What is the translation of " CAN BE PULLED " in Polish?

• może być ciągnięty
• można pociągnąć
• może być ciągnięta
• można ściągnąć
• można wyciągnąć

Examples of using Can be pulled in English and their translations into Polish

The plate can be pulled automatically.
Płytę można pociągnąć automatycznie.

Now everything is available as a toy, which can be pulled or pushed.
Teraz wszystko jest dostępne jako zabawka, którą można pociągnąć lub popchnąć.

The boat can be pulled by five turtles.
Łódź może być ciągnięta przez pięć żółwi.

At the back of the vehicle there are small retractable wheels on which the fire brigade can be pulled.
Z tyłu pojazdu znajdują się małe chowane kółka, na których może być ciągnięta straż pożarna.

Levers can be pulled, get you a hearing.
Można pociągnąć za sznurki, załatwić rozprawę.

The properly escaped field names can be pulled from a context menu.
Prawidłowo zmienione nazwy pól można wyciągnąć z menu kontekstowego.

The load can be pulled and steered by the drawbar;
Ładunek może być ciągnięty i kierowany za pomocą dyszla;

Protecting cup is dust-proof and can be pulled by water when in use.
Kaseta ochronna jest pyłoszczelna i podczas użytkowania może być ciągnięta przez wodę.

Speaker cable can be pulled through the column and released from the bottom, improving the system aesthetics.
Przez kolumnę można przeciągnąć kable głośnikowe i wypuścić je od spodu, poprawiając estetykę systemu.

The pre-filled syringe barrel has a detachable label that can be pulled off after injection.
W cylindrze ampułkostrzykawki znajduje się etykieta służąca do oderwania, którą można wyjąć po wykonaniu wstrzyknięcia.

For instance, all this can be pulled back and eliminated. Same with the nose.
Na przykład, to wszystko można podciągnąć za uszy i wyciąć.

The wheeled vehicle for living or travelling in, especially for holidays, that contains beds and cooking equipment and can be pulled by a car.
Pojazd kołowy żywych lub podróży, zwłaszcza na święta, że zawiera łóżka i sprzęt do gotowania i może być ciągnięty przez samochód.

Baskets for caught fishes can be pulled out from the platform.
Koszyczki na złowione rybki można wyciągać z platformy.

ZRSSFeed can be used to build simple widgets where the content of remote sites syndicated via the RSS or Atom protocols can be pulled in and displayed.
ZRSSFeed mogą być wykorzystane do budowy prostych widżety, gdzie zawartość zdalnych konsorcjalnych poprzez RSS lub Atom protokołów mogą być ściągnięte i wyświetlane.

The feet are cuffs that can be pulled over your own shoes simple.
Stopy są mankiety, które można ściągnąć na własne buty prostych.

That's how the history of Cricket began- not too shapely, but a very original construction, which, due to its very low weight, can be pulled by any passenger car.
Tak rozpoczęła się historia Cricketa- niezbyt zgrabnej, ale przez to niezwykle oryginalnej konstrukcji, którą dzięki niewielkie wadze bez problemów może pociągnąć każdy samochód osobowy.

It is very firm and can be pulled by an adult all the time.
Jest bardzo mocny i może być ciągnięty przez dorosłego przez cały czas.

The welcome/login dialog has also been removed in favor of a more discrete panel that can be pulled in or hidden from the main window.
W oknie Welcome/ login został również usunięty na rzecz bardziej dyskretnego panelu, który może zostać pociągnięty lub ukryty w oknie głównym.

The upper blind's bottom rail can be pulled down and locked with the lower blind's bottom rail to join the blinds together as one.
Dolną szynę żaluzji górnej można pociągnąć w dół i zablokować dolną szyną żaluzji dolnej, aby połączyć żaluzje razem.

The Pedal features a singular control knob for volume, but can be pulled out to engage the boost for a high gain sound.
Pedał funkcje pojedynczej pokrętło głośności, ale może być wystrunynięta do zaangażowania się impuls do stosunkowo mocnego przesteru.

