What is the translation of " BUTTON OPENS " in Polish?

• przycisk otwiera
• przycisk otworzy

Examples of using Button opens in English and their translations into Polish

This button opens the Tabs dialog.
Ten przycisk otwiera okno dialogowe Tabulatorów.

Fixed: Audio Converter- click the"jump to folder" button opens the plugins directory if path is empty.
Naprawiono: Audio Converter- kliknij na"skok do folderu" przycisk otwiera katalogu plugins, jeśli ścieżka jest pusta.

This button opens the Open dialog.
Ten przycisk otwiera okno dialogowe Otwórz.

You will not know which button opens the trap. 0n the signal.
Nie będziecie wiedzieć który guzik otwiera zapadnię.

This button opens the front page of the Help system.
Ten przycisk otwiera pierwszÄ strone systemu pomocy.

The last button in the Toolbar is the Menu button. The Menu button opens the same menu as the Player Window& RMB; menu. You can use this menu for accessing the& amarok; configuration options.
Ostatnim przyciskiem na pasku narzędzi jest przycisk Menu. Przycisk Menu otwiera to samo menu podręczne, co menu wywoływane przez kliknięcie prawym klawiszem myszy w oknie odtwarzacza. To menu umożliwia dostęp do opcji konfiguracyjnych&amarok- dopelniacz;

This button opens a dialog which asks you for the location of the script you want to add. If you keep Create as symlink checked(default) then the script will be added as a symlink. If you uncheck this option then the script will be copied in the corresponding local folder.
Ten przycisk otwiera okno wyboru położenia skryptu, który chcesz dodać. Jeśli zostawisz zaznaczenie przy Utwórz jako dowiązanie(domyślnie), skrypt zostanie dodany w postaci dowiązania. Jeśli odznaczysz tą opcję, skrypt zostanie skopiowany do odpowiedniego katalogu na dysku.

This section allows you to change, install and remove Context Browser styles(themes). The Select a style drop-down menu selection of installed styles for use. The Install New Styles… button opens a file selection dialog where you can browse to styles saved on your system and install them. The Download Styles… button opens a dialog that fetches new styles from kde-look. org. Finally, the Uninstall Style button shows a dialog which allows you to remove any manually installed styles.
Ta sekcja pozwala Ci zmieniać, instalować i usuwać motywy przeglądarki kontekstowej. Lista rozwijana Wybierz motyw zawiera listę zainstalowanych, gotowych do użycia, motywów. Przycisk Zainstaluj nowy motyw… powoduje otworzenie okna dialogowego, w którym możesz wskazać i zainstalować motywy zapisane w Twoim systemie. Przycisk Pobierz motywy… otwiera okno dialogowe, które pobiera nowe motywy ze stronykde- look. org. Wreszcie, przycisk Odinstaluj motyw otwiera okno dialogowe, pozwalające usunąć wszystkie ręcznie zainstalowane motywy.

This button opens the Print dialog, so that you can print your document.
Ten przycisk otwiera okno dialogowe Drukuj, co pozwala ci wydrukowaÄ twój dokument.

Quest book button opens your quest book.
Przycisk księgi zadań Otwiera twoją księgę zadań.

This button opens the doors and this one shoots the sewage out.
Ten przycisk otwiera drzwi, a ten wypuszcza ścieki.

By clicking button opens the scale settings page.
Klikając ikonkę otworzy się ekran ustawień wagi.

New Button opens the DDE client Group window where it is possible to add a new DDE client group.
Nowa Przycisk otworzy okno DDE grupa kliencka, w którym można zdefiniować nową grupę kliencką DDE.

The"sent orders" button opens the list of orders that have already been sent.
Klikając przycisk„zamówienia zrealizowane” otworzy się lista zamówień już zrealizowanych.

New This button opens the Alarm/Event item window where new alarm/event item can be defined.
Nowy Przycisk otworzy okno Alarm/event pozycja, w którym można definiować nową alarm/event pozycję.

Print Job Properties: This button opens a dialog where you can make decisions regarding all supported print job options.
Właściwości zdania drukowania: Ten przycisk otwiera okienko dialogowe, w którym można zmienić wszystkie opcje zadania drukowania.

This button opens a separate dialog where you can select recipients out of all available addresses.
Ten przycisk otwiera osobne okienko, gdzie można wybrać odbiorców z listy wszystkich dostępnych adresów.

Properties The button opens the window for setting the properties of the specific ActiveX object.
Właściwości Po naciśnięciu tego przycisku zostanie otwarte okno do ustawiania właściwości konkretnego obiektu ActiveX.

