What is the translation of " CAN GUIDE " in Polish?

• może kierować
• może poprowadzić
• może prowadzić
• może pokierować
• może przeprowadzić
• mogą ukierunkować

Examples of using Can guide in English and their translations into Polish

But he can guide us to Morgana.
Ale on nas zaprowadzi do Morgany.

He knows where the portal is and can guide me.
Wie, gdzie jest portal, i zaprowadzi mnie tam.

Only He can guide our destiny.
Tylko on może kierować naszym losem.

Only the breath from the mouth of Gaia can guide the Oracle.
Tylko oddech z ust Gai może pokierować Wyrocznię.

Your hands can guide your voice.
Dłonie mogą ukierunkować twój głos.

Can guide you to a way point with the Go to screen using true or compass bearings.
Może poprowadzić Cię do punktu drogi z przejść do ekranu za pomocą łożysk Prawda czy kompasu.

He's the only one that can guide Thale through.
Tylko on może pokierować Thale'em.

Erik, I can guide you through once you're in, but I need you to shut down whatever it is that's blocking me.
Erik, pokieruję tobą, ale musisz wyłączyć to coś, co mnie blokuje.

Someone forged in the fires of adversity… who can guide him… with wisdom, with firmness.
Bym w ogniu przeciwności… pokierowała nim… z mądrością, z całą mocą.

Stress can guide to murderous fury.
Stres może prowadzić do morderczej furii.

This is a genuine citizen's initiative, and will show how citizens can guide Europe to a better future.
To prawdziwa inicjatywa obywatelska, która pokaże, jak obywatele mogą prowadzić Europę ku lepszej przyszłości.

Only you can guide us into the light.
Tylko ty możesz zaprowadzić nas do światła.

In this way, you can educate good leaders and organizers who can guide the country in the right direction.
W ten sposób możesz kształcić dobrych liderów i organizatorów, którzy mogą poprowadzić kraj we właściwym kierunku.

LLEAP Fundamentals can guide a learner through training sessions using….
LLEAP Fundamentals może przeprowadzić uczestnika szkolenia przez sesję szkoleniową z wykorzystaniem.

I ask you to be assured in my Father's decisions and to pray much with my Holy Rosary and the Chaplet of the Precious Blood and Wounds of my Son, so that Pope Francisco can guide the Barque of Peter, in the midst of the torrential waters of apostasy and masonry of these The Last Days.
Proszę was abyście miały zaufanie do postanowień Mojego Ojca, i byście modliły się bardzo na Moim Świętym Różańcu i na Różańcu Przenajdroższej krwi Chrystusa i dojdziecie do Mojego Syna, aby Ojciec Święty Franciszek mógł prowadzić Łódź Piotrową, pośrodku wzburzonych wód apostazji i masonerii w tych czasach ostatecznych.

Our books can guide your reading of the Bible so you can concentrate on the major truths.
Nasze książki mogą pokierować Twoim czytaniem Biblii, abyś mógł skupić się na głównych prawdach.

Hopefully, our top 10 Muslim dating websites can guide you to a long and fulfilling relationship.
Ufnie, Nasz top 10 muzułmański randki strony mogą poprowadzić Cię do długiego i satysfakcjonującego związku.

Therapists can guide clients in a weight lifting program that is tailored to their present fitness levels.
Terapeuci mogą przewodnik klientów w programie podnoszenia ciężaru, która jest dostosowana do ich obecnej kondycji.

In the cross, we find the wisdom that can guide our life with the light that comes from God.
Na krzyżu znajdujemy mądrość, która może kierować naszym życiem poprzez światło, które pochodzi od Boga.

Also, EGCG can guide way of these proteins"away from" accumulation, become harmless to cellular proteins.
Również EGCG może przypomnienie sposób tych białek andquot; od fromandquot; akumulacji, stają się nieszkodliwe dla białka komórkowe.

By following standardized scenarios, LLEAP Fundamentals can guide a learner through a training session.
Dzięki standardowym scenariuszom LLEAP Fundamentals może prowadzić uczestnika szkolenia przez sesję treningową.

It can guide your doctor in the direction for finding the underlying condition that is causing the symptoms so that your dog can be treated effectively.
To może prowadzić do lekarza w kierunku znalezienia podstaw chorobowego, który jest przyczyną objawów tak, że pies może być skutecznie leczone.

Pray so that the vicar of my church can guide my flock in these times of so much confusion and apostasy!
Módlcie się, za Wikariusza Mojego kościoła, aby mógł prowadzić Moją trzodę w obecnych czasach tak wielkiego zamętu i apostazji!

