show again. Walter wanted me to convey his most sincere apologies.
Walter chciał, żebym przekazał najszczersze przeprosiny za ponowne uderzenie cię z serialu. Ow.

I'm worried about Mary bumping through the glen.
Boję się, że Mary wytrzęsie się w wąwozie.

How to use "bumping" in an English sentence

He's also thumping and bumping more.

Still bumping the latest 1975 album.

The boats are seen bumping waves.

Just bumping the thread back up.

Jared hadn't anticipated bumping into them.

Bumping the interest rate for YSP.

I'm bumping this thread for you!

Bumping because the issue isn't solved.

Talking, laughing, bumping into old faces.

Everyone keeps bumping into each other.

How to use "spotkać, uderzenie, wpadając" in a Polish sentence

XVI- wieczne ruiny miasta przyciągają turystów W słoneczne dni można tu spotkać wiele osób.

Dźwięki cymbałów, mogły symbolizować uderzenie gromów lub zapowiadać rozpoczęcie procesji.

Jest dumny z tego, co już zrobili, czasami wpadając przy tym w arogancję.

W Tbilisi szukaliśmy go z Kachą około pół godziny, po czym – nie wpadając na żaden trop – zrezygnowaliśmy.

Tam podobno koczuje do dziś, co chwila wpadając na inny pomysł wykaraskania się z opresji (ostatnio azyl zaproponowały mu Nikaragua, Wenezuela i Boliwia).

Potężne uderzenie z pierwszego krążka po podaniu Josephera.

Sosna żółta to rzadkość w naszych parkach ale gdzieniegdzie rośnie i można ją spotkać.

Składankę rozpoczyna mocne gitarowe uderzenie jest graficznie i geometrycznie, prym wiodą kontrasty i bloki kolorystyczne oraz nieśmiertelna biel i czerń.

Uwaga pierwsza dotyczy kary, jaka ma spotkać wszystkich członków Wojskowej Rady Ocalenia Narodowego.

W 58 minucie Makowski podał do Górskiego, ten wyłożył przed pole karne do Mikity, ale jego uderzenie zostało zablokowane.