Edit Button opens the DDE client Group window where it is possible to edit the selected DDE client group.
Edytuj Przycisk otworzy okno DDE grupa kliencka, w którym można zmieniać zaznaczoną grupę kliencką DDE.

Left click on a button opens the service in the current tab, middle click opens a new tab.
Kliknięcie lewym przyciskiem myszy otwiera usługę w bieżącej zakładce, środkowe kliknięcie otwiera nową kartę.

The blue button opens the side panel just enough to help give this thing sweet dreams for the rest of the trip.
Niebieski przycisk otwiera boczny panel tylko wystarczająco pomóc dać tę rzecz słodką sny co do reszty podróży.

The edit button opens the same modal window, that contains the row data used for editing.
Przycisk Zmień otworzy to same okno modalne, w którym są wczytane dane edytowanego wiersza w celu ich zmian.

Pressing the button opens the configuration dialog. The window is divided into three configuration areas.
Wciskając przycisk można uruchomić okienko konfiguracyjne, które jest podzielone na trzy obszary konfiguracji.

Right mouse button Opens the context menu with additional options and functions in many places of eMule.
Kliknięcie prawym przyciskiem myszy Otwiera menu kontekstowe w dodatkowymi opcjami i funkcjami w wielu częściach eMule.

The"+" button opens the"Options" dialog where you can change number of lines, bets and prepare auto spin rules.
Przycisk"+" otwiera menu"Opcje", gdzie możesz zmienić liczbę obstawianych kombinacji i dokonać ustawień automatycznej gry.

The top button opens the inner door,… the middle one depressurises the airlock and the bottom one opens the outer door.
Górny przycisk/otwiera drzwi wewnętrzne…/środkowy zdekompresuje śluzę,/a dolny otwiera zewnętrzne drzwi.

The Create New button opens the Vocabulary Editor dialog so that you can author your own vocabularies which you can then play.
Przycisk Stwórz nowy otwiera okno dialogowe Edytora słownika, w którym możesz stworzyć własny słownik i użyć go w& kanagram;

Select Font This button opens a dialog to choose the font, style and color of the text displayed in the server, messages and IRC windows.
Ten przycisk otwiera okienko dialogowe wyboru czcionki, stylu i koloru tekstu wyświetlanego w oknach serwera, wiadomości i IRC.

The Add button opens(in an external browser) the Add Lyrics page on the lyrics website, depending on which script you run.
Przycisk Dodaj otwiera(w osobnej przeglądarce) odpowiednią stronę służącą do dodawanie tekstów, w zależności od skryptu, z którego korzystasz.

Clicking the Issuer Statement button opens a separate window that contains additional information about the certificate or a URL where additional information can be obtained.
Kliknięcie przycisku Oświadczenie wystawcy powoduje otwarcie oddzielnego okna zawierającego dodatkowe informacje o certyfikacie lub adres URL, pod którym można uzyskać dodatkowe informacje.

How to use "button opens" in an English sentence

The Info button opens the payout table.

The Back button opens the previous screen.

The Home button opens the home screen.

Instead, the button opens the print dialog.

Clicking the button opens a WYSIWYG editor.

The Publish button opens this dropdown menu.

Finally, the “Plotter” button opens Mu’s plotter.

This button opens the standard settings menu.

The Binoculars button opens the Search screen.

This button opens and closes the shutter.

How to use "przycisk otwiera, przycisk otworzy" in a Polish sentence

W jednej lokalizacji jeden przycisk otwiera bramę wjazdowa a drugi bramę garażową.

Po kliknięciu na ten przycisk otworzy się okno, które pozwala na konfigurowanie adresów IP, z których mogą być wykonywane połączenia z rejestratorem (max 32).

Naciśnij pomarańczowy przycisk, otworzy się właz.

Pierwszy przycisk otwiera właśnie ten widok (1.).

Filtr IP Po kliknięciu na ten przycisk otworzy się okno, które pozwala na konfigurowanie adresów IP, z których mogą być wykonywane połączenia z rejestratorem (max 32).

Ten przycisk otwiera dialog Wybierz widoczne pola, umożliwiający ustalenie wyświetlenia dodatkowych pól, charakteryzujących wprowadzany środek trwały.

Jeśli masz jakieś (albo chcesz po prostu pogadać o tym projekcie), kliknięcie na powyższy przycisk otworzy nową kartę z oknem rozmowy.

Lista umów 12 str. 12 Comarch OPT!MA Płace i Kadry pierwsze kroki v Klikamy przycisk, otworzy się Formularz umowy.

Cały proces zajmuje kilka sekund, dzięki zastosowaniu zawiasów, dzieki którym przycisk otwiera się jak drzwi.

Settings - Po kliknięciu na ten przycisk otworzy nam się okno z ustawieniami formatu.