It scans potential security threats in the system, such as in shared resources, user privilege management, remote control, that could be easily used by malicious programs(or hackers), and can guide you through the steps to fix vulnerabilities and eliminate security risks in the system.
Skanuje potencjalnych zagrożeń dla bezpieczeństwa w systemie, takie jak w udostępnionych zasobów, zarządzania uprawnieniami użytkowników, pilot zdalnego sterowania, które mogą być łatwo wykorzystane przez złośliwe programy(lub hakerów), i może poprowadzić Cię przez kroki, aby naprawić luki i wyeliminować zagrożenia bezpieczeństwa w system.

If horoscope calculation can guide to managing the life of a person, find the lucky period to gamble, find the lucky numbers and playing those numbers at lotto to lucky numbers win.
Jeśli obliczenia horoskopu może kierować do zarządzania życiu człowieka, znaleźć szczęście okres hazard, znaleźć szczęśliwe liczby i gra na te numery lotto do wygrania.

More used to the spotlight illumination, the light that can guide and plants, and sculptures, and directly on the water.
Więcej wykorzystywane do oświetlenia reflektorów, światła, które mogą kierować i rośliny, i rzeźby, i jest bezpośrednio nad wodą.

The right CRM tools can guide you through the complete analytical results of all your content marketing decisions, and pinpoint the problem areas as well as the strong holds that are performing best as the entry point for your customers.
Odpowiednie narzędzia CRM może poprowadzić Cię przez kompletnych wyników analitycznych wszystkich decyzji marketingowych treści, i wskazać obszary problemowe, jak również twierdze, że są najskuteczniejsze jako punkt wyjścia dla swoich klientów.

Today, we need a strong political initiative that can guide the market to allow for greater mobility of the resources.
Dziś potrzebujemy zdecydowanej inicjatywy politycznej, która może poprowadzić rynek, tak by umożliwić większą mobilność zasobów.

Which means every client is working with someone who knows the dating marketplace really well and can guide you through your dating experience right from your very first contact with us.
Co oznacza każdy klient pracuje z kimś, kto zna randki Giełda naprawdę dobrze i może poprowadzić Cię przez randki prawo doświadczenie z pierwszego kontaktu z nami.

It means that one fully understands that Buddha is the one who can guide us to ultimate liberation ncluding liberation from the traps of evil spirits.
Oznacza to także, że Budda jest jedyną istotą, która może poprowadzić nas do ostatecznego wyzwolenia- włączając w to wyzwolenie od pułapek zastawianych przez złe duchy.

How to use "can guide" in an English sentence

Hoping some people can guide me.

Sound Effects can guide the viewer.

The rental store can guide you.

Your doctor can guide you further.

Your voice can guide you there.

Your attorney can guide you further.

Your career center can guide you.

Values can guide thinking and actions.

But they can guide you home.

You can guide them through role-playing.

How to use "może poprowadzić, może kierować, może prowadzić" in a Polish sentence

Częściowe zlewanie się obu zawodów w powszechnej opinii jest zrozumiałe, bo doradca podatkowy faktycznie może poprowadzić księgi.

No i teraz pytanie moi drodzy się nasuwa kto to może poprowadzić?

W przypadku wykrycia wyżej wymienionych sytuacji Administrator może kierować względem zidentyfikowanego nabywcy roszczenia z tytułu łamania praw do danej kopii zasobu Serwisu. 9.6.

Gracz może kierować postacią kowboja, wybraną przez siebie postać rozwijać poprzez pracę i wykonywanie zadań, a także prowadzić pojedynki z innymi uczestnikami.

Eliminowania z nich tego wszystkiego, co nieskończenie wydłuża wykonywanie codziennych zadań lub może prowadzić to błędów.

Nie może kierować nami sama chęć niemal rewolucyjnych zmian, lecz dojrzałe dążenie do oczyszczenia i uporządkowania wielu płaszczyzn naszego życia.

Przede wszystkim duży stan magazynowy może prowadzić do tego, że część surowców po prostu straci przydatność do spożycia.

Dowiedziałem się wówczas, że podczas wyboru może kierować się przydatnym udźwigiem dźwigu hydraulicznego.

Wtedy Mona tworzy sobie odpowiednie skojarzenia i może prowadzić sensowne rozmowy.

Mentorzy mają możliwość zobaczyć swój profil i może poprowadzić Cię do niszy, która pasuje do Ciebie najlepiej.