All of these individual sounds can be pulled together, using the brass section setting, to create an ensemble of layered nuances.
Wszystkie te poszczególne dźwięki mogą być ciągną razem, przy użyciu ustawienia sekcji mosiądzu, stworzyć zespół warstwowe niuanse.

Small zigzag stitch embroidery can be pulled together into the folds of a universal foot.
Mały haft ściegiem zygzak można pociągnąć ze sobą w fałdach powszechnej pieszo.

Lamp panel radius of gyration: 182cm, the lamp can be pulled to vertical floor, convenient to any angle illumination.
Promień pochylenia panelu lampy: 182 cm, lampę można wyciągnąć na podłogę pionową, dogodną pod dowolnym oświetleniem kątowym.

Book details(title, authors, covers, release information) can be pulled in easily from Amazon using the ISBN International Standard Book….
Szczegóły Zarezerwuj(tytuł, autorzy, pokrowce, informacje o wydaniu) można ściągnąć w prosty sposób z Amazon za pomocą numeru ISBN Międzynarodowy….

Krzysztof Koss built a small caravan that could be pulled by the motorcycle Victoria!
Krzysztof Koss zbudował małą przyczepkę, którą mógł ciągnąć motocykl Victoria!

Someone else could be pulling the strings.
Ktoś inny może pociągać za sznurki.

When be in construction, the geocell can be pull into a network and launched into a three-dimensional honeycomb grid.
Kiedy jest w budowie, geokomórka może zostać wciągnięta do sieci i uruchomiona w trójwymiarowej siatce o strukturze plastra miodu.

When be in construction, the geocell can be pull into a network and launched into a three-dimensional honeycomb grid.
Podczas budowy geokomórka może zostać wciągnięta do sieci i uruchomiona w trójwymiarową siatkę o strukturze plastra miodu.

The greeks thought that any reflective surface would do. They even believe that unsuspecting, uh, souls could be pulled underwater by evil spirits lurking underneath the water.
Grecy sądzili, że każda refleksyjna powierzchnia może… wierzyli nawet, że niczego nie spodziewająca się, dusza może być wciągnięta pod wodę przez złego ducha przyczajonego pod powierzchnią wody.

Work your magic on this Progressive Jackpot slot and you too could be pulling more than just rabbits out of your hat! Give it a try today!
Wypróbuj swojej magii na tym Progresywnym Jednorękim Bandycie, a Ty też możesz wyciągnąć więcej niż tylko króliki z kapelusza!

How to use "can be pulled" in an English sentence

The DVD burner can be pulled out easily.

So that can be pulled into this page.

Fortunately they can be pulled up with ease.

Can be pulled off in one thick coat.

A sunscreen can be pulled down for sunshade.

Documents can be pulled up, purchased and downloaded.

This helps ensure they can be pulled fast.

Avoid using tablecloths that can be pulled down.

The hood can be pulled with a cord.

They can be pulled or hoed out easily.

How to use "można pociągnąć, może być ciągnięty" in a Polish sentence

Temat białego nadruku można pociągnąć np.

Te długie warstwy można pociągnąć do przodu, zakręcony, a nawet wyśmiewany w stylu je inaczej.

Zestaw może być ciągnięty z prędkością do 200 km/h, posiada system pasywnego wychylnego pudła i zmiany rozstawu kół.

Taki zestaw może być ciągnięty przez dowolny samochód ciężarowy lub ciągnik.

Po otworzeniu, można pociągnąć za dół szkatułki, aby odchylić dół i ujrzeć specjalną szufladkę - doskonałą na naszyjniki albo bransoletki.

Konik może być ciągnięty za sznurek, który jest do niego przymocowany, ale należy tę dawną zabawkę traktować raczej jako przykład dekoracji i sztuki naiwnej.

Podnośnik Parma 12 może być ciągnięty praktycznie przez każdy samochód osobowy.

Do odpowiedzialności można pociągnąć też władze Federacji Rosyjskiej.

W związku z tym wydaje mi się, że OdSiebie.com posłużył jako pułapka na osoby, które można pociągnąć do odpowiedzialności za posiadanie nielegalnych plików.

Mogą one być także doczepione do maszyny zbierającej, albo za pomocą ciągnika może być ciągnięty obok takiej maszyny, podczas zbiorów.