What is the translation of " CAN FLOW " in Polish?

• może płynąć
• może przepływać
• mogą przepływać
• może spłynąć
• może przepłynąć

Examples of using Can flow in English and their translations into Polish

Now data can flow between them;
Teraz dane mogą przepływać między nimi;

It relaxes the mommy so the milk can flow.
Relaksuje mamę więc, mleko może płynąć.

Tears can flow even in your son's state.
Łzy mogą płynąć nawet z pani syna.

Messages can be initiated and data can flow from any direction.
Wiadomości mogą być inicjowane i dane mogą przepływać z dowolnego kierunku.

Water can flow or creep or drip or crash.
Woda może płynąć, wić się, kapać albo niszczyć.

the contents can flow through the hole in the spout.
zawartość może przepłynąć przez otwór w dziobku.

The water can flow unobstructed and the hose is not damaged.
Woda może płynąć bez przeszkód i nie dochodzi do uszkodzenia węża.

then the water in the salver can flow into the box through the hose.
wtedy woda w trunku może spłynąć do skrzynki przez wąż.

The drying air can flow, according to the treatment process,
Gaz grzewczy może przepływać, w zależności od procesu,

which widens the blood vessels so that more blood can flow to the heart.
który rozszerza naczynia krwionośne, tak, że więcej krew może płynąć do serca.

The emotions can flow from me to you and back.
Emocje mogą przepływać ode mnie do was i z powrotem.

which widens the blood vessels so that more blood can flow to the heart.
który rozszerza naczynia krwionośne, aby więcej krwi mogło przepływać do serca.

So, this flows within your left side or can flow within your left side if you desire it.
Więc ono przepływa po waszej lewej stronie lub może płynąć po waszej lewej stronie, jeżeli tego chcecie.

this one is pierced on its bottom of a hole so that the water can flow.
rośliny w banku głosowania, on przebił na jego dnie otwór, aby woda mogła spływać.

The thinner blood can flow around the body at a faster rate than normal which can produce a sound.
Rozcieńczalnik krwi może przepływać wokół korpusu w szybszym tempie niż normalne, które mogą wytwarzać dźwięk.

the two fields briefly merge or"reconnect," forming a portal through which particles can flow.
dwa pola krótko się łącza lub“komunikują się”, tworząc portal, przez który mogą przepływać cząstki.

But before this blood can flow into the systemic blood stream,
Ale zanim to krew może płynąć do układu krążenia,

Pour point refers to the minimum temperature at which the cooled sample can flow under specified test conditions.
Temperatura krzepnięcia odnosi się do minimalnej temperatury, przy której schłodzone próbki może przepływać w warunkach określonego testu.

Fan cooling system that make cold air can flow into the furtherest corner space without temperature fluctuations.
System chłodzenia wentylatora, który sprawia, że zimne powietrze może przepływać do najdalszej przestrzeni narożnej bez wahań temperatury.

Waterpower exists because the sun makes the oceans to become steam so that the water can flow back as rivers, with enormous power.
Moc wody istnieje, ponieważ Słońce sprawia, że oceany do pary się tak, że woda może płynąć z powrotem w rzekach o ogromnej mocy.

Sometimes, excess production of stomach acid can flow back into the esophagus(gastroesophageal reflux disease),
Czasami nadmierna produkcja kwasu żołądkowego może spłynąć z powrotem do przełyku(choroba refluksowa przełyku),

helps them to widen so that the blood can flow more freely.
ułatwia je rozszerzyć tak, że krew może przepływać swobodnie.

Sometimes, excess production of stomach acid can flow back into the esophagus(gastroesophageal reflux disease),
Zdarza się, że nadwyżka produkcji kwasu żołądkowego może płynąć z powrotem do przełyku(choroba refluksowa przełyku),

then that energy can flow to others.
wtedy ta energia może płynąć do innych.

Once you have initialized the communication, audio(only in the case of VoIP) can flow between two terminals, using an isochronous data transfer protocol.
Zainicjowane komunikacja audio(tylko w przypadku VoIP) może przepływać między dwoma terminalami, przy użyciu protokołu transferu izochronicznego danych.

EFSI financing can flow to entities from certain non-EU countries,
Finansowanie ze środkw EFIS może płynąć do podmiotw z niektrych państw trzecich,

profiles are stacked in a rack in such a way that liquid can flow freely and affect all surfaces.
zawieszce w taki sposób, aby preparaty do przygotowania powierzchni mogły spływać swobodnie i pokrywać w całości malowane powierzchnie.

Gas flow through the counting device can flow left-to-right or right-to-left,
Przepływ gazu przez urządzenie do liczenia może przepływu od lewej do prawej

Today we bring here, to Jasna Gora, the hope of the World Youth Day from which new breaths of hope for spiritual strengthening of our Polish youth can flow.
Przynosimy dzisiaj tutaj, na Jasną Górę, nadzieję Światowych Dni Młodzieży, z których może popłynąć nowe tchnienie nadziei na duchowe umocnienie naszej polskiej młodzieży.

their connections match up, and the power can flow though all of them from the glowing, pulsing,
ich połączenia są zgodne, i moc może płynąć choć wszyscy z świecące, pulsujące,

How to use "can flow" in an English sentence

Grace can flow from him to us.

Everything else can flow out of that.

And you and God can flow together.

Your whole life can flow this way.

Those “negative” responses can flow around you.

Water can flow very quietly and slowly.

The result is circulation can flow better.

Almost no electricity can flow though them.

The refrigerant can flow in both directions.

For example, electrons can flow within graphene.

How to use "może płynąć, może przepływać" in a Polish sentence

W jaki sposób prąd elektryczny może płynąć w przewodzie z prędkością równą prędkości światła?

W temperaturze ciekłego helu przez taką warstwę dielektryczną może przepływać prąd (tzw.

Duże otwory umieszczone w środkowej części ramienia sprawiają, że powietrze może przepływać swobodnie, dzięki czemu wycieraczka jest bardziej stabilna.

Może przepływać przez kanał hełmu lub żylną twardówkę zatokową.

Wiele kabli lekko podkreśla okresową czułość, tworząc labirynt pozbawionych znaczenia przewodów, a informacja nie może przepływać swobodnie.

Barbara Urbanowicz z Koszalina zwraca jednak uwagę, że część należności może przepływać w szarej strefie.

Informacja między poszczególnymi etapami realizacji i obsługującymi je branżami może przepływać dużo łatwiej i zapewniać lepszą koordynację prowadzonych prac.

Zresztą, jaka przyjemność może płynąć z gry, w którą gramy, choć nie mamy możliwości wygrania?

Podstawowe z nich to maksymalne, dopuszczalne napięcie pracy oraz maksymalny prąd, jaki może przepływać przez złącze.

Niemniej jednak, połączenia płytek nie są wodoodporne, gdyż woda może przepływać między nimi. 24.