What is the translation of " CAN BARELY STAND " in Polish?

• ledwo stoisz
• ledwo stoję
• ledwo stoi
• ledwo stoją

Examples of using Can barely stand in English and their translations into Polish

I can barely stand.
Ja… ledwo stoję.

I'm going in.- You can barely stand.
Ledwo stoisz na nogach.

He can barely stand.
Ledwo stoisz na nogach.

Look at you, you can barely stand.
Spójrz na siebie, ledwo stoisz.

Can barely stand on my feet.
Ledwie stoję na nogach.

I can… I can barely stand.
Ledwo stoję… Ja.

I mean, God, it's not even 7:00, and you can barely stand.
Nawet nie ma siódmej, a ty juz ledwo stoisz.

Abby? She can barely stand.
Abby ledwo stoi.

I can barely stand at all! How?
Ale jak? Ledwo stoję!

Watch out! I can barely stand.
Uważaj! Widzisz, ja ledwo stoję.

He can barely stand, doesn't speak.
Ledwo stoi, nie mówi.

Why? What? Because I can barely stand.
Co? Dlaczego? Bo ledwo stoję.

They can barely stand on one leg.
Oni ledwo stoją na jednej nodze.

What? Why? Because I can barely stand.
Co? Dlaczego? Bo ledwo stoję.

I can barely stand up straight.
Niedobrze mi. Ledwo stoję na nogach.

What? Because I can barely stand. Why?
Co? Dlaczego? Bo ledwo stoję.

You can barely stand. Send a note.
Wyślij usprawiedliwienie. Ledwo stoisz.

Said the who can barely stand.
Powiedział mężczyzna, który ledwo stoi.

She can barely stand looking at me anymore.
Ledwo znosi patrzenie na mnie.

No. You're not, you can barely stand.
Nie. Nie jesteś cały, ledwo stoisz.

Bysack can barely stand… let alone follow him.
Bysack ledwo stoi… Będziemy mieć go na oku.

Terrible cramps, ma'am. I can barely stand.
Ledwo stoję. Straszne skurcze.

Because I can barely stand. Why? What?
Co? Dlaczego? Bo ledwo stoję.

I'm fine. You're not, you can barely stand.
Nie. Nie jesteś cały, ledwo stoisz.

They can barely stand on one leg. The Flamingos?
Flamingos? Oni ledwo stoją na jednej nodze?

You're not, you can barely stand.- No.
Nie jesteś cały, ledwo stoisz.- Nie.

He can barely stand the sight of me these days.
On ledwo znosił mój widok przez ostatnie dni.

Because you drugged me. You can barely stand.
To przez wasze prochy. Ledwo stoisz.

The Flamingos? They can barely stand on one leg?
Oni ledwo stoją na jednej nodze. Flamingos?

And look at him, he can barely stand up.
Spójrzcie na niego. Ledwie stoi na nogach.

How to use "can barely stand" in an English sentence

I can barely stand how adorable this is, Carlene!

How to use "ledwo stoisz, ledwo stoję" in a Polish sentence

I ledwo stoisz? – zaatakował pytaniami, gdy poprawiałam luźno związane włosy kremową gumką.

Już wyglądasz jak wrak, jak jakiś kościotrup, oczy podkrążone, ledwo stoisz na nogach.

Kochany jest, pomyślał Siwon, jednak na głos powiedział: - Kyu, ledwo stoisz.

Ale to też jest pouczające w kwestii ludzkich rozterek. – Albo przychodzi do mnie młoda mama i mówi: Taka zmęczona jestem, że ledwo stoję na nogach.

Może powinieneś jednak dopytać ją o co chodzi z tą intymnością? 5 Jeszcze jeden na rozchodne I co z tego, że już ledwo stoisz na nogach, język Ci się plącze i zaczynasz widzieć podwójnie.

Tam dopiero wyłuszczyłem Lydii swój plan. - Ale przecież ledwo stoisz na nogach! – zaoponowała. – Musisz odpocząć! - Mam na to cały dzień – szepnąłem jej do ucha.

Ledwo stoisz na nogach ale widzisz, że ktoś obok cierpi bardziej wiec biegniesz po wodę dla niego żeby nie musiał iść kolejnych 30 kroków.

Zawsze miałem w sobie silny element liryczny, ale kiedy jesteś non stop zalany, tak, że ledwo stoisz, nie myślisz o subtelnościach.

Po pierwsze chcę postawić podstawową sprawę jasno: Jeśli jesteś chory, nie możesz wstać z łóżka, masz gorączkę i ledwo stoisz na nogach – zostań w domu.

Wsiadasz do niego, nie ma już miejsc siedzących więc wchodzisz z ciężką walizką do autobusu i ledwo stoisz w pionie.